стоит – phrases

Terms for subject Journalism terminology containing стоит | all forms

Russian	French
стоять во главе	être à la tête (чего-л., de qch)
стоять за правду	défendre la bonne cause
стоять на верхней ступени общественной лестницы	etre en haut de l'échelle sociale
стоять на защите	prendre la défense (кого-л., чего-л., de qn, de qch)
стоять на ложном пути	faire fausse route
стоять на ложном пути	être sur le mauvais chemin
стоять на нижней ступени общественной лестницы	etre en bas de l'échelle sociale
стоять на повестке дня	être à l'ordre du jour
стоять на повестке дня	figurer à l'ordre du jour
стоять на страже	veiller sur
стоять на страже	monter une vigilante (sur qch)
стоять на страже	monter une garde (sur qch)
стоять у руля	tenir le gouvernail
стоять у руля	être au gouvernail
стоять у штурвала	être au gouvernail
стоять у штурвала	tenir le gouvernail
стоять у штурвала	diriger le gouvernail