 |
| Subject | Russian | French |
| O&G. tech. | геолог-съёмщик | géologue de terrain |
| mining. | горный съёмщик | ripasseur (наблюдающий за направлением выработок) |
| law | издержки съёмщика на содержание недвижимого имущества | impenses |
| law | основной съёмщик | locataire principal (при поднайме жилого помещения) |
| gen. | основной съёмщик | locataire principal |
| tech. | съёмщик загрязнённой шерсти | dégarreur (со шкуры) |
| law | съёмщик помещения | locataire |
| law | съёмщик помещения | occupant |
| textile | съёмщик шерсти | peleur (со шкуры после обработки) |
| tech. | съёмщик шерсти со шкуры | peleur (после обработки) |
| food.ind. | съёмщик шкур | dépouilleur |
| food.ind. | съёмщик шкур | écorcheur (рабочий) |
| gen. | съёмщик шкур | écorcheur |