DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing щелевая | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
tech.блочно-щелевая горелкаbrûleur à alimentation en air étagée
tech.блочно-щелевая горелкаbrûleur à plusieurs courants
tech.блочно-щелевая горелкаbrûleur multiflamme
tech.волноводно-щелевая антеннаantenne guide à fente
nat.res.вращающаяся щелевая труба для сбора нефтиgoulotte orientable à l'huile
med.appl.глазная щелевая лампаlampe oculaire à fente (IceMine)
med.appl.двойная щелевая диафрагмаdiaphragme à doubles volets
nucl.phys., med.двойная щелевая диафрагмаdiaphragme à double volet
trucksпрямоточно-щелевая продувкаbalayage uniflux par lumières
chem.широкая щелевая фильераfilière à fente large (напр. для экструзии плёнок)
avia.щелевая антеннаradiateur à fente
radioщелевая антеннаantenne à fentes
avia.щелевая антеннаantenne à fente
radioщелевая антенна бегущей волныantenne à fentes pour ondes progressives
radioщелевая антенна на цилиндреantenne cylindrique fendue
radioщелевая антенная решёткаréseau de fentes
radioщелевая антенная решёткаréseau d'antennes à fentes
antenn.щелевая антенная решёткаréseau de fentes rayonnantes
construct.щелевая головкаtête fendue
astronaut.щелевая головкаinjecteur à fentes (в камере сгорания)
pack.щелевая головкаembouchure à bande (для экструзии плёнок)
tech.щелевая горелкаtuyère à fente
met.щелевая горелкаbrûleur à embouchure oblongue
met.щелевая горелкаbrûleur à fente
tech.щелевая горелкаbec à fente
polygr.щелевая диафрагмаdiaphragme à fente
astronaut.щелевая диафрагмаdiaphragme de fente
med.appl.щелевая диафрагмаdiaphragme en fente
tech.щелевая рентгенологическая диафрагмаdiaphragme à fente
hydr.щелевая дренаraie du sous-solage
hydr.щелевая дренаsaignée du sous-solage
construct.щелевая дренаdrain-fente
radioщелевая излучающая антенная решёткаréseau de fentes rayonnantes
antenn.щелевая измерительная секцияligne de mesure (волновода, à fente)
med.appl.щелевая камераcaméra à fente
ITщелевая картаcarte à fentes
tech.скоростная щелевая киносъёмочная камераcaméra à obturateur à fentes
tech.скоростная щелевая киносъёмочная камераcaméra à fentes
tech.высокоскоростная щелевая киносъёмочная камераcaméra à fente
avia.щелевая компенсацияcompensation par effet de fente
avia.щелевая аэродинамическая компенсацияcompensation par effet de fente
chem.щелевая коррозияcorrosion par crevasse
met.щелевая коррозияcorrosion caverneuse
med.appl.щелевая коррозияcorrosion en fissures
chem.щелевая коррозияcorrosion fissurante
dentist.щелевая лампаlampe de faisceau
dentist.щелевая лампаlampe de fente
med.appl.щелевая лампаlampe à fente
tech.щелевая лампаlampe à fente (для микроскопического рассматривания живого глаза)
med.щелевая лампаlampe à faisceau
avia.щелевая лентаbande à fente (du stabilisateur IceMine)
tech.щелевая маскаmasque à fente
food.ind.щелевая матрица для выдавливания ленты тестаmoule à feuille
avia.щелевая несущая поверхностьsurface portante à fente
nat.res.щелевая обсадная трубаtubage crépine
avia.щелевая обшивкаrevêtement encoché
radioщелевая передающая антеннаradiateur à fente
radioщелевая передающая антенная решёткаréseau de fentes rayonnantes
ITщелевая перфокартаcarte perforée à fentes
ITщелевая перфокартаcarte à fentes
construct.щелевая перфорацияperforation sous forme de fentes
construct.щелевая печьfour à passage
trucksщелевая продувкаbalayage par lumières
tech.щелевая решёткаréseau à fente
met.щелевая решёткаgrille à interstices
met.щелевая решёткаgrille à fissures
gen.щелевая решёткаgrille à fentes (Sherlocat)
antenn.щелевая секцияligne à fente
forestr.щелевая сукномойкаlaveur de feutre à fentes
chem.щелевая тарелкаplateau à fentes
chem.щелевая фильераfilière à fente
tech.щелевая фильераfilière en forme de fente
astronaut.щелевая форсункаinjecteur à rainures
met.щелевая форсункаpulvérisateur à fente
avia.щелевая форсункаinjecteur à fente