сумма – phrases

Terms for subject Economy containing сумма | all forms | exact matches only

Russian	French
в пределах суммы	dans la limite de (kee46)
в сумме на	de (Voledemar)
вносить полную сумму	verser la totalité (kee46)
возвращаемая сумма	valeur de rachat
возвращённая сумма	montant recouvré
возвращённая сумма	montant remboursé
гарантийная сумма	retenue de garanties
договорная сумма	montant contractuel (spanishru)
занижение сумм в счетах-фактурах	sous-facturation
заранее устанавливать общую сумму оплаты	forfaitiser
капитальная сумма	montant en principal
капитальная сумма	principal
капитальная сумма	capital
контрактная сумма	montant contractuel (spanishru)
кредиты на небольшие суммы	crédits symboliques
лицо, которому вручен приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника или на суммы, причитающиеся с него должнику	tiers débiteur
на сумму	à hauteur de (Пума)
неассигнованный остаток выделенной ранее суммы кредита	montant disponible d'une provision
невзысканная сумма	arriéré de paiement
неосвоенная сумма	montant somme due
неосвоенная сумма	somme à recevoir
общая сумма денег в обращении	masse monétaire
общая сумма денег в обращении	stock monétaire
отношение суммы финансовых активов в портфеле финансовых учреждений к общей сумме финансовых активов	taux d'intermédiation financière (Vera Fluhr)
проценты, начисляемые на всю сумму кредита	intérêts accrus
разбивка суммы	ventilation d'une somme (I. Havkin)
расходы на аналогичную сумму	dépenses de contrepartie
снятие суммы	retrait d'un montant
снятие суммы	décaissement d'une somme
соотношение суммы сделки и величины активов предприятия	caractère significatif
соотношение суммы сделки и величины активов предприятия	caractère substantiel
соотношение суммы сделки и величины активов предприятия	importance
соотношение суммы сделки и величины активов предприятия	importance relative
сумма, выплачиваемая новым арендатором предыдущему	dessous de table
сумма, выплачиваемая новым арендатором предыдущему	pas de porte
сумма договора	montant contractuel (spanishru)
сумма, облагаемая налогом	valeur imposable
сумма основного долга	montant en principal
сумма основного долга	principal
полная сумма процентов, которая будет выплачена по кредиту на момент погашения по графику	intérêt jusqu'à la date d'échéance
суммы возврата по кредитам	sommes constituant l'amortissement des prêts
увеличение капитальной суммы	plus-value
увеличение капитальной суммы	gains de capital
уменьшение налогооблагаемой базы на сумму погашения кредита	déduction de recouvrement du crédit
чистая вырученная сумма	boni net (AnnaRoma)

Get short URL