![]() |
Russian | French |
в той или иной степени | en tel ou en tel point (Voledemar) |
в той или иной форме | sous une forme ou une autre (Alex_Odeychuk) |
в тот или иной момент | à un moment ou à un autre (sophistt) |
в ту или иную сторону от | autour (L'analyse par intervalles est employée pour modéliser les quantités qui changent autour d'une valeur centrale. I. Havkin) |
приписывать кому-л. тот или иной поступок | prêter une action à qn |
тот или иной | un (Je peux donner mon point de vue sur un sujet. - Я могу изложить свою точку зрения по тому или иному вопросу. Alex_Odeychuk) |
тот или иной | tel ou tel autre (Ex. telle action ou telle autre Yanick) |