Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing хвалить | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
proverbвсяк кулик своё болото хвалитà chaque oiseau son nid est beau
proverbвсяк купец свой товар хвалитchaque mercier prise ses aiguilles et son panier (vleonilh)
proverbвсяк купец свой товар хвалитchacun prise sa marchandise (vleonilh)
proverbгречневая каша сама себя хвалитa bon vin, il ne faut point de bouchon (vleonilh)
gen.Гречневая каша сама себя хвалитQui se loue, s'emboue (ROGER YOUNG)
proverbдурак дурака хвалитà sot auteur sot admirateur
idiom.дурак дурака хвалитun âne frotte gratte l'autre (ROGER YOUNG)
proverbдурак дурака хвалитun sot trouve toujours un plus sot qui l'admire
gen.каждый кулик своё болото хвалитchaque oiseau trouve son nid beau (Morning93)
proverbкукушка хвалит петуха за то, что хвалит он кукушкуon ne loue d'ordinaire que pour être loué (vleonilh)
proverbне видав вечера и хвалиться нечегоpour vanter un beau jour attends sa fin (vleonilh)
proverbне видав вечера и хвалиться нечегоil ne faut pas louer un homme avant sa mort (vleonilh)
gen.не хвалясьsans me vanter
gen.продолжать хвалитьcontinuer de plébisciter (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
proverbПшённая каша сама себя хвалитà bon vin point d'enseigne (kurtago)
gen.то хвалитьsouffler le froid et le chaud
gen.то хвалитьsouffler le chaud et le froid
gen.хвалить друг другаse flatter réciproquement
gen.хвалить заcomplimenter qn sur qch (...)
journ.хвалить кого-л. за его работуlouer qn de son travail
gen.хвалить себя, петь дифирамбыse lancer des fleurs (bizar_rus)
busin.хвалить товарfaire l'article (vleonilh)
gen.хвалить товарvanter l'article
gen.хвалиться успехомcrier victoire
gen.хвалиться успехомchanter victoire
proverbхороший товар сам себя хвалитà bon vin point de bouchon (Rori)
proverbхороший товар сам себя хвалитà bon vin point d'enseigne

Get short URL