умный – phrases

Terms for subject General containing умный | all forms | exact matches only

Russian	French
быть очень умным	avoir de l'esprit jusqu'au bout des doigts
вы думаете, что вы очень умный?	vous vous croyez mal !
красавица нисколько не умная	la belle n'est jamais sage (Alex_Odeychuk)
красавица нисколько не умная, утверждающая, что во всем виноват я	la belle n'est jamais sage quand tu diras que c'est ma faute (Alex_Odeychuk)
кто-то очень умный	un de très intelligent
мы слишком умны	nous avons trop d'esprit (Alex_Odeychuk)
не особо умный человек	personne dotée de peu d'intelligence
не очень умный	doté de peu d'intelligence
не шибко умный	personne dotée de peu d'intelligence
него репутация умного человека	il est réputé pour être intelligent y
он не особенно умён	il n'est pas précisément intelligent
он не особенно умён	il n'a rien dans le caillou
он чертовски умён	il a de l'esprit comme un démon
она кажется умной	elle a l'air intelligente
она кажется умной	elle a l'air intelligent
система "умный дом"	système domotique (Asha)
умная женщина	femme de tête
умные глаза	des yeux spirituels
умные часы, способные к соединению с компьютером	montre connectée (AKarp)
умный дом	maison intelligente (Georgiy Lex)
умный не по годам	précoce (z484z)
умный ответ	réponse intelligente
умный человек	grosse tête
умный человек	homme d'esprit
умный человек	intelligence
я скажу слова, что умны едва ль	je t'inventerai des mots insensés

Get short URL