Russian | French |
контрольная печатная форма | plaque d'impression |
организация, созданная банками в форме кооператива и принадлежащая им, которая является оператором сети, оказывающей услуги по обмену платёжными и другими финансовыми сообщениями между финансовыми учреждениями включая брокеров-дилеров и компании по ценным бумагам по всему миру | swift |
организация, часто банк, которая обеспечивает ответственное хранение и управление ценными бумагами для своих клиентов, а также может оказывать ряд других услуг, включая клиринг и расчёт, управление денежными операциями, кредитование в иностранной валюте и в форме ценных бумаг | Conservateur (ROGER YOUNG) |
плата за кредит в форме овердрафта | charges de découvert |
пособие в денежной форме | prestations en espèces |
согласованная форма взаимодействия | concertation |
Согласованная форма взаимодействия, договорённость | Concertation (ROGER YOUNG) |
форма по КНД | formulaire d'après le classificateur des documents d'impôt (ROGER YOUNG) |