DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing цифровой | all forms | exact matches only
RussianFrench
глобальная автоматическая цифровая системаréseau digital automatique (связи)
комбинированная аналого-цифровая вычислительная машинаcalculatrice numérique-analogique
аналого-цифровая вычислительная системаsystème de calcul hybride
аналого-цифровое моделированиеsimulation hybride
аналого-цифровое моделированиеsimulation analogique-digitale
аналого-цифровое преобразованиеinterconversion analogique-numérique (данных)
аналого-цифровойanalogique-numérique
аналого-цифровой преобразовательconvertisseur analogique-arithmétique (данных)
аналого-цифровой преобразовательconvertisseur analogique-digital (данных)
аналого-цифровой преобразовательconvertisseur analogique-numérique (данных)
аналого-цифровой преобразовательtraducteur analogique-numérique (данных)
аналого-цифровой преобразовательtraducteur analogique-digital (данных)
аналого-цифровой преобразовательconvertisseur analogique à chiffres (данных)
аналого-цифровой преобразователь времениconvertisseur de temps en nombres
аналого-цифровой преобразователь положенияconvertisseur de position à nombre
аналого-цифровой преобразователь частотыconvertisseur de fréquence en nombre
буквенно-цифровая визуализацияvisualisation alphanumérique
буквенно-цифровая вычислительная машинаmachine alphanumérique
буквенно-цифровая позицияposition alphanumérique
буквенно-цифровое обозначениеsymbole alphanumérique
буквенно-цифровой способ выраженияlibellé alphanumérique
буквенно-цифровой табуляторtabulatrice alphanumérique
вольтметр с цифровым отсчётомvoltmètre numérique
время аналого-цифрового преобразованияtemps de conversion analogique-numérique
вывод цифровой информацииsortie de l'information numérique
выдача результата в цифровой формеsolution numérique
вычисление в цифровой формеcalcul digital
дешифратор сигналов из цифровой формы в аналоговуюdécodeur digital-analogique
дистанционная передача цифровой информацииtélétransmission de l'information numérique
команда ввода цифровых данныхinstruction d'entrée des données numériques
координаты в цифровой формеcoordonnées numériques
электронная лампа для фиксации цифровой информацииtube afficheur de chiffres
метод цифровой аппроксимацииprocédé d'approximation numérique
моделирование на цифровой вычислительной машинеsimulation sur calculateur numérique
неэлектронная цифровая машинаmachine arithmétique non électronique
оборудование для аналого-цифрового преобразованияéquipement de la conversion analogique-digitale (данных)
обработка буквенно-цифровой информацииtraitement de l'information alphanumérique
обработка буквенно-цифровых материаловtraitement alphanumérique
обработка цифровой информацииtraitement de l'information numérique
операционное цифровое множительное устройствоmultiplieur numérique opérationnel
память цифровой вычислительной машиныmémoire de machine arithmétique
перфоратор с буквенной и цифровой клавиатуройpoinçonneuse pour lettres et chiffres
перфоратор с цифровой клавиатуройpoinçonneuse chiffreuse
последовательность цифровых импульсовséquence des impulsions digitales
преобразование данных из аналоговой формы в цифровуюconversion analogique-numérique
преобразование данных из аналоговой формы в цифровуюconversion analogique-digitale
преобразование данных из цифровой формы в аналоговуюconversion numérique-analogique
преобразование данных из цифровой формы в аналоговуюconversion digitale-analogique
преобразование информации в цифровую формуdigitalisation d'information
преобразование напряжения в цифровой сигналconversion de tension en signal numérique
преобразование цифровою кода в изображениеconversion numérique à image (в устройствах визуального вывода данных)
преобразователь из непрерывной в цифровую формуcodeur
преобразователь напряжения в цифровой кодconvertisseur de tension en code numérique
преобразователь непрерывных данных в цифровыеquantificateur
преобразователь сигналов из аналоговой формы в цифровуюcodeur analogique-digital
преобразователь сигналов из цифровой формы в аналоговуюdécodeur digital-analogique
преобразователь углового положения вала в цифровой кодconvertisseur d'angle en code numérique
преобразователь цифрового кода в интервал времениconvertisseur des nombres en temps
преобразователь цифрового кода в напряжениеconvertisseur des chiffres à tension
преобразователь цифрового кода в частотуconvertisseur des nombres en fréquence
преобразователь частоты в цифровой кодconvertisseur de fréquence en nombre
преобразовывать информацию в цифровую формуtraduire l'information en forme numérique
программирование для цифровых вычислительных машинprogrammation des calculatrices numériques
система буквенно-цифрового считыванияsystème de lecture alphanumérique
система цифровой связиsystème de communication numérique
скорость выполнения операций на электронной цифровой вычислительной машинеvitesse électronique
соответствие между физическими величинами и цифровыми значениямиcorrespondance entre grandeurs et unités
сравнение слов, состоящих из цифровых знаковcomparaison des mots numériques
схема цифрового моделированияcircuit de simulation digitale
таблица цифровых значенийtable des valeurs numériques
табло с алфавитно-цифровой индикациейtableau d'affichage alphanumérique
техника цифровых магнитных элементовtechnique magnétique digitale
типовая электронная цифровая вычислительная машинаcalculatrice électronique numérique type
точность цифрового методаprécision de la méthode numérique
точность цифровой вычислительной машиныprécision de la machine arithmétique
уравнение с цифровыми коэффициентамиéquation à coefficients numériques
устанавливать триггеры согласно цифровым разрядамpositionner les basculeurs correspondant au rang des digits
устройство для цифровой классификацииdispositif d'interclassement numérique
устройство перемножения цифровых и аналоговых величинmultiplieur numérique-analogique
функциональный преобразователь с цифровым выходомconvertisseur fonctionnel à sortie numérique
целое цифровое значениеvaleur numérique entière
цифровая автоматикаautomatique numérique
цифровая величинаvaleur numérique
цифровая величинаquantité numérique
цифровая величинаquantité digitale
цифровая вычислительная машинаcalculatrice numérique
цифровая вычислительная техникаtechnique du calcul numérique
цифровая дорожкаpiste de digit
цифровая дорожкаpiste des chiffres
цифровая задачаproblème numérique
цифровая классификацияinterclassement numérique
цифровая линия задержкиligne à retard numérique
цифровая машинаmachine arithmétique
цифровая микросхемаmicrocircuit numérique
цифровая ошибкаerreur digitale
цифровая передачаtransmission numérique
цифровая связьcommunication digitale
цифровая следящая системаservo-système digital
цифровая техникаtechnique arithmétique
цифровая управляющая вычислительная машинаcalculatrice de commande numérique
цифровое автоматическое устройствоorgane d'automatisme discret
цифровое вычислительное устройствоcalculateur arithmétique
цифровое детектированиеdétection numérale
цифровое запоминающее устройствоmémoire digitale
цифровое множительное устройствоmultiplieur digital
цифровое моделированиеsimulation digitale
цифровое оборудованиеéquipement digital
цифровое показаниеindication numérique
цифровое представлениеreprésentation digitale (данных)
цифровое регулированиеréglage digital
цифровое решениеsolution numérique
цифровое словоmot digital
цифровое сравнивающее устройствоcomparateur numérique
цифровое управлениеgestion numérique
цифровое управлениеcommande digitale
цифровое устройствоorgane digital
цифровой адресadresse numérique
цифровой анализanalyse numérique
цифровой магнитный барабанtambour numérique
цифровой бланкblanc des chiffres
цифровой блокmodule numérique
цифровой делительdiviseur numérique
цифровой делительdiviseur digital
цифровой дифференциальный анализаторintégratrice numérique
цифровой дифференциальный анализаторanalyseur différentiel digital
цифровой имитаторsimulateur digital
цифровой имитатор полётаsimulateur numérique de vol
цифровой импульсный кодséquence des impulsions digitales
цифровой интервалtemps de chiffre (при последовательной передаче цифр)
цифровой интервалdurée de chiffre (при последовательной передаче цифр)
цифровой кодирующий дискroue de code digital
цифровой контрольcontrôle numérique
цифровой критерийcritère numérique
цифровой периодtemps de chiffre (при последовательной передаче цифр)
цифровой периодpériode d'un digit
цифровой порядокordre numérique
цифровой разрядrang de chiffre
цифровой разрядrang de digit
цифровой разрядplace de digit
цифровой разрядplace de chiffre
цифровой результатrésultat numérique
цифровой сервомеханизмservo-mécanisme digital
цифровой сервомеханизмservo-mécanisme arithmétique
цифровой тренажёрsimulateur numérique de vol
цифровой шифратор углового положенияcodeur numérique de position angulaire
цифровой эквивалентéquivalent numérique
цифровой эквивалентéquivalent digital
цифровой эквивалент кривойéquivalent arithmétique d'une courbe
цифровые входные данныеentrées numériques
цифровые данныеrenseignements digitaux
электронное цифровое печатающее устройствоnumérographe