DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing чист | all forms
RussianFrench
заранее установленные чистые затраты активов в иностранной валютеretrait net de devises prédéterminés
заранее установленные чистые затраты активов в иностранной валютеsortie prévue
заранее установленные чистые затраты активов в иностранной валютеsortie prédéterminée de devises
измерение потоков на чистой основеmesure nette des flux
кумулятивное чистое использование средствtirages nets cumulés (FMI)
налог на чистую стоимость активовimpôt sur la richesse
налог на чистую стоимость активовimpôt sur la fortune
налоги на чистую стоимость имущества корпорацийimpôts sur l'actif net des sociétés
налоги на чистую стоимость имущества физических лицimpôts sur le patrimoine net des personnes physiques
обусловленные чистые затраты активов в иностранной валютеretrait conditionnel net (sur les actifs en devises, FMI)
отношение валовой заработной платы к чистой заработной платеratio salaires bruts/salaires nets
отношение чистой приведенной стоимости долга к экспортуratio VAN de la dette/exportations
отношение чистой приведенной стоимости долга к экспортуratio VAN de la dette aux exportations
отношение чистой приведенной стоимости долга к экспортуratio valeur actualisée nette de la dette/exportations
отражение в учёте на чистой основеenregistrement sur une base nette
отражение в учёте на чистой основеcomptabilisation sur une base nette
периодические налоги на чистую стоимость имуществаimpôts périodiques sur la valeur du patrimoine net
показатель чистых резервовindicateur des réserves nettes
тройская унция чистого золотаonce d'or fin
тройская унция чистого золотаonce troy d'or fin
целевое отношение чистой приведенной стоимости ЧПС долга к доходам бюджетаratio VAN de la dette/recettes budgétaires retenu comme objectif (FMI, initiative PPTE)
чистая дебиторская позицияposition débitrice nette
чистая дисконтированная стоимостьvaleur actuelle nette (FMI, Initiative PPTE)
чистая дисконтированная стоимостьvaleur actuarielle (pensions, prestations)
чистая дисконтированная стоимостьvaleur actualisée nette (FMI, Initiative PPTE)
чистая доходностьrendement net
чистая кассовая основаsur base caisse nette
чистая кассовая основаsur une base nette encaissements-décaissements
чистая кредиторская позицияposition créditrice nette
чистая позицияsolde
чистая позицияposition nette
чистая позицияencours
чистая позиция в МВФposition nette au FMI
чистая позиция в МВФposition au FMI
чистая прибыльrésultat net
чистая приведенная стоимостьvaleur actuelle nette (FMI, Initiative PPTE)
чистая приведенная стоимостьvaleur actuarielle (pensions, prestations)
чистая приведенная стоимостьvaleur actualisée nette (FMI, Initiative PPTE)
чистая приведенная стоимость долгаVAN de la dette
чистая приведенная стоимость долгаvaleur actualisée nette de la dette
чистая социальная выгода от производстваsurplus social
чистая социальная выгода от производстваsurplus collectif
чистая стоимость активовvaleur nette des actifs
чистая стоимость активов в экономикеactif net
чистая стоимость активов в экономикеsituation nette
чистая стоимость активов в экономикеpatrimoine net (finances publiques (SFP 1986))
чистая стоимость активов в экономикеvaleur nette
чистая стоимость активов в экономикеpatrimoine
чистая стоимость имуществаpatrimoine net (finances publiques (SFP 1986))
чистая стоимость имуществаvaleur nette
чистая стоимость имуществаactif net
чистая стоимость имуществаsituation nette
чистая стоимость имуществаpatrimoine
чистая стоимость капитала СНС 1993 годаsituation nette
чистая стоимость капитала СНС 1993 годаpatrimoine net
чистая стоимость капитала СНС 1993 годаactif net (général)
чистая стоимость капитала СНС 1993 годаfonds propres
чистая стоимость капитала СНС 1993 годаpatrimoine (Particuliers.)
чистая стоимость финансовых активовvaleur financière nette
чистая стоимость финансовых активовpatrimoine financier net
чистая тройская унцияonce d'or fin
чистая тройская унцияonce troy d'or fin
чистая экономическая рентаrente de situation (parfois)
чистая экономическая рентаrente économique pure
чистое заимствованиеbesoin net de financement (UE)
чистое заимствованиеemprunts nets
чистое заимствованиеbesoin de financement
чистое капиталообразованиеformation nette de capital
чистое кредитованиеcapacité nette de financement (finances publiques (Union européenne))
чистое кредитованиеprêts nets
чистое кредитованиеcapacité de financement
чистое кумулятивное распределениеallocation cumulative nette (P45)
чистое накопление капиталаformation nette de capital
чистое операционное сальдоsolde net de gestion
чистое операционное сальдоsolde de fonctionnement net (SFP 2001)
чистые внутренние активыavoirs intérieurs nets
чистые издержки монополииperte d'efficience
чистые издержки монополииperte sèche pour l'économie
чистые иностранные активыposition extérieure nette
чистые иностранные активыavoirs extérieurs nets
чистые международные резервыréserves internationales nettes
чистые официальные авуарыavoirs officiels nets
чистые ошибки и пропускиerreurs et omissions nettes
чистые сборы в СДРcommissions nettes des intérêts à recevoir sur les avoirs en DTS
чистые сборы в СДРcommissions nettes sur DTS
чистый внутренний продуктproduit intérieur net
чистый денежный доходrevenu monétaire net
чистый доходrésultat
чистый материальный продуктproduit matériel net
чистый национальный продуктproduit national net
чистый операционный доходrecettes nettes des opérations et transactions
чистый операционный доходrecettes d'exploitation nettes
"чистый" плавающий курсflottement non assisté
"чистый" плавающий курсflottement non soutenu
"чистый" плавающий курсflottement pur
"чистый" плавающий курсflottement non contrôlé
"чистый" плавающий курсflottement non dirigé
"чистый" плавающий курсflottement libre
чистый процентный доходrevenu d'intérêts (net)
чистый факторный доходrémunération nette des facteurs
чистый факторный доходrevenu net des facteurs