Закон – phrases

Terms for subject Economy containing Закон | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
анализ совместимости отраслевых законов	evaluación de la compatibilidad de leyes sectoriales
аналогия закона	analogía de ley
антидемпинговый закон	ley antidumping
бюджетный закон	ley de presupuesto
в соответствии с законом	de conformidad con la ley
в соответствии с законом	de acuerdo con la ley
вексельный закон	ley de la letra de cambio
вносить изменения в закон	modificar la ley
возмещать убытки в соответствии с законом	indemnizar conforme a la ley
всеобщий закон	ley universal
всеобщий закон капиталистического накопления	ley universal de la acumulación capitalista
всеобщий закон капиталистического накопления	ley general de la acumulación capitalista
выплачивать компенсацию в соответствии с законом	indemnizar conforme a la ley
декрет, регламентирующий применение закона	decreto-ley
Единообразный чековый закон	Ley Uniforme del Cheque de Ginebra (по Женевской конвенции)
единый закон о налогах	ley tributaria uniforme
закон больших чисел	ley de los grandes números
закон возрастания капитала	ley de valorización del capital
закон Гласса-Стигла	ley Glass-Steagall
закон денежного обращения	ley de circulación monetaria
закон малых чисел	ley de los pequeños números
закон народонаселения Мальтуса	ley de la población de Malthus
закон неравномерности экономического развития	ley del desarrollo económico desigual
закон о бюджете	ley de presupuesto
закон о валютном контроле	ley del control de cambios
закон о гербовом сборе	ley del timbre
закон о государственном предприятии	ley de la empresa estatal
Закон о государственных закупках	Ley de Contrataciones del Estado (spanishru)
закон о компаниях	Derecho Societario (Boitsov)
закон о налогах	ley tributaria
закон о налоге на добавленную стоимость	Ley del Impuesto sobre el Valor Acadido
закон о налогообложении компаний	Ley del Impuesto sobre Sociedades
закон о налогообложении наследств и дарений	Ley del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones
Закон о национализации	Ley de Nacionalización
закон о равной оплате труда	ley sobre igualdad de pagos
закон о страховании	ley de seguro
Закон о тарифах	Ley Arancelaría
закон о торговле	ley de comercio
закон о труде	ley del trabajo
закон о чрезвычайном налогообложении имущества физических лиц	ley del impuesto extraordinario sobre el patrimonio de las personas físicas
закон об акционерных обществах	ley de sociedades anónimas
закон об общем налогообложении имущественных сделок	Ley Impuesto General Transmisiones Patrimoniales
Закон об общем подоходном налоге	Ley de Impuesto General sobre la Renta
закон об органах местного налогообложения	ley reguladora de haciendas locales (spanishru)
закон Оукэна	regla de Okyn
закон Оукэна	ley de Okun
закон Парето	ley de Pareto
закон предельной полезности	ley de la utilidad marginal
закон прибавочной стоимости	ley de plusvalía
закон прибавочной стоимости	ley de plusvalor
закон Пуассона	ley de distribución de Poisson
закон распределения по труду	ley de distribución con arreglo al trabajo
закон рынков Сэя	ley de mercados de Say
закон свободной конкуренции	ley de libre competencia
закон соответствия производственных отношений характеру производительных сил	ley de la correspondencia entre las relaciones de producción y el carácter de las fuerzas productivas
закон спроса	ley de la demanda
закон средней	ley de los promedios
закон стоимости	ley del valor
закон рынков Сэя	ley de Say
закон тенденции нормы прибыли к понижению	ley de la tendencia decrecíente de la tasa de ganancia
закон трудовой стоимости	ley del valor-trabajo
закон убывающего плодородия	ley de rendimientos decrecíentes
закон убывающего плодородия	ley de la fértilidad decrecíente
закон убывающего плодородия	ley de rendimiento decrecíente
закон убывающего плодородия почвы	ley de rendimientos decrecientes
закон убывающей доходности	ley de rendimientos decrecientes
законы капиталистического хозяйства	leyes de la economía capitalista
законы рынка	reglas de mercado
законы рынка	leyes del mercado
игнорирование закона	inobservancia de la ley
игнорирование экономических законов	inobservancia de las leyes económicas
изменять закон	reformar la ley
кодекс законов о труде	código laboral
кодекс законов о труде	código del trabajo
несоблюдение закона	inobservancia de la ley
Общий закон о налогах	Ley General Tributaria
общий закон о налогообложении	Ley General Tributaria
Общий закон о ценных бумагах и кредитных операциях	Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito (babichjob)
одобрять законы	aprobar las reglas
отменять закон	derogar la ley
пересматривать закон	revisar la ley
предписанные законом резервы банка	reservas bancarias legales
принимать законы	aprobar las reglas
проект закона	proyecto de Ley
процент, установленный законом	interés legítimo (spanishru)
разрабатывать закон	elaborar la ley
разрешённое законом обращение иностранной валюты внутри страны	curso legal de la moneda extranjera
свод законов	leyes
соблюдать законы	atender a reglas
соотношение по закону Оукэна	relación de Okyn
таможенный закон	ley aduanera
установленная законом оплата	remuneración legalmente establecida
установленная законом ставка процента	tipo de interés legal
установленный законом процент	interés legítimo (spanishru)
учёт экономических законов	observancia de las leyes económicas
чековый закон	ley del cheque
экономические законы	leyes económicas

Get short URL