DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing шкаф | all forms | exact matches only
SubjectRussianHungarian
gen.аптечный шкафgyógyszertári szekrény
gen.бельевой шкафfehérnemű-szekrény
gen.в который шкаф? в этот!melyik szekrénybe? ebbe!
fig.в углу скромно стоит старый шкафa sarokban egy öreg szekrény szerénykedik
gen.в шкаф вмещается пятьдесят книгötven könyv fér a szekrénybe
gen.в шкаф вошло много книгa szekrénybe sok könyv befért
gen.взломать шкафfeltöri a szekrényt
gen.взломщик несгораемых шкафовkasszafúró
gen.взять вазу со шкафаleveszi a szekrényről a vázát
gen.вмешать все вещи в шкафminden holmit betesz a szekrénybe
gen.вода подтекла под шкафa víz a szekrény alá folyt
gen.воры взломали шкафa betörők felfeszítették a szekrényt
gen.все мои книги вмещаются в шкафminden könyvem belefér a szekrénybe
gen.выбирать всё из шкафаmindent kirak a szekrényből
gen.вынимать всё из шкафаmindent kiszed a szekrényből
gen.вынутые из шкафа рубашки лежали на столеaz ingek a szekrényből kivéve az asztalon hevertek
gen.выставление шкафа в коридорa szekrény kiállítása a folyosóra
libr.выставочный шкаф для журналовfolyólrattároló
gen.вытаскивать из-под шкафа чемоданkihúzza a bőröndöt a szekrény alól
gen.вытащить из-под шкафа чемоданkihúzza a bőröndöt a szekrény alól
gen.дверца шкафаszekrényajtó
gen.дверь у шкафа запертаa szekrény ajtaja be van csukva
gen.дверь шкафа запертаa szekrény ajtaja be van csukva
gen.дверь шкафа запертаa szekrény ajtaja be van zárva
gen.двигать шкаф в нишуbetolja a szekrényt a falmélyedésbe
gen.двусторонний шкафkétoldalas szekrény
gen.денежный шкафkassza (pénzszekrény)
gen.денежный шкафpénztár (pénzszekrény, kassza)
gen.доставать чистую скатерть из шкафаtiszta abroszt vesz elő a szekrényből
gen.за шкафом накопилось много пылиa szekrény mögött sok por gyűlt össze
gen.за шкафом накопилось много пылиa szekrény mögött sok por gyűlt fel
gen.задвинуть дверь шкафомaz ajtó elé tolja a szekrényt
gen.задвинуть дверь шкафомaz ajtót elfedi a szekrénnyel
gen.запереть деньги в шкафszekrénybe zárja a pénzt
gen.запереть деньги в шкафbezárja a pénzt a szekrénybe
gen.запирать деньги в шкафszekrénybe zárja a pénzt
gen.запирать деньги в шкафbezárja a pénzt a szekrénybe
gen.заставить дверь шкафомszekrénnyel eltorlaszolja az ajtót
gen.зеркальный шкафtükrös szekrény
gen.каким ключом можно запереть книжный шкаф?melyik kulcs zárja a könyvszekrényt?
gen.картотечный шкафkartotékszekrény
gen.книги поставлены в шкафa könyvek a szekrénybe betéve sorakoznak
gen.книги стоят в шкафуa könyvek a szekrénybe betéve sorakoznak
gen.книжный шкафkönyvszekrény
gen.комбинированный шкафkombinált szekrény
agric.коптильный шкафfüstölőkamra
agric.коптильный шкафfüstölőszekrény
gen.кухонный шкафkonyhaszekrény
gen.мышь прошмыгнула за шкафaz egér a szekrény mögé surrant
gen.мышь спряталась за шкафvmi mögé az egér odabújt a szekrény mögé
gen.на верху шкафаa szekrény tetején
gen.надо потеснее сдвинуть шкафыösszebb kell tolni a szekrényeket
gen.несгораемый шкафtűzbiztos pénzszekrény (páncélszekrény)
gen.несгораемый шкафwertheimkassza
gen.несгораемый шкафtrezor
gen.несгораемый шкафpáncélszekrény
gen.он исшарил весь шкафösszeturkálta az egész szekrényt
gen.он исшарил весь шкафfelforgatta az egész szekrényt
gen.он исшарил всё в шкафу и не нашёл нужной вещиmindent összeturkált a szekrényben és nem találta meg, amire szüksége lett volna
gen.она вкинула платья в шкафbedobálta ruháit a szekrénybe
gen.отгородить часть комнаты шкафомa szoba egy részét szekrénnyel elkeríti
gen.отставлять шкаф от стеныelteszi a szekrényt a faltól
gen.пересовать бельё из шкафа в чемоданa szekrényből kivett fehérneműt mind begyömöszöli a bőröndbe
gen.платяной шкафruhaszekrény
gen.платяной шкафruhásszekrény
gen.повесить платье в шкафbeakasztja a ruhát a szekrénybe
gen.подправлять половик под шкафa futószőnyeget a szekrény alá dugja
gen.полка в шкафуszekrénypolc
gen.поставить шкаф между двумя окнамиa szekrényt a két ablak közé állítja
gen.поставить шкафы друг против другаszembeállítja a szekrényeket egymással
gen.посудный шкафkredenc
gen.посудный шкафedényes szekrény
gen.придвигать шкаф к стенеodatolja a szekrényt a falhoz
gen.приталкивать шкаф к стенеodatolja a szekrényt a falhoz
gen.продвигать шкаф через дверьáttolja a szekrényt az ajtón
gen.продвинуть шкаф через дверьáttolja a szekrényt az ajtón
gen.разделать шкаф под дубszekrényt tölgyfaszínűre pácol
gen.разделать шкаф под орехszekrényt diófaszínűre pácol
electr.eng.распределительный шкафkapcsolószekrény
gen.рыться в шкафуa szekrényben turkál
gen.сдвинуть шкафmegmozdítja a szekrényt
gen.сложить все вещи в шкафminden holmit bepakol a szekrénybe
gen.старый шкафalmárium (régi szekrény)
gen.стеклянный шкафüvegszekrény
gen.стенной шкафfaliszekrény
gen.столько одежды не поместить в шкафennyi ruha nem fér be a szekrénybe
gen.сушильный шкафszárítószekrény
gen.тарелка стоит в шкафуa tányér a szekrényben van
gen.трёхдверный шкафháromajtós szekrény
gen.у стены стоит шкафa fal mellett áll a szekrény
gen.у стены стоит шкафa falnál áll a szekrény
gen.убирать книги в шкафa könyveket a szekrénybe rakja
gen.убрать книги в шкафa könyveket a szekrénybe rakja
gen.укладывать книги в шкафelrakja a könyveket a szekrénybe
gen.укладывать книги в шкафberakja a könyveket a szekrénybe
gen.уложить книги в шкафberakja a könyveket a szekrénybe
agric.холодильный шкафhűtőszekrény
gen.холодильный шкафfagyasztó szekrény
gen.четырёхстворчатый шкафnégyajtós szekrény
gen.шкаф для бельяfehérnemű-szekrény
gen.шкаф для грязного бельяszennyesszekrény
gen.шкаф для платьяruhaszekrény
gen.шкаф для платьяruhásszekrény
gen.шкаф для посудыtálaló (szekrény)
gen.шкаф для посудыedényes szekrény
gen.шкаф для хранения напитковbárszekrény
gen.шкаф занимает большое местоa szekrény nagy teret foglal el
gen.шкаф занимает большое пространствоa szekrény nagy teret foglal el
gen.шкаф из орехаdiófa szekrény
gen.шкаф из трёх частейháromrészes szekrény
gen.шкаф-ледникhűtőszekrény
gen.шкаф-ледникjégszekrény
gen.шкаф-ледникfrizsider
gen.шкаф с выдвижными ящикамиfiókos szekrény
gen.шкаф с двумя отделениямиkétrészes szekrény
gen.шкаф с двумя ящикамиkétfiókos szekrény
gen.шкаф с инструментамиműszerszekrény
gen.шкаф с выдвижными ящикамиfiókos szekrény
gen.шкаф совсем разломалсяa szekrény teljesen összetört
gen.шкаф стоит сейчас же у двериa szekrény rögtön az ajtó mellett áll
gen.шкаф-сундукkabinkoffer
gen.шкаф треснулa szekrény elhasadt
gen.шкаф у стеныa fal melletti szekrény
gen.шкаф-холодильникhűtőszekrény
gen.шкаф-холодильникjégszekrény
gen.шкаф-холодильникfrizsider
gen.это мой шкафez a szekrény az enyém
gen.этот шкаф вмещает все мои книгиebbe a szekrénybe összes könyveim beférnek
gen.этот шкаф мойez a szekrény az enyém
fig.этот шкаф просится на прежнее местоez a szekrény visszakívánkozik az előbbi helyére