DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing устанавливаемый | all forms | exact matches only
RussianFrench
быстро устанавливаемый резцедержательportée à montage rapide
долбяк устанавливаемый с наклономcoulisseau inclinable
допускаемый вес заготовки, устанавливаемой в центрахcharge admissible entre pointes
оправка, устанавливаемая в центрах на резьбеmandrin fileté à centres
ползун устанавливаемый с наклономcoulisseau inclinable
разжимная оправка для деталей, устанавливаемых в центрахmandrin expansible entre-pointes
разжимная оправка для деталей, устанавливаемых в центрахmandrin expansible EP
свободно устанавливаемый штампmatrice volante (напр. на молоте)
точно устанавливать инструментmettre l'outil au point
упор, устанавливаемый в канавке столаbloc de butée pour rainure de table
устанавливаемая детальpièce à poser
устанавливаемая детальpièce à monter
устанавливаемый под угломéquerre orientée
устанавливать деталь без подгонкиajuster sans retouche
устанавливать без смазкиmonter à sec
устанавливать в рядaligner
устанавливать в центрахmonter entre les pointes
устанавливать вертикальноplacer d'aplomb
устанавливать детальmonter la pièce
устанавливать деталь в ограничителяхbuter la pièce
устанавливать деталь в ограничителях по продольной осиbuter la pièce longitudinalement
устанавливать деталь в патроне или на оправкеmandriner
устанавливать деталь в упорахbuter la pièce
устанавливать деталь в центрахmonter la pièce entre pointes
устанавливать деталь на три опорные точкиappuyer la pièce en trois points
устанавливать допускtolérancer
устанавливать заклёпкуposer le rivet
устанавливать инструментmonter l'outil
устанавливать инструментajuster l'outil
устанавливать инструмент в рабочее положениеpositionner l'outil
устанавливать инструмент по высотеrégler l'outil à hauteur (см. также outils, outillage)
устанавливать на глазamener à vue
устанавливать на нульrevenir au zéro
устанавливать ограничительrégler la butée
устанавливать патронmonter le mandrin
устанавливать патрон на шпиндель по центруcentrer le mandrin
устанавливать по отвесуplacer d'aplomb
устанавливать поводокmonter le toc (на детали)
устанавливать поводокfixer le toc
устанавливать приблизительноamener à vue
устанавливать резец по центру режущей кромкой кверхуmonter l'outil droit
устанавливать резец по центру режущей кромкой книзуmonter l'outil renversé
устанавливать скоростьrégler la vitesse
устанавливать упорrégler la butée
устанавливать фланецmettre une bride
чугунная плита, устанавливаемая около радиальносверлильного станкаtaque indépendante (опора для крупногабаритных обрабатываемых деталей)