DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing установочное | all forms | exact matches only
RussianFrench
временная установочная базаsurface de reprise provisoire
временная вспомогательная установочная базаréférence provisoire
вспомогательная установочная базаsurface auxiliaire de référence
выбор установочной базыchoix de référence
выравнивание по установочной поверхностиalignement suivant une surface de référence
главная установочная базаbase d'appui principale
деталь с обработанной установочной поверхностьюpièce semi-usinée
калиброванное установочное кольцоbague d'appoint calibrée
количество установочных базnombre de références
конический установочный штифтlocating conique
корпус установочного приспособленияcorps de montage
кронциркуль с установочным винтомcompas d'épaisseur à vis de rappel
кулачок привода установочного механизмаcame de commande des locatings
неплоскостность установочной базыvoile de la SR
неподвижный установочный зажимpince de fixation fixe
определение установочной базыchoix de référence
освобождение установочной оснасткиdéverrouillage du montage
основная установочная базаsurface de référence principale
отверстие под установочный болтtrou d'arrêt
поворотное установочное приспособлениеappareil de fixation tournant
подвижный установочный зажимpince de fixation mobile
постоянный установочный винтvis imperdable
разъёмное установочное кольцоbague d'arrêt en deux parties
разъёмное установочное кольцоbague d'arrêt démontable
раскрепление установочной оснасткиdéverrouillage du montage
сборка при помощи установочных шпилекmontage prisonnier
сборка при помощи установочных штифтовmontage prisonnier
стандартный корпус установочного приспособленияcorps de montage standard
установка в установочных приспособленияхablocage en montage
установочная базаbase de départ
установочная базаbase d'orientation
установочная базаbase d'assise
установочная базаsurface de départ
установочная базаréférence-montage
установочная базаbase de sustentation
установочная базаappui de montage
установочная база деталиsurface de référence de la pièce
установочная база деталиréférence-pièce
установочная база инструментаréférence-outil
установочная база с тремя опорными точкамиtriangle de sustentation
установочная втулкаmanchon de montage
установочная выемкаencoche de réglage
установочная гайкаécrou de fixation
установочная канавкаrainure de référence (напр. на рабочем столе)
установочная оснасткаmontage porte-pièces
установочная оснастка с возвратно-поступательным перемещениемmontage alternatif
установочная отметкаrepère
установочная отметкаcran de réglage
установочная плита с канавкамиmontage à rainures
установочная плиткаplaquette de positionnement
установочная поверхностьsurface de positionnement
установочная поверхностьface de positionnement
установочная поверхность деталиsurface d'appui-pièce
установочная поверхность разметочной плитыsurface de référence du marbre
установочная поверхность рабочего столаsurface de référence de la table
установочная поверхность столаbase de la table (станка)
установочная подкладкаcale réglable
установочная подкладкаcale d'appui
установочная призмаberceau de montage
установочная прокладкаlardon de positionnement
установочная шпилькаgoujon de positionnement
установочное кольцоbague de calage
установочное кольцоbague d'arrêt
установочное кольцоbague de blocage
установочное кольцо на горячей посадкеbague d'arrêt montée à chaud
установочное отверстиеtrou à aligner
установочное отверстиеtrou repère
установочное приспособлениеdispositif de piétage
установочное приспособлениеappareil de localisation
установочные приспособленияappareillage de reprise
установочный болтboulon de bridage
установочный болтboulon de fixation
контрольный установочный болтboulon d'épinglage
установочный болтboulon d'assemblage
установочный винтvis calante
установочный винтvis d'ajustage
установочный винтvis témoin
установочный винтvis de blocage
установочный винтpatronne
установочный винт со стопорящим выступомvis de blocage par ergot
установочный выступlanguette d'orientation
установочный гребеньlanguette de référence
установочный гребеньlanguette d'orientation
установочный домкратvérin d'assise (ик)
установочный домкратvérin (ик)
установочный домкратикvérin de soutien
установочный домкратикvérin de réglage
установочный зажимpince de fixation
установочный зажимborne d'appui
установочный клинclavette d'ajustage
установочный клинcoin de réglage
установочный клинcoin pour rattrapage du jeu
установочный клинclavette de réglage
установочный клинcale de blocage
установочный клинcale de montage
установочный клинcale de réglage
установочный клинcale d'ajustage
установочный палецétoquiau (рессоры)
установочный палецdoigt de dégauchissage
установочный проходpasse de réglage
установочный размерdimension de positionnement (определяющий взаимное расположение деталей)
установочный столtable de réglage (boulloud)
установочный столtable-montage (поточной линии)
установочный суппортchariot de positionnement (электроискрового станка)
установочный угольникéquerre d'ajusteur
установочный угольникtouche-équerre (координатного станка)
установочный упорbutée de position
установочный штифтbroche d'alignement
установочный штифтgoupille de fixation
установочный штифтpied de centrage
установочный штифтtéton central (рессорного листа)
установочный штифтgoupille de positionnement
установочный штифтgoupille de repère
установочный штифтgoupille de position
центрирование при помощи установочных пальцевcentrage par boutons