Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Military
containing
устанавливаемый
|
all forms
Russian
French
быстро
устанавливаемая
мина
mine à pose rapide
быстро
устанавливаемая
складная проволочная сеть
réseau pliant à pose rapide
(концертина, проволочная спираль)
быстро
устанавливаемое
проволочное заграждение
réseau à pose rapide
вновь
устанавливать
соприкосновение с противником
reprendre le contact
минное поле,
устанавливаемое
по требованию
champ de mines à la demande
поспешно
устанавливать
improviser
препятствие,
устанавливаемое
в узких проходах
bouchon
приближённо
устанавливать
направление
dégrossir la direction
снова
устанавливать
на нуль
ramener au zéro
устанавливать
блокаду
établir un blocus
устанавливать
ракету
в стартовое положение
mettre en position de tir
устанавливать
в укрытии
installer sous abri
устанавливать
взрыватель
temper la fusée
устанавливать
границы заражённого участка
identifier une zone infectée
устанавливать
границы района разрушений
circonscrire les dégâts
устанавливать
дистанционный взрыватель
déboucher
устанавливать
дистанционный взрыватель
déboucher l'évent
de la fusée
устанавливать
длину перебежек
fixer les bonds
устанавливать
дорожные знаки
flécher
устанавливать
достоверность
authentifier
устанавливать
заграждение
établir un barrage
устанавливать
заграждения
établir des obstacles
устанавливать
заграждения
aménager des obstacles
устанавливать
контакты с местным населением
se créer des intelligences dans la population locale
устанавливать
контрмины
contre-miner
устанавливать
маски
masquer
устанавливать
маски
créer les masques
устанавливать
маску
établir un masque
устанавливать
место повреждения линии связи
circonscrire un dérangement
устанавливать
местонахождение
localiser les coordination
устанавливать
местонахождение
localiser les coordonnées
(
vleonilh
)
устанавливать
местонахождение подразделений
localiser les éléments
устанавливать
местоположение
localiser les coordination
устанавливать
минновзрывные заграждения
miner
устанавливать
минное заграждение
dresser un barrage de mines
устанавливать
минное поле
établir un champ de mines
устанавливать
минное поле
tendre un champ de mines
устанавливать
минное поле
mettre en place un champ de mines
устанавливать
мину в неизвлекаемое положение
piéger une mine
устанавливать
мину на "взрыв"
armer une mine
устанавливать
мины внаброс
semer de mines
устанавливать
мины-ловушки
piéger
устанавливать
взрыватель
"на картечь"
déboucher à zéro
устанавливать
взрыватель
"на картечь"
amorcer au zéro du débouchoir
устанавливать
на лафет
affûter
устанавливать
на нормальную высоту разрывов
régler à bonne hauteur
устанавливать
на нуль
replacer sur zéro
устанавливать
на нуль
mettre à zéro
устанавливать
на огневой позиции
placer en batterie
устанавливать
на огневой позиции
poster en batterie
устанавливать
на огневой позиции
mettre en batterie
устанавливать
ракету
на пусковую установку
dresser sur la plate-forme de lancement
устанавливать
навигационные знаки
mettre en place le balisage
устанавливать
название частей
identifier
устанавливать
наличие
identifier
устанавливать
непосредственное соприкосновение с противником
établir un contact pressant
устанавливать
непосредственное соприкосновение с противником
resserrer le contact
устанавливать
номер частей
identifier
устанавливать
номер части
identifier une unité
устанавливать
номера частей
identifier
(противника)
устанавливать
нумерацию частей
identifier
устанавливать
очерёдность
établir des priorités
устанавливать
передний край обороны противника
situer le contour apparent de l'ennemi
устанавливать
передний край обороны противника
déterminer le contour apparent de l'ennemi
устанавливать
порядок
régler
устанавливать
порядок артиллерийской и авиационной поддержки
régler le concours de l'artillerie et de l'aviation
устанавливать
порядок ведения огня артиллерии
régler l'action de l'artillerie
устанавливать
порядок подчинённости
hiérarchiser
устанавливать
предохранительные устройства в мину
désarmer une mine
устанавливать
принадлежность
authentifier
устанавливать
принадлежность корабля
identifier une unité
устанавливать
присутствие
identifier
устанавливать
прицел
marquer la hausse
устанавливать
прицел
mettre la hausse
устанавливать
прицел
prendre la hausse
устанавливать
прицел
régler la hausse
устанавливать
прицел
donner la hausse
устанавливать
прицел
disposer la hausse
устанавливать
радиосвязь
établir le contact radio
устанавливать
радиосвязь
établir la liaison radio
устанавливать
связи с местным населением
se créer des intelligences dans la population locale
устанавливать
связь
prendre la liaison
устанавливать
связь
réaliser une liaison
устанавливать
связь
se mettre en liaison
устанавливать
связь
entrer en liaison avec
(с)
устанавливать
связь
faire la liaison
устанавливать
связь
parvenir au contact
устанавливать
связь
nouer
устанавливать
связь
arriver au contact
устанавливать
скомандованный угломер
donner la dérive
устанавливать
соприкосновение
entamer la prise de contact
(с противником)
устанавливать
соприкосновение
contacter
устанавливать
соприкосновение с передовыми подразделениями противника
prendre les premiers contacts
устанавливать
соприкосновение с передовыми частями противника
prendre les premiers contacts
устанавливать
соприкосновение с противником
prendre le contact
устанавливать
соприкосновение с противником
établir le contact
устанавливать
соприкосновение с противником
entrer en contact
устанавливать
соприкосновение с противником
parvenir au contact
устанавливать
соприкосновение с противником
arriver au contact
устанавливать
срочность
établir des priorités
устанавливать
тесное соприкосновение
s'imbriquer
(с противником)
устанавливать
угол места цели
marquer le site
(на приборе)
устанавливать
поправку на
угол места цели
enregistrer le site
устанавливать
упреждённую дальность
enregistrer la distance future
устанавливать
форму одежды
régler la tenue
Get short URL