финансирование

Terms for subject United Nations containing финансирование | all forms | exact matches only

Russian	French
борьба с отмыванием денег и финансированием терроризма	lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme
варианты финансирования	modes de financement
Всемирная группа по финансированию водохозяйственной инфраструктуры	Groupe mondial d'étude du financement des infrastructures d'adduction d'eau
всеобъемлющий график и план финансирования	programme précis de mise en œuvre du plan-cadre (Генерального плана капитального ремонта)
всеобъемлющий график и план финансирования	programme précis assorti d'un plan de financement (Генерального плана капитального ремонта)
Международная конвенция о борьбе с финансированием терроризма	Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme (ГА ООН, дек. 1999)
Международная конвенция по борьбе с финансированием терроризма	Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme
Международный семинар по механизмам финансирования в области использования природных ресурсов	séminaire interrégional sur l'application des mécanismes de financement aux ressources naturelles
Методология оценки соблюдения стандартов, касающихся борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма	Méthodes d'évaluation du respect des normes applicables dans la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme
многолетные рамки финансирования	plan de financement pluriannuel
Монтеррейский консенсус Международной Конференции по финансированию развития	Consensus de Monterrey issu de la Conférence internationale sur le financement du développement
Монтеррейский консенсус Международной Конференции по финансированию развития	Consensus de Monterrey
окно безвозмездного финансирования	"guichet de subventions"
параллельное встречное финансирование	fonds de contrepartie
полное финансирование	financement sur la totalité de l'exercice
потребности, не связанные с финансированием должностей	objets de dépenses autres que les postes
потребности, не связанные с финансированием должностей	ressources requises à des fins autres que le financement des postes
потребности, не связанные с финансированием должностей	ressources nécessaires autres que les postes
потребности, не связанные с финансированием должностей	dépenses autres que le coût des postes
Протокол о долгосрочном финансировании ЕПМО	Protocole relatif au financement à long terme du Programme de surveillance de l'EMEP (Европейской программы по мониторингу и оценке)
Рабочая группа по вопросу финансирования Ближневосточного агентства Организации Объединённых Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ	Groupe de travail chargé d'étudier le financement de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
региональный практикум по вопросам заключения соглашений с транснациональными банками в области финансирования проектов в странах Азии и Тихого океана	Stage régional sur la négociation des arrangements de financement des projets avec les banques transnationales dans la région de l'Asie et du Pacifique
Специальный счёт для финансирования осуществления Плана действий по борьбе с опустыниванием	Compte spécial pour financer la réalisation du plan d'action pour contre la désertification
статья финансирования	élément de financement
схема многолетного финансирования	plan de financement pluriannuel
Управление по финансированию развития	Bureau du financement du développement DAES (ДЭСВ)
Управление по финансированию развития	Bureau du financement du développement
Учреждение и функционирование специального счета для финансирования осуществления Плана действий по борьбе с опустыниванием	Etablissement et fonctionnement d'un compte spécial pour financer la réalisation du Plan d'action pour lutter contre la désertification
Финансирование в целях развития	Processus d'examen du financement du développement
финансирование основной деятельности	fonds de base
Целевой фонд для финансирования новой международной премии в области окружающей среды	Fonds d'affectation spéciale pour le financement du nouveau Prix international pour l'environnement
Целевой фонд Организации Объединённых Наций для Фонда финансирования выпуска марок, посвящённых охране окружающей среды	Fonds d'affectation spéciale de l'ONU pour le Fonds de timbres-poste consacrés à la protection et à la conservation de la nature

Get short URL