DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing Отдел | all forms | exact matches only
RussianSpanish
АРХИВНО-ИНФОРМАЦИОННЫЙ ОТДЕЛDepartamento de Archivos y Servicios de Información (Alex Lilo)
заведовать отделомdirigir una sección
заведующий отделомjefe de sección
кондитерский отделsección de confitería
кондитерский отделpastelería (в магазине)
начальник отдела кадровgerente de recursos humanos (romanovska)
начальник эксплуатационного отделаgerente de operaciones (Aneskazhu)
общий отделdepartamento sección de asuntos generales
оперативный отделsección operacional
особый отделdepartamento especial
отдел внутренних делDepartamento del Interior (Translation_Corporation)
отдел вселения и регистрационного учёта гражданdepartamento de alojamiento y registro de ciudadanos (Oksana-Ivacheva)
отдел детских колясокcarrocería (Tatian7)
отдел доходовunidad de ingresos (Мекс.: la Unidad de Ingresos sobre Hidrocarburos de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público - отдел доходов от углеводородов Министерства финансов и государственного кредитования Sapachez)
отдел заказовsección de encargos
отдел заказовoficina de pedidos
отдел информацииoficina de información
отдел информационных технологииdepartamento de informática (spanishru)
отдел кадровsección de personal
отдел кадровdepartamento de recursos humanos (pol)
отдел кадровsección de cuadros
отдел микрофильмов Торгового реестра предприятийSección de micropelículas mercantil (Gatita_blanca)
Отдел Министерства внутренних делDepartamento del Ministerio del Interior (Translation_Corporation)
отдел наименованийsección de denominaciones (LChoco)
отдел наукиrama de la ciencia
отдел печатиservicio de prensa
Отдел по вопросам адвокатуры государственной регистрации актов гражданского состояния и проставления апостиляDepartamento de Abogacía, Notaría, Registro Civil Estatal y Apostillación (ulkomaalainen)
отдел по вопросам миграцииDepartamento de asuntos migratorios (Translation_Corporation)
Отдел по вопросам миграции отдела Министерства внутренних делDepartamento de asuntos migratorios del Departamento del Ministerio del Interior (ulkomaalainen)
отдел по вопросам паспортизации и учёта населенияunidad de pasaportes y filiación (Bolivia maqig)
отдел подготовки кадровárea de capacitación (Guaraguao)
отдел происшествийsucesos (в газете)
Отдел расчётовOficina Liquidadora (LChoco)
отдел рекламыsección de anuncios publicitarios (в газете)
отдел сбытаdepartamento de ventas
отдел складского хозяйстваdivisión de almacenes (spanishru)
отдел справокoficina servicio de información
отдел хроникиgacetín (Alex Lilo)
отдел хроники в газетеgacetilla (Alex Lilo)
отдел хроникиgacetlla
очистной варочный отделsala de depuración (de lejiadoras)
плановый отделdepartamento sección de planificación
протокольный отделdepartamento de protocolo
руководитель начальник следственного отдела номер 21 г. Барселоныtitular del juzgado de instrucción número 21 de Barcelona (Lavrov)
убойный отделinvestigación criminal (Занимающийся расследованием убийств (об отделе УВД) Javier Cordoba)
учебно-методический отделadministración escolar (Oksana-Ivacheva)
экспедиторский отделsector de expedición (ННатальЯ)
эксплуатационный отделdivisión de operaciones (Lantra)
юридический отделservicio jurídico (yk83)