К – phrases

Terms for subject Idiomatic containing К | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
быть настороже, быть начеку. быть готовым к чем-л., быть наготове	poner las pilas (serdelaciudad)
война, ведущая к уничтожению человечества	guerra apocalíptica (Туровер - пособие по устному переводу gueraMorena)
выгнать взашей, послать к черту	mandar a la porra (serdelaciudad)
заткнуть к.-л. за пояс	meter a alguien en el bolsillo (Alexander Matytsin)
идти к черту	tomar por saco (nastfyl)
к сожалению	lamentablemente (Lamentablemente, tendré que borrar a uno de ellos de tu mapa. Ant493)
не возвращаться к теме вопросу	correr un tupido velo (Tatian7)
не к месту	como perro en barrio ajeno (YosoyGulnara)
не придти ни к чему	acabar en agua de borrajas (Alexander Matytsin)
не придти ни к чему	quedar en agua de borrajas (Alexander Matytsin)
отправиться к праотцам	pasar a mejor vida (Alexander Matytsin)
перейти к сути дела	ir al grano (Alexander Matytsin)
полететь к черту	ir al garete (Alexander Matytsin)
понять что к чему	coger el truco (Creo que le estoy cogiendo el truco. lunuuarguy)
послать к черту	dar calabazas (Alexander Matytsin)
послать к черту	propinar una calabaza (Alexander Matytsin)
Прийти к шапочному разбору.	щa buenas horas mangas verdes! (Alex Antonov)
присоединяться к конфликту	meter el montante (Vadim Rouminsky)

Get short URL