сфера – phrases

Terms for subject Finances containing сфера | all forms | exact matches only

Russian	French
адаптация к условиям конкуренции в кредитной сфере	alignement sur les conditions de la concurrence en matière de crédit (vleonilh)
ажиотаж в финансовой сфере	bouillonnement de la sphère financière
в бюджетной сфере	dans le public (travailler dans le public — работать в бюджетной сфере Alex_Odeychuk)
в условиях напряжённости в сфере государственных финансов	sur fond de finances publiques serrées (midilibre.fr Alex_Odeychuk)
затраты бюджета на содержание бюджетной сферы...	dépenses budgétaires pour le secteur public (Voledemar)
искать сферу приложения	être en quête d'emploi (напр. капитала)
капиталы, ищущие сферы приложения	capital aux en quête de placement (vleonilh)
неурядицы в банковской сфере	secousse sur les banques
ослабление напряжённости в валютной сфере	détente monétaire
перемещение сфер конкуренции	déplacement des lieux de la concurrence
побочная сфера деятельности	activité marginale
расширение сферы применения ЭКЮ	extension de l'acceptabilité de l'ECU
регулирование кредитных отношений в сфере торговли недвижимостью	réglementation du crédit immobilier
сфера обслуживания	activités de services
уточнение сфер влияния между группами	rectification de frontières entre groupes

Get short URL