 |
| Russian | Hungarian |
| связывать в узел | csomó ba köt |
| связывать верёвкой | zsinegei (zsineggel kötöz) |
| связывать зыбучий песок | megköti a futóhomokot |
| связывать концы верёвки | a kötél végeit összekötözi |
| связывать одно явление с другим | az egyik jelenséget összefüggésbe hozza a másikkal |
| связывать ремнём | összeszíjaz |
| связывать чьи-л. руки верёвкой | kötéllel összeköti vkinek a kezét |
| связывать свою судьбу | sorsát vkihez, vmihez köti (с кем-л., с чем-л.) |
| связывать узами дружбы | megbarátkoztat (vkivel) |