Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing фигурное | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
polygr.большая фигурная скобкаgrande accolade
ITв фигурных скобкахentre accolades
gen.виртуозный фигурный полётhaute voltige aérienne
agric.гладкая фигурная пахота по Фелленбергуlabour à plat à la Felienberg
weld.горелка для фигурной резкиchalumeau façonné
polygr.декоративная фигурная кромкаbord déchiqueté
tech.диск с фигурным пазомplateau à coulisse courbe
ITзаключать в фигурные скобкиaccolader
gen.заниматься фигурным катаниемfaire du patinage artistique (kee46)
gen.искусство фигурной стрижки деревьевtopiaire
polygr.кончик фигурной скобкиpointe de l'accolade
speed.skat.коньки по фигурному катаниюpatin de patinage artistique
avia.коэффициент перегрузки в фигурном полётеcoefficient acrobatique
food.ind.леденцовая фигурная карамель на палочкахbonbons à manches
busin.ледовая площадка для игры в хоккей или фигурного катания.antichambre (Ольга Матвеева)
speed.skat.личная карточка участника соревнования по фигурному катаниюfeuille de notes
speed.skat.личное фигурное катание на конькахpatinage artistique individuel
speed.skat.личное фигурное катание на конькахsolo
polygr.малая фигурная скобкаpetite accolade
mech.eng.матрица штампа с фигурным углублениемmatrice gravée
pack.металлическая крышка к консервной банке с фигурным концом для нанесения уплотнительной пастыcouvercle avec large bord à sertir
pack.металлическая крышка к консервной банке с фигурным концом для нанесения уплотнительной пастыcouvercle à collet large
mil.мина с фигурным зарядомmine à charge formée
leath.несущий фигурный рант с валиком по урезуplissage
polygr.нож для фигурного резанияcouteau à patrons
polygr.«носик» составной фигурной скобкиnez d'accolade
polygr.носик фигурной скобкиbec de l'accolade
math.объединять фигурной скобкойaccolader
speed.skat.одиночное фигурное катание на конькахpatinage artistique individuel
speed.skat.одиночное фигурное катание на конькахsolo
construct.отбирать галтели фигурным рубанкомtarabiscoter
comp., MSоткрывающая фигурная скобкаaccolade ouvrante
food.ind.отливочная машина типа глазировочной для формования фигурного шоколадаarroseuse
tech.отливочная машина для формования фигурного шоколадаaraseuse
gen.относящийся к фигурной стрижке деревьевtopiaire
speed.skat.парное фигурное катание на конькахpatinage artistique en couples
speed.skat.парное фигурное катание на конькахcouple
comp., MSпарные фигурные скобкиcorrespondance d'accolade
tech.плоский кулак с фигурным пазомplateau à coulisse courbe
speed.skat.показательное фигурное катаниеexhibition
speed.skat.показательное фигурное катаниеdémonstration
avia.показательные фигурные полётыcarrousel aérien
gen.показательные фигурные полётыcarrousel aérien
polygr.приспособление для отливки фигурных скобокmoule à accolades
gen.приспособление для фигурной резки овощейtaille-légumes
gen.приспособление для фигурной резки овощейtaille-racines
trucksрезиновая уплотнительная прокладка фигурного профиляprofil d'étanchéité en caoutchouc
pack.склянка или банка с прямым горлом под укупорку притёртой фигурной пробкойflacon de médecine à parapet à bouchon
polygr.соединять фигурной скобкойaccoler
gen.соединять фигурной скобкойaccolader
avia.соревнование по фигурному пилотажу для кордовых моделейépreuve d'acrobatie en vol circulaire
avia.соревнования по фигурному пилотажуcompétition d'acrobatie
polygr.составная фигурная скобкаaccolade en morceaux
polygr.составная фигурная скобкаaccolade à combinaison
polygr.составная фигурная скобкаaccolade brisée
polygr.средняя фигурная скобкаaccolade moyenne
polygr.станок для фигурной обрезкиdéchiqueteuse
polygr.станок для фигурной разрезкиdéchiqueteuse
med.стойкая фигурная эритемаérythème persistant figuré
speed.skat.судья фигурного катанияjuge
polygr.текст, обведённый фигурной скобкойtexte embrassé par l'accolade
tech.токарный станок для изготовления фигурных изделийtour pour moulures variées
tech.фасонный паз фигурная прорезьcoulisse courbe
pack.фигурная бутылка восьмиугольного сеченияbouteille "Méplat"
pack.фигурная бутылка для разлива минеральных водbouteille en forme "Vichy"
pack.фигурная бутылка для разлива минеральных водbouteille "Vichy"
pack.фигурная бутылка для разлива пива "эль"bouteille "Ale"
pack.фигурная бутылка для розлива пиваbouteille "Stubby"
pack.фигурная бутылка под укупорку корковой пробкойbouteille en forme de maillet
pack.фигурная бутылка разового употребления для розлива пиваbouteille "Steinie"
pack.фигурная бутылка с прямоугольными плечикамиbouteille à gorge droite
pack.фигурная бутылка с прямоугольными плечиками и горломbouteille à gorge-goître
food.ind.фигурная вафляgaufre à figures
archit.фигурная выкружкаaccolade
weld.фигурная горелкаchalumeau façonné
polygr., jarg.фигурная линейкаcul-de-lampe
mil.фигурная мишеньbut profilé
mil.фигурная мишеньfiguratif
mil.фигурная мишеньsilhouette de visée
tech.фигурная мишеньcible silhouette
mil.фигурная мишеньsilhouette
mil.фигурная мишеньsilhouette de tir
mil.фигурная мишеньcible-silhouette
gen.фигурная мишеньsilhouette de tir
weld.фигурная резкаcoupage profilé
weld.фигурная резкаcoupage au profil
weld.фигурная сваркаsoudage façonné
polygr.фигурная скобкаaccolade
polygr.фигурная скобкаaccolade fondue
polygr., lat.фигурная скобкаvinculum
agric.фигурная скобкаaccolade (форма черешковой выемки)
gen.фигурная скобкаparenthèse figurée
gen.фигурная стрижка кустовart topiaire (vleonilh)
shoot.фигурная цельSilhouette
textileфигурная частьpartie façonnée
textileфигурное жаккардовое ткачествоtissage des étoffes façonnées par harnais
pathol., obs.фигурное изображение на коже от ожога молнииflammèche
speed.skat.фигурное катаниеpatinage artistique (на коньках)
gen.фигурное катаниеpatinage artistique
Игорь Миг, sport.фигурное катание на конькахpatinage artistique
gen.фигурное катание на конькахdanse sur la glace
mil.фигурное контурcontour compliqué
mil.фигурное начертаниеforme profilée
mil.фигурное начертаниеcontour compliqué
textileфигурное оттенениеombrage façonné
swim.фигурное плаваниеnatation de fantaisie
weld.фигурное соединениеjoint façonné
mech.eng.фигурное углублениеfond d'empreintes (матрицы штампа)
avia.фигурны высшего пилотажаacrobatie de haute école
cardsфигурные картыfigures (elenajouja)
gen.фигурные мотогонки по кругуcarrousel
comp.фигурные скобкиaccolades
gen."фигурные танцы"ballet de cour (жанр балетного спектакля XVII в. vleonilh)
math.фигурные числаnombres figurés
avia.фигурный авиагоризонтhorizon à révolution totale
trucksфигурный барашекécrou à oreilles de forme
forestr.фигурный дискdisque encoché
mining.фигурный зарядcharge façonnée
construct.фигурный зарядcharge de figure
construct.фигурный зарядcharge explosive de forme développée
patents.фигурный знакmarque figurative
mus.фигурный капсюльfourche de chevalet
forestr.фигурный картонcarton échancré
paraglid.фигурный лётчикpilote acrobate
paraglid.фигурный лётчикaviateur acrobate
gen.фигурный наконечник кулинарного пакетаdouille (Marussia)
tech.фигурный ножfer à moulure
polygr.фигурный обрезtranche ciselée
tech.фигурный пазcoulisse curviligne
tech.фигурный паз фасонная прорезьcoulisse courbe
tech.фигурный паз фигурная прорезьcoulisse courbe
forestr.фигурный подборappariement ouvré
forestr.фигурный подборappariement façonné
mil.фигурный подрывной зарядcharge formée
avia.фигурный полётvol acrobatique
tech.фигурный полётvoltige aérienne
gen.фигурный полётvol d'acrobatie
avia.фигурный полёт на малой высотеvol acrobatique à basse altitude
med.фигурный псориазpsoriasis figuré
weld.фигурный резcoupe façonnée
textileфигурный рисунокdessin figuré
gen.фигурный рубанокtarabiscot
textileфигурный рубчикcôte-cheval avec effets de piqûre
gen.фигурный тортpièce montée
med.фигурный центробежный атрофирующий кератозhyperkératose figurée centrifuge atrophiante
weld.фигурный электродélectrode façonnée
forestr.фреза для отбора фигурных профилейfer à moulure

Get short URL