страна – phrases

Terms for subject Finances containing страна | all forms | exact matches only

Russian	French
в масштабе страны	à l'échelle nationale
в рамках страны	à l'échelle nationale
валюты стран-участниц ЕВС	devises participantes
вексель, принимаемый к переучёту Центральным банком страны	effet de change bancable (vleonilh)
возврат капиталов в страну	retour des capitaux dans le pays
возвращать капитал обратно в страну	rapatrier un capital
доллары в банках европейских стран	eurodollar
единая валюта стран "Общего рынка"	monnaie européenne "domestique"
единая валюта стран "Общего рынка"	monnaie communautaire unique
задолженность развивающихся стран	dette des pays en développement
задолженность развивающихся стран по займам на структурные преобразования	endettement structurel des PVD
заказ внутри страны	commande intérieure
индустриальные страны	pays industriels
классификация стран по уровню инфляции	classement des pays suivant leur taux d'inflation
кредитные требования на развивающиеся страны	créance sur les pays en voie de développement
отсталые в экономическом отношении страны	pays économiquement retardés
платежи между странами-членами ЕЭС	payements intracommunautaires
погашение долговых требований развивающихся стран	amortissement des créances sur les PVD
промышленно развитая страна	pays industriel
промышленно развитые капиталистические страны	monde industrialisé
промышленно развитые страны	pays développés
развивающаяся страна - не член ОПЕК	pays en développement non membre de l'OPEC
развивающиеся страны	monde non industrialisé
развивающиеся страны - не члены ОПЕК	pays en voie de développement hors OPEP
расчёты между странами-членами СЭВ	règlements intracomecon
резервная позиция страны в МВФ	position de réserve au FMI
Резервный Фонд для Стран с развивающейся экономикой	RPE (Réserve Pays Émergents Один из финансовых инструментов французского правительства для поддержки инвестиционных проектов и передачи технологий французскими компаниями в странах с развивающейся экономикой kosyak-napas)
рейтинг страны-получателя кредитов	classement du pays bénéficiaire
свобода переводов между странами зоны франка	liberté de transfert interne
страна-дебитор	pays débiteur
страна-должник	pays débiteur
страна-заёмщик	pays emprunteur
страна-импортёр	pays importateur
страна-кредитор	pays créditeur
страна, получающая помощь	pays bénéficiaire
страна-потребитель	pays de consommation
страна-потребитель	pays consommateur
страна пребывания	Etat de résidence
страна-производитель	pays producteur
страна с банковской тайной	pays à secret bancaire
страна с высокой степенью налогообложения	pays à haute fiscalité
страна с девальвированной валютой	pays à monnaie dévaluée
страна с дефицитом платёжного баланса	pays déficitaire
страна с жёстким валютным контролем	pays à contrôle de change sévère
страна с коммерческой тайной	pays à secret bancaire
страна с конвертируемой валютой	pays à monnaie convertible
страна с независимым валютным режимом	pays à monnaie autonome
страна с низким доходом	pays à faible revenu
страна с чрезмерным налогообложением	pays à fiscalité exagérée
страна со средним доходом	pays à revenu moyen
страна со средним доходом	pays à revenu intermédiaire
страна-учредитель МВФ	membre fondateur de FMI
страна-член	pays signataire (организации)
страна-экспортёр	pays exportateur
страна-эмитент	pays émetteur (I. Havkin)
страны Африки, бассейнов Карибского моря и Тихого океана	Pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique
страны золотого блока	pays du bloc-or
страны, не облагаемые налогом	non-assujettis
страны-нечлены	pays non membres (организации)
страны с высоким уровнем инфляции	pays à fort taux d'inflation
страны с монополией внешней торговли	pays à commerce d'Etat
страны с низким уровнем инфляции	pays à faible taux d'inflation
страны с операционным счётом	pays à compte d'opérations (зона франка)
страны с открытой экономикой	pays à économie ouverte
страны с плавающей валютой	pays à monnaie flottante
страны с плановой экономикой	pays à économie planifiée
страны с рыночной экономикой	pays développés à économie de marché
страны с сильной валютой	pays à monnaie forte
страны с сильной валютой	pays à change élevé
страны с уязвимыми валютами	pays aux monnaies contestées
страны с централизованной экономикой	pays à économie centralisée
страны с чрезмерной задолженностью	surendettés
страны с чрезмерной задолженностью	pays lourdement endettés
страны со неустойчивой валютой	pays à monnaie faible
страны со неустойчивой валютой	pays à change faible
страны со слабой валютой	pays à monnaie faible
страны со слабой валютой	pays à change faible
страны стерлинговой зоны	bloc-sterling (nattar)
страны третьего мира	pays du tiers monde
страны-члены	pays membres (организации)
страны-члены	pays partenaires (организации)
страны-члены	participants (организации)
страны-члены ЕВС	participants au SME
страны-члены ЕЭС	pays de la communauté
Финансовое объединение африканских стран	Communauté financière africaine

Get short URL