DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing топографический | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
mil.анализ местности с топографической точки зренияanalyse topographique du terrain
mil., air.def.аппаратура топографической привязки и спутниковой навигацииappareillage de rattachement topographique et de navigation par satellite (GPS vleonilh)
tech.артиллерийская топографическая командаgroupe de canevas de tir
mil.артиллерийское топографическое отделениеgroupe de canevas de tir
mil.батарея топографической разведкиcompagnie topographique de l'artillerie
mil.батарея топографической разведкиbatterie géographique
mil.взвод топографической разведкиsection topographique et de contrôle
mil.взвод топографической разведкиsection de topographie et de contrôle
mil.взвод топографической разведкиsection topographie reconnaissance
mil.взвод топографической службыsection de levers
mining.визирная линия при топографической съёмкеdroite de levé topographique
mil.военно-топографическая группаgroupe des travaux topographiques
mil.военно-топографическая службаservice topographique de l’armée (Бельгия)
mil.военно-топографическая службаformations géographiques militaires
mil.военно-топографический отделsection géographique militaire
mil.группа топографической привязки минного поляéquipe topographique
mil.группа топографической разведкиéquipe reconnaissance-topographie
topogr.данные топографической съёмкиlevés de géomètre (vleonilh)
survey.журнал топографической съёмкиcarnet de détails
survey.зрительная труба топографического инструментаlunette topographique
mil.имущество топографической службыmatériel de topographie
mil.информационный топографический центрcentre d’information topographique (Бельгия)
survey.исполнительная топографическая съёмкаcontrôle topographique
survey.камера-обскура для топографической съёмкиchambre obscure topographique
survey.классический топографический методméthode topographique classique
avia.кодированная сетка топографической картыcode de coordonnées géographiques
mil.команда топографической привязки минного поляéquipe topographique
survey.крупномасштабная топографическая съёмкаlevé topographique à grande échelle
survey.крупномасштабный топографический планplan topographique à grande échelle
mil.лист топографической картыfeuille topographique
geol.лист топографической картыcoupure
mil.лёгкий грузовой автомобиль с топографическим имуществомcamionnette topographique
mil.лёгкий грузовой автомобиль топографической службыcamionnette topographique
survey.надпись на топографических картахécriture dans cartes topographiques
mil.начальник топографического отделенияchef de brigade terrain
mil.обеспечивать в топографическом отношенииéquiper topographiquement
survey.основной принцип топографической съёмкиprincipe de base de levé topographique
mil.отделение топографической разведкиéquipe reconnaissance-topographie
mil.отделение топографической службыgroupe de canevas de tir
mil.отдельная батарея топографической разведкиbatterie géographique autonome
mil.отдельный топографический дивизионgroupe géographique autonome
mil.офицер топографической службыofficier topographe
mil.офицер топографической службыorienteur
gen.офицер топографической службыofficier orienteur
mil.офицер топографической службы дивизионаorienteur du groupe
mil.оценка местности с топографической точки зренияanalyse topographique du terrain
mil.ошибка топографической привязкиécart de rattachement
avia.ошибка топографической привязкиécart topographique
survey.погрешность топографической съёмкиerreur topographique
mil.подготовка местности в топографическом отношенииéquipement topographique du terrain
mil.подразделение топографической службыformation géographique
mil.подразделение топографической службыélément topographique
mil.подразделение топографической службыunité géographique
mil.полёт с целью топографической съёмки местностиraid-topographie (занимаемой противником)
mil.помощник офицера топографической службы артиллерииaide-topographe d'artillerie
mil.помощник офицера топографической службы дивизионаaide-topographe du groupe
survey.построение топографического планаétablissement du plan topographique
survey.потребность в топографических материалахbesoin d'ordre topographique
mil.прицел, соответствующий топографической дальностиhausse du but
geol.проводить топографическую съёмкуcarter
survey.производить топографическую съёмкуlever
construct.производить топографическую съёмкуrelever
survey.работы по созданию топографических картcartographie topographique
radioрадиолокационная станция для топографического изучения местностиradar de visualisation topographique du terrain
mil.разность между прицельной и топографической дальностьюqueue de trajectoire
mil.расчёт топографических данныхpréparation topographique théorique
survey.ревизия топографических картrévision de cartes topographiques
mil.рейд с целью топографической съёмки местностиraid-topographie (занимаемой противником)
survey.серия топографических картsérie topographique
mil.сеть военно-топографического обеспеченияréseau d’appui topographique militaire
mil.склад топографических картdépôt des cartes et plans
mil.склад топографических картdépôt de cartes
geol.собственно топографическая картаcarte à moyenne échelle
survey.составление топографических картétablissement des cartes topographiques
survey.составление топографического планаétablissement du plan topographique
survey.сплошная топографическая съёмкаlevé topographique complet
mil.ссылка на топографические картыréférence aux cartes
geol.стадия топографической зрелостиmaturité topographique
mil.стрельба на основе сокращённой подготовки исходных данных с определением топографических данных по картеtir d'après le plan directeur
mil.стрельба на основе сокращённой подготовки исходных данных с определением топографических данных по картеtir d'après la carte
med.топографическая анатомияanatomie topographique
astronaut.топографическая аномалияanomalie topographique
med.топографическая аномалия уретровезикального соустьяanomalie topographique de la jonction urétro-vésicale
avia.топографическая аэрофотосъёмкаrelevé topographique aérien
tech.топографическая буссольboussole topographique
mil.топографическая группа дивизиона АИРbrigade topographique
mil.топографическая дальностьdistance topographique
survey.топографическая документацияdocumentation topographique
stat.топографическая информационная системаsystème d'information foncière
stat.топографическая информационная системаsystème d'information sur les terres
mil.топографическая картаcarte d'état-major (Alex_Odeychuk)
gen.топографическая картаcarte topographique (z484z)
tech.топографическая картаcarte topographique
gen.топографическая картаcarte de contour (z484z)
mil.топографическая карта французской территорииcarte d'état-major du territoire français (Alex_Odeychuk)
survey.топографическая линейкаrègle topographique
hydr.топографическая маркаvoyant
geol.топографическая основаfond topographique
geol.топографическая основа геологической картыcarte de base
survey.топографическая основа кадастраbase cadastrale
geol.топографическая основа геологической картыfond de carte
mil.топографическая оценка местностиestimation topographique
mil.топографическая ошибкаerreur topographique
ITтопографическая памятьmémoire topographique (повторение растра изображения битами в памяти)
mil."топографическая" памятьmémoire topographique (способность ориентироваться на местности, изученной по карте)
hydr.топографическая партияéquipe du topographes
geol.топографическая поверхностьsurface topographique
mil.топографическая подготовкаpréparation topographique
mil.топографическая подготовкаorganisation topographique
mil.топографическая подготовкаpréparation géographique
gen.топографическая подготовкаinstruction topographique (kee46)
construct.топографическая подосноваfond de plan de présentation
survey.топографическая полевая досъёмкаcomplètement topographique
survey.топографическая поправкаréduction topographique
mil.топографическая поправкаcorrection topographique
geol.топографическая поправка, усовершенствованная редукция Бугеréduction topographique
forestr.топографическая привязкаfaire l'inventaire de
mil.топографическая привязкаmise en place topographique
mil., air.def.топографическая привязкаrattachement topographique (vleonilh)
O&G. tech.топографическая привязкаrepérage topographique
mil.топографическая привязкаlien topographique
mil.топографическая привязка огневой позицииtopographie de la position
math.топографическая проекцияprojection topographique
tech.топографическая проекцияprojection cotée
mil.топографическая разведкаreconnaissance topographique
mil.топографическая разведка местностиreconnaissance topographique du terrain
med.топографическая разметкаrepérage topographique
mining.топографическая редукцияréduction topographique
geol.топографическая редукцияcorrection topographique
geol.топографическая редукцияcorrection de terrain
survey.топографическая рейкаmire tachéométrique
mil.топографическая рейкаmire topographique
mining.топографическая сеткаréseau topographique
forestr.топографическая сетьréseau topographique
gen.топографическая сетьcanevas topographique
mil.топографическая службаservice topographique
mil.топографическая службаservice topographique de l’armée (Бельгия)
O&G. tech.топографическая службаservice des levés topographiques
mil.топографическая службаservice géographique de l’armée
mil.топографическая службаservice géographique
mil.топографическая служба ВВСservice géographique de l’armée de l’air
mil.топографическая служба — отдел заморских территорийservice géographique d’outre-mer
mil.топографическая служба — отдел Индокитаяservice géographique Indochine
mil.топографическая служба сухопутных войскservice géographique de l’armée
topogr.топографическая съёмкаlevés de géomètre (vleonilh)
mil.топографическая съёмкаlever topographique
tech.топографическая съёмкаlevé des plans
tech.топографическая съёмкаlevé topographique
astronaut.топографическая съёмкаprospection
construct.топографическая съёмкаrelevé
hydr.топографическая съёмкаopération topographique
hydr.топографическая съёмкаmesure topographique
tech.топографическая съёмкаtopographie
tech.топографическая съёмкаlevé direct
mil.топографическая съёмкаlevé topométrique
gen.топографическая съёмкаrelevé topographique
survey.топографическая съёмка масштаба 1:10000 - 1:25000levé de topographie générale
survey.топографическая съёмка местностиtopographie du terrain
hydr.топографическая съёмка методом триангуляцииmesure topographique par triangulation
hydr.топографическая съёмка методом триангуляцииmesure par triangulation
survey.топографическая точкаpoint topographique
construct.топографическая характеристикаcaractéristique topographique
med.appl.топографическая электроэнцефалометрия с помощью компьютераélectroencéphalométrie topographique assistée par ordinateur
survey.топографические данныеdonnées topographiques
mil.топографические данныеélément topographique
hydr.топографические замерыmesure topographique
mil.топографические знакиsignes topographiques
survey.топографические измеренияopérations topographiques
hydr.топографические измерения деформацийmesures topographiques des déformations
survey.топографические материалыdonnées physiques topographiques
survey.топографические наблюденияopérations topographiques
mil.топографические особенностиtopographie
tech.топографические работыtopographie
survey.топографические работыlevé
construct.топографические работыtravaux topographiques
mil.топографические работыlevées tachymétriques
survey.топографические разведочные работыprospection topographique
mil.топографические свойстваtopographie
construct.топографические условияconditions topographiques
survey.топографические элементы местностиdétails de caractère topographique
survey.топографический азимутazimut topographique
survey.топографический аэрофотоснимокphotographie aérienne
mil.топографический взводsection topographique
mil.топографический взводsection de topographie et de contrôle (дивизиона)
mil.топографический взводsection de levers
survey.топографический гироскопgyroscope topographique
mil.топографический гребеньcrête topographique
mil.топографический гребеньcrête géographique
survey.топографический дальномерtélémètre topographique
tech.топографический дубликатduplicata holographique
med.топографический знакrepérage topographique
survey.топографический зонтparasol du topographe
O&G. tech.топографический инструментinstrument topographique
med.appl.топографический кератометрkératomètre topographique
survey.топографический метод съёмкиméthode topographique
mil.топографический отделsection topographique
mil.топографический отделsection géographique
geol.топографический отделservice des levés topographiques
mil.топографический отдел штаба армейского корпусаsection topographique de corps d’armée
mil.топографический отдел штаба армейского корпусаsection géographique de corps d’armée
mil.топографический отдел штаба дивизииsection topographique de la division
mil.топографический отряд дивизиона АИРbrigade topographique
med.appl.топографический офтальмометрophtalmomètre topographique
construct.топографический планplan topographique
tech.топографический планplan de présentation
survey.топографический план крупного масштабаplan topographique à grande échelle
tech.топографический планшетplanchette topographique
gen.топографический планшетmappe
mil.топографический приборinstrument de topographie
survey.топографический приборappareil topographique
mil.топографический приборinstrument de levé
mil.топографический приборinstrument de lever
survey.топографический профильcroquis perspectif
tech.топографический проявительdéveloppateur holographique
mil.топографический пунктpoint topographique
construct.топографический реперrepère topographique
survey.топографический способprocédé topographique
tech.топографический стереометрstéréocomparagraphe
survey.топографический теодолитthéodolite topographique
mil.топографический угол доворотаangle de transport topographique
meteorol.топографический фронтогенезfrontogénèse topographique
survey.топографический характер местностиcaractère topographique du terrain
survey.топографическое вычислениеcalcul topographique
survey.топографическое дешифрированиеinterprétation topographique (des photographies aériennes)
radioтопографическое запоминающее устройствоmémoire holographique
construct.топографическое изображениеreprésentation topographique
mil.топографическое имуществоéquipement topographique
med.appl.топографическое картированиеcartographie
geol.топографическое картированиеcartographie topographique
med.appl.топографическое картирование животного электричества головного мозгаcartographie topographique électrique du cerveau
med.appl.топографическое картирование животного электричества головного мозгаcartographie topographique bioélectrique du cerveau
med.appl.топографическое картирование электричества головного мозгаcartographie topographique électrique du cerveau
med.appl.топографическое картирование электричества головного мозгаcartographie topographique bioélectrique du cerveau
tech.топографическое киноcinéholographie
survey.топографическое нивелированиеnivellement des repères
survey.топографическое нивелированиеnivellement topographique
mil.топографическое обеспечениеopérations topographiques
mil.топографическое обеспечениеorganisation topographique
mil.топографическое обеспечениеopérations de topographie
tech.топографическое обнаружениеdétection holographique
survey.топографическое описаниеdescription topographique
survey.топографическое определение местаdétermination topographique de la position
mil.топографическое определение местаrepérage topographique
avia.топографическое определение местонахожденияrepérage topographique
avia.топографическое определение местоположенияrepérage topographique
mil.топографическое определение положенияrepérage topographique
survey.топографическое определение точки стоянияdétermination topographique du point
mil.топографическое ориентированиеorientation topographique
mil.топографическое отделениеéquipe de topographie
mil.топографическое отделениеgroupe des travaux topographiques
mil.топографическое отделениеsection géographique
mil.топографическое отделениеsection topographique
mil.топографическое отделениеgroupe géographique
gen.топографическое положениеassiette
tech.топографическое расположениеassiette
mil., arm.veh.топографическое расстояние до целиdistance topographique du but
survey.топографическое решениеsolution topographique
survey.топографическое уклонениеdéviation topographique
mil.топографическое управлениеservice géographique
survey.топографическое черчениеdessin graphique de précision
tech.топографическое черчениеdessin topographique
survey.точность топографических плановprécision des plans topographiques
survey.точный топографический планplan topographique régulier
nat.res.улучшение топографических условий сельскохозяйственных угодийamélioration des conditions topographiques des champs
mil.ускоренная топографическая съёмкаtopographie rapide
mil.установка дистанционного взрывателя на топографическую дальностьévent topographique
mil.установка прицела, соответствующий топографической дальностиhausse du but
mil.учебно-топографический центрcentre d’instruction topographique
tech.Центр топографической подготовкиCentre d'Instruction Topographique