DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сумма платежа | all forms | in specified order only
SubjectRussianFrench
busin.все ранее уплаченные суммы засчитываются в счёт предусмотренных законом платежейtoutes les sommes précédemment versées sont imputées sur les règlements prévus par la loi
fin.платежи чеком и перечислением денежных суммpayements par chèques et virements
bank.платёж на крупную суммуpaiement de gros montants
bank.платёж на небольшую суммуoperation de masse
bank.платёж на небольшую суммуpaiement de faible montant
fin.соглашение между должником и кредиторами о снижении суммы или об отсрочке платежаconcordat amiable
lawсоглашение между должником и кредиторами о снижении суммы или об отсрочке платежейconcordat amiable (vleonilh)
gen.сумма, вносимая в счёт будущего платежаprovision
lawсумма ежегодных страховых платежей при личном страховании, зависящая от возраста застрахованногоprime naturelle
bank.Сумма платежаsomme du paiement (kopeika)
comp., MSсумма платежаmontant règlement
Canada, comp., MSсумма платежаmontant du règlement
comp., MSсумма платежаmontant du paiement
lawСумма произведённых платежейMontant des versements effectués (ROGER YOUNG)
gen.Сумма фиксированных авансовых платежейMontant des paiements anticipés imposés (ROGER YOUNG)
lawусловие о возможности изменения суммы договора в момент платежаindexation (в зависимости от экономических факторов)