DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Forestry containing толщина | all forms | exact matches only
RussianFrench
время на переход дерева или насаждения от данной ступени толщины к следующейtemps de passage
время число лет нахождения дерева или насаждения в данной ступени толщиныtemps de séjour
дерево II группы толщинsujet de II classe (диаметром от 28 до 44 см на высоте груди)
дерево IV группы толщинsujet de IV classe (диаметром от 60 см на высоте груди)
дерево III группы толщинsujet de III classe (диаметром от 44 до 60 см на высоте груди)
дерево I группы толщинsujet de I classe (диаметром от 14 до 28 см на высоте груди)
деревянный шаблон для измерения толщины гребняmoulet (в деревянных конструкциях)
допуск по толщинеtolérance en épaisseur
допуск по толщинеtolérance d'épaisseur
измеритель толщиныjauge d'épaisseur
калибровка картона по толщинеétalonnage du carton
картон средней толщиныcarton mi-fin (1,25—1,75 мм)
класс толщиныclasse de dimension
класс толщиныcatégorie de diamètre
класс толщиныclasse diamétrique
класс толщиныcatégorie de grosseur
класс толщиныclasse de grosseur
класс толщиныclasse de diamètre
колебания толщиныvariations d'épaisseur
крепированная бумага 90—110 г/м2 с наклеенным термоплавким клеем слоем пенопласта толщиной 1, 5 ммparadouff
кривая распределения древостоя по ступеням толщиныnorme
место резкого спада толщины стволаredend
микрометр для измерения толщины листовpalmer à plateau
многослойная фанера толщиной 13—35 ммcontre-plaqué massif
насаждение с древостоем, равномерно распределённым по ступеням толщиныpeuplement jardiné (при выборочном хозяйстве)
обработка в размер по толщинеtirage d'épaisseur
окончательная толщинаépaisseur d'emploi (детали после строжки и сушки)
пиломатериал толщиной 60 ммquartilot
подающее устройство, обеспечивающее заданную толщину досок при распиловкеappareil de division (на ленточнопильном станке)
прибор для измерения толщины корыmesureur d'écorce
припуск по толщинеsurcôte d'épaisseur
прирост по толщинеaccroissement en grosseur
прирост по толщинеaccroissement diamétral
распиловка по толщинеsciage par traits hauts
распиловка по толщинеmise à l'épaisseur
распределение древостоя по ступеням толщиныorganisation de peuplement
распределение древостоя по ступеням толщиныnorme
средняя толщина листа из пачкиépaisseur moyenne d'une feuille de liasse
ступень толщиныcatégorie de grosseur
ступень толщиныclasse diamétrique
ступень толщиныclasse de grosseur
ступень толщиныclasse de dimension
ступень толщиныclasse de diamètre
ступень толщиныcatégorie de dimension
ступень толщиныcatégorie de diamètre
таблица распределения древостоя по ступеням толщиныtableau des classes de grosseurs
толщина брёвенgrosseur des bois
толщина бумагиépaisseur du papier
толщина древесной частицыépaisseur d'une particule de bois
толщина картонаépaisseur du carton
толщина ленты спичечного шпонаépaisseur de bande de placage pour allumettes
толщина ножейlamage (в размалывающей аппаратуре)
толщина одного листаépaisseur d'une feuille
толщина пиломатериалаépaisseur du sciage
толщина пропилаépaisseur du trait de la lame
толщина снимаемого слояépaisseur à enlever (древесины)
толщина стволов деревьевgrosseur des bois
толщина фанерной плитыépaisseur du panneau contre-plaqué
толщина листа фанерыépaisseur d'un panneau
толщина листа фанерыépaisseur du contre-plaqué
толщина листа шпонаépaisseur du placage
толщина штрихаépaisseur du trait d'encre (при определении степени проклейки)
ход роста в толщинуcroissance en diamètre
шелёвка толщиной 23 ммvolige de Bourgogne
шелёвка толщиной 16—18 ммvolige de Champagne
шпон двойной толщиныplacage double (1,2-1,9 мм)
шпон нормальной толщиныplacage normal (0,7—0,8 мм)