Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Albanian
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Chechen
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Kyrgyz
Latin
Latvian
Luxembourgish
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Corporate governance
containing
И
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Spanish
Административная
и
операционная поддержка
apoyo administrativo y operacional
Административная
и
операционная поддержка
servicios administrativos y operacionales
Административная
и
операционная поддержка
AAO
административная
и
финансовая информация
Información Administrativa y Financiera
административное
и
оперативное планирование
planificación administrativa y operacional
бюджет расходов на вспомогательное обслуживание программ
и
административное обслуживание
presupuesto administrativo y de apoyo a los programas
бюджет расходов на вспомогательное обслуживание программ
и
административное обслуживание
presupuesto administrativo y de apoyo al programa
внутренняя модель мониторинга
и
оценки
programa incorporado de seguimiento y evaluación
время, затрачиваемое на поездки на работу
и
с работы
duración del trayecto de cercanías
деконцентрация
и
управленческий процесс
procesos de desconcentración y gestion
договорённости
и
процедуры
disposiciones y procedimientos
доплата с учётом замены персонала
и
задержек
ajuste por movimiento de personal y demoras
интеллектуальный
и
аналитический разрыв
vacío intelectual y analítico
исполнение
и
осуществление
ejecución y aplicación
исполнение
и
осуществление
ejecución y realización
кадровые правила
и
процедуры
políticas y prácticas de personal
категория общего обслуживания
и
смежные категории
cuadro de Servicios Generales y personal afín
категория специалистов
и
выше
categorías profesional y superiores
Корпоративная политика
и
стратегия коммуникации
Política y estrategia de comunicación de la Organización
корректировки Программы работы
и
бюджета
ajustes al Programa de trabajo y presupuesto
макет Программы работы
и
бюджета
Esbozo de Programa de trabajo y presupuesto
малоценные
и
быстроизнашивающиеся предметы
suministro fungible
методология оценки
и
анализа проектов
técnica de evaluación y examen de programas
миссия по обследованию
и
обзору
misión de inspección y verificación
многостороннее
и
двустороннее финансирование
financiación multibilateral
набор
и
закрепление персонала
contratación y retención
намеченные конечные бенефициары
и
выгоды
beneficiarios y beneficios finales previstos
нетехническое
и
техническое сотрудничество
no técnico y cooperación técnica
общая политика
и
руководство
política y dirección generales
оклады
и
вознаграждения
sueldos y emolumentos
отдых
и
восстановление сил
descanso y recreación
отдых
и
восстановление сил
descanso y recuperación
оценка
и
охрана национальных ресурсов
evaluación y conservación de recursos naturales
первое
и
второе напоминание
primera y segunda convocatoria
первое
и
второе напоминание
primera y segunda llamada
первое
и
второе объявление о приёме ставок на торгах
primera y segunda convocatoria
первое
и
второе объявление о приёме ставок на торгах
primera y segunda llamada
подход, основанный на учёте личных качеств
и
заслуг
criterio del mérito personal
политика сдерживания
и
стимулирования
política de expansión y contracción
получение средств
и
распоряжение ими
recaudación y custodia de los fondos
полученные прибыли
и
убытки
pérdidas o ganancias realizadas
постатейные
и
нормативные вычеты
deducciones específicas y uniformes
правила
и
процедуры бухгалтерского учёта
normas y procedimientos contables
правила
и
процедуры работы с персоналом
políticas y prácticas de personal
правила
и
стандарты
reglas y normas
привилегии освобождения от налогов
и
сборов
privilegios de exención aduanera
Программа работы
и
бюджет
Programa de trabajo y presupuesto
промежуточный финансовый отчет
и
баланс
informe financiero y estados de cuentas provisionales
процесс подготовки
и
рассмотрения бюджета
proceso presupuestario
путевые
и
транспортные расходы
gastos de viaje y transporte
расходы на организацию отдыха
и
развлечений
gastos de esparcimiento
расходы по административному
и
оперативному обслуживанию
gastos administrativos y operacionales
расходы по административному
и
оперативному обслуживанию
gastos administrativos y de los servicios operacionales
резюме Программы работы
и
бюджета
Resumen del PTP
резюме Программы работы
и
бюджета
Resumen del Programa de trabajo y presupuesto
реструктуризация
и
оживление
reestructuración y revitalización
система мониторинга
и
оценки
sistema de SyE
система мониторинга
и
оценки
sistema de seguimiento y evaluación
система мониторинга
и
прогнозирования бюджета
sistema de supervisión y previsión del presupuesto
система регистрации
и
бухгалтерского учёта
sistema de registro y contabilidad
системы
и
процедуры складского учёта
sistemas y procedimientos de control de existencias
собственность
и
активы
bienes y haberes
соотношение активов
и
пассивов
coeficiente de financiación
соотношение затрат на аренду жилья
и
дохода
relación alquiler/ingresos
социальное обеспечение
и
механизм компенсации
plan de seguridad social e indemnización
страновые
и
межстрановые программы и проекты
programas y proyectos por países y multinacionales
сухопутная транспортировка, хранение
и
обработка
transporte terrestre, almacenamiento y manipulación
транспарентность
и
открытость
transparencia y apertura
трансферт в рамках программы
и
бюджета
transferencia en el programa y el presupuesto
трансферт в рамках программы
и
бюджета
transferencia presupuestaria y de programa
управление
и
административная поддержка
administración y apoyo
финансовый аудит
и
аудиторская проверка на соответствие
auditoría financiera y relativa al cumplimiento de las normas
экономия
и
эффективность управления
economías y eficacia en el ejercicio del Gobierno
Get short URL
