DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing топочная | all forms | exact matches only
RussianFrench
анализ топочных газовanalyse des fumées
анализатор для дымовых топочных газовappareil d'analyse de gaz brûlés
высота топочной камерыhauteur de la chambre de combustion
выступ топочного порогаnez de la voûte du foyer
геометрия свода топочной камерыforme de la voûte de foyer
длина топочного объёмаlongueur du foyer (котла)
инверсия топочных газовinversion des gaz de combustion
интенсивность излучения топочного пространстваrayonnement intense du foyer
котёл с топочной камерой, работающей под наддувомchaudière à combustion sous pression
ось топочной камерыaxe de la chambre de combustion
парогенератор с горизонтальной топочной камеройcentrale à foyer horizontal
плотность потока топочных газовdensité du courant de gaz brûlés
под топочной камерыplancher de la chambre de combustion
поток газов топочного контураflux de circuit de foyer
поток исходящих топочных газовcourant de gaz de combustion
регулирование перемещения факела в топочном пространствеréglage de déplacement de la flamme
рециркуляция топочных газовrecirculation des gaz brûlés
рециркуляция топочных газовretour des gaz brûlés
рециркуляция топочных газовretour des gaz de fumée
рециркуляция топочных газовreflux de gaz de combustion
рециркуляция топочных газовinversion des gaz de combustion
ручка для топочных дверецlevier de manoeuvre des portes foyer (NumiTorum)
скорость исходящих топочных газовvitesse de sortie des gaz chauds
среднее тепловое напряжение топочного пространстваcapacité moyenne du foyer
степень напряжённости топочного пространстваdegré de charge de la chambre de combustion
степень теплонапряжённости топочного пространстваdegré de charge de la chambre de combustion
температура по стороне топочных газовtempérature du côté gaz
температура топочных газовtempérature du côté gaz
температурная развёртка топочного пространстваtempérature du foyer d'un générateur
температурное напряжение топочного пространстваtempérature de la section du foyer
температурный перекос топочного пространстваdéséquilibre thermique du foyer
тепловая энергия топочных газовénergie thermique des gaz de combustion
теплонапряжение топочного пространстваtension thermique du foyer
теплосодержание топочных газовénergie thermique des gaz de combustion
топка с циркуляцией отбираемых топочных газовfoyer à circulation réchauffante
топочная коробкаenceinte chauffante
топочное пространствоchambre de chauffage
топочное пространствоenceinte de combustion
топочное пространствоenceinte de foyer
топочное пространствоsection du foyer
топочное пространствоchambre de foyer
топочное пространствоchambre de combustion
топочное пространство котлаchambre de chaudière
топочные газыgaz de foyer
топочные газыgaz de combustion
топочные газыgaz brûlés
топочный порогvoûte inclinée de la chambre de combustion
топочный порогautel
топочный порог из огнеупорного кирпичаchicanage en brique réfractaire
топочный порог с охлаждениемautel à refroidissement
уровень топочного сводаniveau de la voûte du foyer
футеровка топочной камерыmanteau de la chambre de combustion