DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сыпучие | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
hydr.активное давление сыпучего телаpoussée du terrain
tech.активное давление сыпучего телаpoussée des terres
mining.бункер для хранения сыпучего материалаsilo de stockage
hydr.бункер для хранения сыпучих материаловsilo du stockage
tech.бункер для хранения сыпучих материаловsilo de stockage
gen.в сыпучей формеsous forme sèche (marimarina)
hydr.вес сыпучего материалаmasse volumique apparente
chem.воронка для сыпучих материаловtrémie
gen.воронка для сыпучих телtrémie
mining.горная мельница для добывания сыпучей породыcône à sable (на серебросвинцовых рудниках в Савойе)
tech.горная мельница для добывания сыпучей породыcône à sable (на серебро-свинцовых рудниках в Савойе)
construct.грейферный ковш для сыпучих породbenne reprise
pack.груз материал сыпучей консистенцииvrac (voir 2210)
chem.денсиметр для сыпучих материаловdensimètre de Le Châtelier
nat.res.десятичные весы для сыпучих материаловdécimale pour marchandises en vrac
nat.res.десятичные весы для сыпучих материаловbalance décimale pour marchandises en vrac
construct.динамика сыпучей средыdynamique de milieu non cohérent
construct.динамика сыпучей средыdynamique de milieu meuble
construct.динамика сыпучих средdynamique des milieux pulvérulents
forestr.дозатор для сыпучих телdoseur à granulés
geol.естественное сползание сыпучего материала по откосуcheminement
tech.засыпка сыпучих материалов в силосыsilotage
construct.идеальная сыпучая средаmilieu idéalement meu* ble
agric.измерение объёма сыпучих телboisselage
food.ind.легко сыпучее сухое молокоpoudre de lait s'écoulant facilement
met.лопата для сыпучих материаловpelle à grains
pack.материал сыпучей консистенцииmatières en tas
pack.материал сыпучей консистенцииmarchandises en grandes masses
pack.материал сыпучей консистенцииmarchandises à déverser
pack.материал сыпучей консистенцииmarchandises en vrac
pack.материал сыпучей консистенцииproduits en vrac
pack.мелкозернистый сыпучий материалmatière fine en vrac
construct.механика сыпучих средmécanique de milieux meubles
construct.минераловатно-сыпучие материалыlaine minérale granulée
tech.навалочный сыпучий грузmarchandise en vrac
tech.объёмный вес сыпучего материалаmasse volumique apparente
tech.пассивное давление сыпучего телаbutée des terres
chem.плотность сыпучего материалаdensité sèche
hydr.портовый бассейн для сыпучих навалочных грузовbassin à pondéreux
chem.пробирка для определения плотности сыпучих материаловtube pour densité apparente des poudres
chem.распределитель сыпучего материалаdistributeur de poudre
construct.рыхло-сыпучая массаmatière friable et mouvant
food.ind.самотёчный трубопровод для сыпучих материаловtuyauterie
tech.сепаратор сыпучих материаловséparateur magnétique
construct.сила активного давления сыпучего телаpuissance des butées actives
construct.склад сыпучих материаловstock de matières pulvérulentes
tech.складирование сыпучих материалов в силосахsilotage
gen.старинная мера ёмкости для сыпучих веществminot
construct.статика сыпучих средstatique des milieux friables
construct.степень активного давления сыпучего телаpuissance des butées actives
tech.сыпучая пародаroche pulvérulente
tech.сыпучая породаroche friable
construct.сыпучая породаroche meuble
O&G. tech.сыпучая породаterrain de mauvaise tenue
O&G. tech.сыпучая породаterrain boulant
tech.сыпучая породаterrain coulant
mining.сыпучая породаterre coulante
tech.сыпучая породаroche pulvérulente
tech.сыпучая породаterrain ébouleux
tech.сыпучая породаroche ébouleuse
geol.сыпучая породаterrain pulvérulent
geol.сыпучая породаroche pourrie
geol.сыпучая породаterrain meuble
tech.сыпучая средаmilieu incohérent
chem.сыпучее веществоsubstance pulvérulente
construct.сыпучее телоcorps friable
construct.сыпучие грунтыmatériaux sans cohésion
construct.сыпучие материалыpulvérulents
food.ind.сыпучие материалыcorps pulvérulents
construct.сыпучие материалыmatières mouvantes
agric.сыпучие материалыmatériaux en vrac (ROGER YOUNG)
construct.сыпучие материалыmatériaux friables
construct.сыпучие материалыmatériaux non cohérents
tech.сыпучие материалыmatériaux pulvérulents
geol.сыпучие отложенияdépôts mobiles
food.ind.сыпучие продуктыmatériaux pulvérulents
agric.сыпучие смесиmélanges friables (ROGER YOUNG)
tech.сыпучие телаmatériaux pulvérulents
pack.сыпучий грузmarchandises à déverser
pack.сыпучий грузproduits en vrac
pack.сыпучий грузmatières en tas
hydr.сыпучий грузmarchandise pulvérulente
tech.сыпучий грузmarchandise en vrac
tech.сыпучий грузmarchandise pondéreuse
tech.сыпучий грузpondéreux
pack.сыпучий грузmarchandises en grandes masses
pack.сыпучий грузmarchandises en vrac
gen.сыпучий грузproduits pulvérulents (Julia_477)
trucksсыпучий грунтsol meuble
trucksсыпучий грунтterrain meuble
construct.сыпучий грунтterrain pulvérulent
pack.сыпучий материалmarchandises à déverser
pack.сыпучий материалmarchandises en grandes masses
pack.сыпучий материалmatières en tas
chem.сыпучий материалmatière en tas
tech.сыпучий материалproduit pulvérulent
tech.сыпучий материалmatériau pulvérulent
pack.сыпучий материалmarchandises en vrac
pack.сыпучий материалproduits en vrac
mining.сыпучий песокsable aride
O&G. tech.сыпучий песокsable boulant
geol.сыпучий песокlise
construct.теория сыпучих телthéorie des matières pulvérulentes
construct.теория сыпучих телthéorie des matières meubles
survey.трубопровод сыпучих веществconduite de matériaux meubles
trucksцистерна для сыпучих грузовciterne à pulvérulents
chem.черпак для сыпучих материаловpelle à grains
tech.шнековый конвейер для подачи сыпучих материаловdescenseur hélicoïdal (сверху вниз)
mining.экскаваторный ковш для сыпучих породbenne reprise