| Russian | French |
| Всемирный фонд природы | le Fonds mondial pour la nature (Tati55) |
| "Глобальный экологический фонд" - ГЭФ | Fonds mondial pour la protection de l'environnement (Международная организация, созданная в 1990 году в целях оказания практического содействия государствам в достижении экологического прогресса. ГЭФ управляется Международным Валютным фондом, обеспечивающим 2/3 финансовых ресурсов, остальной 1/3 ресурсов распоряжается Программа ООН по окружающей среде) |
| Европейский валютный фонд | Fonds monétaire européen (Фонд, организованный в рамках Европейской валютной системы, в котором все члены ЕС размещают депозиты, образуя коллективный пул финансовых ресурсов, стабилизирующих валютно-обменные ставки и платежные балансы до вступления в силу договора о Европейском валютном союзе) |
| Международный валютный фонд | Fonds monétaire international (Международная организация, созданная в 1944 г., которая выступает в качестве международного банка, содействующего обмену национальных валют и предоставляющего кредиты странам-членам. Также проводит оценку экономического развития стран всего мира) |
| основные фонды сельского хозяйства | structure agricole (Строения, машины, объекты, связанные с сельскохозяйственным производством) |
| финансовый фонд | fonds financier (Денежные средства, предназначенные для определенных целей) |
| фонд непредвиденных расходов | fonds d'intervention (Деньги или финансовые ресурсы, предназначенные для использования при необходимости воздействовать на результат деловой операции) |
| фонд экономического стимулирования | budget d'encouragement (Деньги или финансовые ресурсы, приготовленные для того, чтобы стимулировать, поддерживать или поощрять действия, направленные на повышение производительности) |
