DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing шлифовальные станки | all forms | in specified order only
SubjectRussianFrench
mech.eng.бабка шлифовального станкаpoupée porte-pièce d'une rectifieuse
forestr.барабан шлифовального станкаcylindre ponceux
forestr.барабанный шлифовальный станокponceuse à tambour
forestr.барабанный шлифовальный станокpolisseuse rotative
mech.eng.бесцентрово-шлифовальный станокrectifieur sans centres
mech.eng.бесцентрово-шлифовальный станокmachine à rectifier sans pointes
mech.eng.бесцентрово-шлифовальный станокmachine à rectifier sans centres
tech.бесцентрово-шлифовальный станокRC (сокр. от rectifieuse sans centres  kee46)
mech.eng.бесцентрово-шлифовальный станокrectifieuse sans centres
mech.eng.бесцентрово-шлифовальный станокrectifieur sans pointes
tech.бесцентрово-шлифовальный станокrectifieuse sans pointes
mech.eng.бесцентрово-шлифовальный станок с подачей на проходmachine à rectifier en enfilade
mech.eng.бесцентрово-шлифовальный станок с поперечной подачейmachine à rectifier en plongée
forestr.двусторонний шлифовальный станокponceuse à double face
forestr.двухагрегатный шлифовальный станокponceuse à deux agrégats
tech.двухстоечный шлифовальный станокmachine à rectifier avec deux montants
mech.eng.двухшпиндельный шлифовальный станокmachine à rectifier à deux broches
mech.eng.делительная головка шлифовального станкаappareil diviseur pour machine à meuler
forestr.дисковый шлифовальный станокponceuse à roue
forestr.дисковый шлифовальный станокponceuse à meule
forestr.дисковый шлифовальный станокmachine à roue
forestr.дисковый шлифовальный станокmachine à meule
mech.eng.заточный станок с двумя шлифовальными кругамиmachine à meuler double
mech.eng.зубошлифовальный станок с профилированным шлифовальным кругомmachine à rectifier les engrenages par meule de forme
forestr.калибровочно-шлифовальный станокcalibreuse-ponceuse
forestr.калибровочно-шлифовальный станок с двумя утюжкамиcalibreuse-ponceuse à deux poutres
mech.eng.координатно-расточный станок шлифовального типаmachine à pointer type rectifieuse
mech.eng.координатно-расточный станок шлифовального типаmachine à pointer de genre rectifieuse
mech.eng.круглошлифовальный станок с перемещающейся вдоль оси изделия шлифовальной бабкойrectifieur extérieure à chariot mobile
forestr.ленточный шлифовальный станокponceuse à ruban
forestr.ленточный шлифовальный станокponceuse à courroie
forestr.ленточный шлифовальный станокponceuse à bande
mech.eng.люнет шлифовального станкаlunette de la rectifieuse (IceMine)
mech.eng.маятниковый шлифовально-отрезной станок с усиленной подачейtronçonneuse à tête pivotante travaillant par pénétration forcée
mech.eng.многошпиндельный шлифовальный станокmachine à rectifier à plusieurs broches
mech.eng.настольный шлифовальный станокtouret à meuler d'établi
mech.eng.настольный шлифовальный станокtouret à meuler
mech.eng.обдирочно-шлифовальный станокmeule à ébaucher
tech.обдирочно-шлифовальный станокmachine à ébarber à meule
mech.eng.опорный нож бесцентрово-шлифовального станкаrègle de guidage d'une rectifieuse sans centres
mech.eng.опорный нож бесцентрово-шлифовального станкаrègle centerless
tech.отделывать начисто на шлифовальном станкеfinir à la meule
mech.eng.отрезной станок, работающий шлифовальным кругомmachine à tronçonner à la meule
mech.eng.планетарный шлифовальный станокrectifieur planétaire
tech.планетарный шлифовальный станокrectifieuse planétaire
mech.eng.плоско-шлифовальный станокmachine à rectifier les surfaces planes
med.appl.поверхностный шлифовальный станокmeule à surfacer
met.подвесной шлифовальный станокmachine à meuler suspendue
mech.eng.подвижная бабка шлифовального станкаpoupée mobile d'une rectifieuse
tech.полировать на шлифовальном станкеpolir à la meule
mech.eng.портальный шлифовальный станокmachine à rectifier à deux montants
tech.портальный шлифовальный станокmachine à rectifier avec deux montants
forestr.портативный шлифовальный станокpolisseuse portative
forestr.рабочий на шлифовальном станкеrectifieur
polygr.ручной шлифовальный станокponceuse à main
tech.сдвоенный шлифовальный станокmachine à meuler double
mech.eng.специализированный шлифовальный станокrectifieur spécialisée
forestr.трёхпоточный ленточный шлифовальный станокponceuse à trois bandes
mech.eng.универсально-шлифовальный станокrectifieuse universelle
mech.eng.универсальный заточно-шлифовальный станокaffûteuse-rectifieuse universelle
mech.eng.универсальный шлифовальный станокrectifieuse universelle
mech.eng.универсальный шлифовальный станокmachine à rectifier universelle
forestr.утюжок шлифовального станкаpoutre de pression
forestr.фильтр для шлифовального станка по деревуfiltre pour ponceuse à bois
forestr.фрезерно-шлифовальный станокfraiseuse-ponceuse
forestr.цилиндр шлифовального станкаcylindre ponceux
forestr.цилиндровый калибровочно-шлифовальный станокcalibreuse-ponceuse à cylindre
forestr.цилиндровый шлифовальный станокponceuse à cylindres
forestr.шестиагрегатный шлифовальный станокponceuse à six agrégats
forestr.шестипоточный ленточный шлифовальный станокponceuse à six bandes
forestr.широколенточный шлифовальный станокponceuse à large bande
mech.eng.шлифоваль станок со шлифовальным круг работающим перифериенsurfaceuse à meule de profil
mech.eng.шлифовально-обдирочный станокmachine à ébarber à meule
mech.eng.шлифовально-отделочный станокrectifieur de finition
tech.шлифовально-отделочный станокrectifieuse de finition
mech.eng.шлифовально-отрезной станокtronçonneuse à la meule
mech.eng.шлифовально-отрезной станокmeuleuse à tronçonner
mech.eng.шлифовально-отрезной станокmachine à tronçonner à la meule
mech.eng.шлифовально-отрезной станок с переменным усилием резанияmachine par pénétration à poussée forcée
mech.eng.шлифовально-отрезной станок с постоянным усилием подачиtronçonneuse à poussée constante
mech.eng.шлифовально-отрезной станок с усиленной подачейtronçonneuse à poussée forcée
forestr.шлифовально-пазовальный станокponceuse-mortaiseuse
polygr.шлифовально-полировальный станокmachine à adoucir (для цилиндров машин глубокой печати)
food.ind.шлифовально-рифельный станокcanneleuse-polisseuse pour cylindres (для мельничных валков)
mech.eng.шлифовальные станкиmachines travaillant à la meule
mech.eng.шлифовальные станкиmachines d'abrasion
forestr.шлифовальный станокpolissoir
met.шлифовальный станокmachine de meulage (I. Havkin)
mech.eng.шлифовальный станокmachine à polir
mech.eng.шлифовальный станокmeule à polir
mech.eng.шлифовальный станокmachine à rectifier
polygr.шлифовальный станокmachine à émoudre
wood.Шлифовальный станокPonceuse (Станок, предназначенный для шлифования поверхности слоистой клееной древесины Voledemar)
met.шлифовальный станокmachine à meuler
forestr.шлифовальный станокponceuse mécanique
forestr.шлифовальный станокpolisseuse
construct.шлифовальный станокlustreuse (для отделки полов и стен)
mining.шлифовальный станокlapidaire (для обработки драгоценных камней)
gen.шлифовальный станокmeuleuse
gen.шлифовальный станокrectifieuse
tech.шлифовальный станокmachine à dresser à la meule
tech.шлифовальный станокmachine d'abrasion
tech.шлифовальный станокmachine travaillant à la meule
forestr.шлифовальный станокmachine à poncer
tech.шлифовальный станокponceuse
gen.шлифовальный станокsurfaceuse
gen.шлифовальный станокponceux
gen.шлифовальный станокlapidaire
forestr.шлифовальный станок для деталей криволинейного профиляponceuse pour moulures sur pièces chantournées
forestr.шлифовальный станок для деталей криволинейного профиляponceuse pour moulures en chapeau de gendarme
forestr.шлифовальный станок для деталей прямолинейного профиляponceuse pour moulures droites
el.шлифовальный станок для коллекторовmachine à meuler les collecteurs
mech.eng.шлифовальный станок для крупносерийного или массового производстваmachine à rectifier de production
trucksшлифовальный станок для кулачков распределительных валовmachine à rectifier les cames des arbres de distribution
forestr.шлифовальный станок для профильных деталейponceuse à moulures
mech.eng.шлифовальный станок для чистого шлифованияmeule à finir
mech.eng.шлифовальный станок для шлифования методом врезанияrectifieur en plongée
tech.шлифовальный станок для шлифования методом врезанияrectifieuse en plongée
mech.eng.шлифовальный станок для шлифования на проходrectifieuse en enfilade
mech.eng.шлифовальный станок Маагаrectifieur Maag (шлифующий методом обкатки)
forestr.шлифовальный станок по деревуponceuse à bois
forestr.шлифовальный станок по деревуmachine à bois rectifieuse de coupe
mech.eng.шлифовальный станок, работающий набором шлифовальных круговmachine à rectifier à meules multiples
forestr.шлифовальный станок с верхним расположением лентыponceuse à une bande dessus
forestr.шлифовальный станок с вибрирующим утюжкомponceuse à patin vibrant
forestr.шлифовальный станок с вибрирующим утюжкомponceuse automatique à poutre oscillante
mech.eng.шлифовальный станок с гидроприводомrectifieur à commande hydraulique
tech.шлифовальный станок с двумя кругамиmachine à meuler double
mech.eng.шлифовальный станок с двумя шлифовальными кругамиmachine à meuler double
forestr.шлифовальный станок с диском из абразива, наклеенного на упругое основаниеponceuse Arminius
forestr.шлифовальный станок с закреплённым утюжкомponceuse à poutre fixe
mech.eng.многошпиндельный шлифовальный станок с несколькими суппортамиrectifieur à plusieurs chariots porte-meule
forestr.шлифовальный станок с нижним расположением лентыponceuse à une bande dessous
mech.eng.шлифовальный станок с прямоугольным столомrectifieur à table rectangulaire
forestr.шлифовальный станок с расположенными одна над другой верхней и нижней лентамиponceuse à bandes dessus + dessous superposées
forestr.шлифовальный станок с сегментным упругим диском, центральная часть которого выполнена из металлаponceuse Malesa
forestr.шлифовальный станок с С-образной станинойponceuse à col de cygne
forestr.шлифовальный станок с узкой и широкой лентамиponceuse mixte bande étroite bande large
forestr.шлифовальный станок с упругим дискомmachine à roue flexible
forestr.шлифовальный станок с упругим дискомmachine à meule flexible
forestr.шлифовальный станок с устройством для засасывания древесной пылиponceuse à aspiration de poussière
forestr.ленточный шлифовальный станок с утюжкомponceuse à poutre de pression
polygr.шлифовальный станок с электроприводомponceuse mécanique
forestr.шлифовальный станок со смещёнными верхней и нижней лентамиponceuse à bandes dessus + dessous décalées
mech.eng.шлифовальный станок со шлифовальным кругом, работающим торцомsurfaceuse à meule de face
met.шпиндель шлифовального станкаarbre porte-meule
forestr.щёточный шлифовальный станокpolisseuse rotative