Russian | French |
борьба с терроризмом | l'antiterrorisme (Liberation, 2018) |
борьба с терроризмом | la lutte contre les menaces terroristes (Alex_Odeychuk) |
борьба с терроризмом | la lutte antiterroriste (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
борьба с терроризмом | la lutte anti-terroriste (Alex_Odeychuk) |
вопросы борьбы с терроризмом | les sujets de lutte contre le terrorisme (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
жертвы терроризма | les victimes du terrorisme (Franceinfo, 2018 financial-engineer) |
жертвы терроризма | les victimes du terrorisme (financial-engineer) |
Координационная группа по борьбе с терроризмом | Unité de coordination de la lutte anti-terroriste (спецслужба Франции, обеспечивающая координацию всех служб, участвующих в борьбе с терроризмом, организует обмен информацией между оперативными подразделениями всех органов власти, гражданскими и военными службами, участвующими в борьбе с терроризмом, включая судебную полицию и тюремные администрации Alex_Odeychuk) |
Координационная группа по борьбе с терроризмом | UCLAT (Unité de coordination de la lutte anti-terroriste Alex_Odeychuk) |
координация борьбы с терроризмом | pilotage de la lutte antiterroriste (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
новый план борьбы с терроризмом | le nouveau plan antiterroriste (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
оказывать поддержку терроризму | soutenir le terrorisme (L'Express Alex_Odeychuk) |
план действий по борьбе с радикализацией и терроризмом | le plan d'action contre la radicalisation et le terrorisme (Le Figaro, 2016 Alex_Odeychuk) |
план действий по борьбе с радикализацией и терроризмом | le PART (le plan d'action contre la radicalisation et le terrorisme Alex_Odeychuk) |
план по борьбе с терроризмом | un plan de lutte contre le terrorisme (Le Figaro, 2014 Alex_Odeychuk) |
план по борьбе с терроризмом | le PLAT (le plan de lutte antiterroriste Alex_Odeychuk) |
план по борьбе с терроризмом | le PLAT (Alex_Odeychuk) |
план по борьбе с терроризмом | le plan de lutte antiterroriste (Alex_Odeychuk) |
политика правительства по борьбе с терроризмом | la politique antiterroriste du gouvernement (Alex_Odeychuk) |
полностью посвятить своё время борьбе с терроризмом | se consacrer à temps plein à la lutte antiterroriste (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
предотвращение терроризма | la prévention du terrorisme (Alex_Odeychuk) |
противодействие финансированию терроризма и отмыванию денег | la lutte contre le financement du terrorisme et le blanchiment d'argent (Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk) |