DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas technology containing эксплуатации | all forms | exact matches only
RussianFrench
быть надёжным в эксплуатацииêtre sûr en service
ввод скважины в эксплуатациюmise en production d'un puits
вводить скважину в насосную эксплуатациюmettre un puits en pompage
вводить скважину в насосную эксплуатациюinstaller un pompage sur un puits
вводить скважину в эксплуатациюmettre un puits en production
вводить скважину в эксплуатациюmettre un puits de production
возбуждение фонтанирования скважины при компрессорной эксплуатацииinjection alternée dans et autour des tiges de production
время эксплуатации скважиныtemps de vie en production d'un puits
вступать в эксплуатациюentrer en production
глубинно-насосная эксплуатацияpompage
глубинно-насосная эксплуатацияpompage mécanique
заканчивать скважину для компрессорной эксплуатацииcompléter en garniture
интенсивность эксплуатацииintensité d'exploitation
искусственная насосно-компрессорная эксплуатацияascension artificielle dans les puits
компрессорная эксплуатацияpompage pneumatique
контракт по продолжительности эксплуатации скважиныcontrat pour la durée de puits
контролируемая эксплуатацияproduction contrôlée
коэффициент эксплуатации скважинcoefficient d'utilisation des puits exploités
метод кривых эксплуатацииméthode statistique
метод эксплуатацииrégime de production
метод эксплуатацииméthode d'exploitation
метод эксплуатации скважиныméthode d'exploitation du puits
механизированный способ эксплуатацииexploitation par ascension artificielle
нарушение регулировки в процессе эксплуатацииdéréglage à l'usage
насосная эксплуатацияpompage mécanique
насосная эксплуатацияpompage à balancier
насосная эксплуатацияpompage
насосная эксплуатацияextraction par pistonnage
находящийся в эксплуатацииsous production
начало насосной эксплуатации скважинmise en pompage des puits
начальник службы эксплуатацииchef d'exploitation
оправдывать эксплуатацию напр. залежиjustifier une exploitation
отдел по эксплуатации трубservice des tubes
период эксплуатацииpériode de production
подготовительные работы для пуска скважины в эксплуатациюfinissage d'un puits
потери при насосной эксплуатацииpertes de pompage
пробная эксплуатацияessai de préévaluation
пробная эксплуатация скважиныessai du productif
пробная эксплуатация скважиныessai de productivité
пробная эксплуатация скважиныessai de production
пробная эксплуатация скважиныessai de longue durée
пуск в эксплуатациюmise en production
пуск компрессорной скважины в эксплуатациюdémarrage du puits en gas lift
пускать в эксплуатациюmettre en service
пускать скважину в эксплуатациюmettre en production un puits
разведочные работы и эксплуатацияexploration et production
раздельная эксплуатация горизонтовproduction différée
режим эксплуатацииconditions de marche
скважина глубиннонасосной эксплуатацииsondage à balancier
скважина для совместно-раздельной эксплуатацииpuits produisant à partir des horizons différents
скважина для совместно-раздельной эксплуатации двух горизонтовpuits à deux horizons productifs
скважина пробной эксплуатацииpuits d'essai
способ эксплуатации скважинmode d'exploitation
срок эксплуатации скважиныdurée de vie d'un puits
техническая инструкция по эксплуатацииcahier des prescriptions techniques
трубопровод, подготовленный к эксплуатацииconduite vierge
управляемая фонтанная эксплуатацияproduction éruptive contrôlée
условия эксплуатацияmarche industrielle
фонтанная эксплуатацияproduction jaillissante
фонтанная эксплуатацияproduction éruptive
централизованная эксплуатация нефтяного или газового месторожденияunitisation
эксплуатация зданий и сооруженийexploitation des édifices et des bâtiments
эксплуатация при прерывистом фонтанированииexploitation par jaillissement intermittent
эксплуатация при пульсирующем фонтанированииexploitation par jaillissement intermittent