DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing Комиссия | all forms | exact matches only
RussianSpanish
а ... комиссия приcomisión adscrita (...)
администрация, управление, комиссияvicepresidencia (слово используется в Латинской Америке (Куба, Венесуэла, и т.д.) BCN)
акцептная комиссияcomisión de aceptaciónes
брокерская комиссияcomisión de broker
взимать комиссиюcobrar una comisión
Внешнеэкономическая комиссияComisión f-- de Asuntos Económicos Externos
возвращённая комиссия за неинкассируемый документfalso cobro
государственная налоговая комиссияjurado tributario del Estado
договор комиссииconvenio de comisión
Европейская экономическая комиссияComisión f-- Económica Europea
комиссии банкамcomisiones bancarias
комиссии за совершение операций на биржеcomisiones bursátiles
комиссия банковского контроляcomisión de control de la banca
Комиссия Европейских СообществComisión f-- de las Comunidades Europeas
комиссия за ведение счетаcomisión por servicios
комиссия за ведение счетаcomisión
комиссия за негоциациюcomisiones por negociación (тратт)
комиссия за предоставление кредитаcostos del crédito
комиссия за резервированиеcomisión por apertura de crédito
комиссия за трансфертderechos de transferencia
комиссия за управление средствамиhonorarios de gestión
комиссия по займуgastos del préstamo
комиссия по займуcomisión sobre el empréstito
комиссия по займуcomisión sobre el préstamo
комиссия по займуcargas del préstamo
комиссия по инкассоcomisiones por gestión de cobro
Комиссия по иностранным инвестициямComisión f-- de Inversiones Extranjeras
комиссия по межштатному транспорту и торговлеcomisión de comercio interestatal
комиссия по рассмотрению заявлений об ошибках при начислении налоговjunta de apelación de impuestos
Межамериканская комиссия торгового арбитражаComisión Interamericana de Arbitraje Comercial
национальная комиссия по рынку ценных бумагcomisión nacional del mercado de valores (spanishru)
образовывать комиссиюformar la comisión
сделка на условиях комиссииnegocio de comisión
ставка комиссийtasa de comisión
Статистическая комиссия ООНComisión f-- Estadística de la ONU
стоимость "сиф", включая комиссию посредникаCoste, Seguro, Flete y Comisiones (условие поставки)
страхование, фрахт и комиссия посредникаCoste, Seguro, Flete y Comisiones
уведомлять комиссиюnotificar a la comisión
формировать комиссиюformar la comisión
экономическая комиссияcomisión económica
Экономическая комиссия ООН для Латинской Америки и Карибского бассейнаComisión f-- Económica para América Latina y el Caribe
экспертная комиссияcomisión de expertos