DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing стоимость | all forms | exact matches only
RussianFrench
арендная стоимость сельскохозяйственного угодьяvaleur locative des terres agricoles
балансовая стоимостьvaleur d'inscription au bilan
балансовая стоимостьvaleur bilantaire (Пума)
внутренняя стоимостьvaleur intrinsèque
воспроизвести начальную стоимостьrevenir à la valeur initiale (? z484z)
восстановительная стоимостьprix de rééquipement
восстановительная стоимостьcoût de renouvellement
данные с высокой добавленной стоимостьюdonnées à haute valeur ajoutée (francetvinfo.fr Alex_Odeychuk)
Денежная стоимостьvaleur monétaire (Farida Chari)
дисконтированная стоимостьvaleur actuelle
дифференцированный коэффициент стоимости жизниdifférentiel coût de vie (maqig)
добавленная стоимостьvaleur ajoutée
индекс стоимости строительстваBT (варианты: BT01, BT02 и т.п. - цифра означает объект возведения, вид работ и т.п. maximik)
индекс стоимости строительстваindice BT (maximik)
индекс удельной стоимости глобального экспорта готовых изделийvaleur unitaire manufacturière
индекс удельной стоимости глобального экспорта готовых изделийindice de la valeur unitaire des exportations de biens manifacturés
коэффициент разницы в стоимости жизниdifférentiel coût de vie (maqig)
коэффициент стоимости жизниdifférentiel coût de vie (maqig)
ликвидационная стоимостьvaleur résiduelle finale
ликвидационная стоимостьvaleur terminale
ликвидационная стоимостьvaleur de rebut
ликвидационная стоимостьvaleur de revente
ликвидационная стоимостьvaleur à la revente
ликвидационная стоимостьvaleur finale
ликвидационная стоимостьproduit net de la liquidation (Пума)
Налог на добавленную стоимостьTaxe sur la valeur ajoutée (daliadvl)
налог на увеличение стоимости недвижимостиredevance pour travaux d'amélioration
начальная стоимостьvaleur initiale (z484z)
остаточная стоимостьvaleur finale
остаточная стоимостьvaleur de revente
остаточная стоимостьvaleur résiduelle
остаточная стоимостьvaleur de dépréciation
остаточная стоимостьvaleur à la revente
остаточная стоимостьvaleur après amortissement
оценка стоимости сельскохозяйственной собственностиévaluation rurale
оценка стоимости сельскохозяйственных угодийévaluation rurale
оценочная стоимость фермыvaleur de l'exploitation
переводить в стоимостьactualiser
повышение или прирост стоимостиplus-value (вещи)
покупная стоимостьvaleur d'achat
полная восстановительная стоимостьvaleur de remplacement
прибавочная стоимостьsurcoût (Alejandro2002)
прибавочная стоимостьplus-value
приведенная стоимостьvaleur actualisée (YelenaPestereva)
приведенная стоимостьvaleur actuelle
прирост капитальной стоимостиplus-value
прирост капитальной стоимостиgains de capital
прирост курсовой стоимости ценных бумагplus-value
прирост курсовой стоимости ценных бумагgains de capital
продукция с высокой добавленной стоимостьюles produits à haute valeur ajoutée (Andrey Truhachev)
продукция с высокой добавленной стоимостьюarticles à forte valeur ajoutée (Andrey Truhachev)
продукция с высокой добавленной стоимостьюproduits à forte valeur ajoutée (Andrey Truhachev)
продукция с высокой добавленной стоимостьюproduits industriels de haute valeur ajoutée (Andrey Truhachev)
разбивка стоимостиdécomposition d'un prix (I. Havkin)
рыночная стоимостьVM (valeur de marché Millie)
с точки зрения стоимостиpour des raisons de coût (Sergei Aprelikov)
списание стоимостиamortissement
списание стоимостиmoins-value
списание стоимостиdépréciation
средневзвешенная стоимость капиталаcoût moyen pondéré du capital (RD3QG)
стоимость вакцинации одной птицы, подверженной повышенному рискуcoût par oiseau à risque
стоимость восстановленияvaleur de remplacement
стоимость гарантированаvaleur en garantie
стоимость жизниcoût de la vie (vleonilh)
стоимость замещенияcoût de renouvellement
стоимость замещенияprix de rééquipement
стоимость замещенияcoût de remplacement
стоимость кредитаfrais d'emprunt
стоимость ломаvaleur de rebut
стоимость ломаvaleur résiduelle
стоимость на… датаdate de valeur ...
стоимость недвижимостиvaleur immobilière (kee46)
стоимость перепродажиvaleur de revente
стоимость перепродажиvaleur à la revente
стоимость перепродажиvaleur résiduelle
стоимость перепродажиvaleur finale
стоимость платных услугles prix des services payés (alboru)
стоимость подписки на ценные бумагиcoûts de garantie d'émission
стоимость проданных товаровvaleur de la marchandises vendue
стоимость проданных товаровvaleur des ventes
стоимость проданных товаровvaleur des biens vendus
стоимость продовольствияvaleur en produits alimentaires
стоимость продукции с/х предприятияvaleur de rendement
стоимость с учётом обесцененияvaleur de dépréciation
стоимость с учётом обесцененияvaleur après amortissement
стоимость технологической операцииcoût opératoire (I. Havkin)
стоимость чистых активовVL (maximik)
стоимость чистых активовvaleur liquidative (maximik)
стоимость эмиссииvaleur à la souscription
счёт надбавок к номинальной стоимости акцийcompte prime d'émission (AnnaRoma)
увеличение стоимости работы из-за непредвиденных трудностейplus-value
формирование остаточной стоимости основного капиталаformation nette du capital fixe
чистая дисконтированная стоимостьvaleur actuelle nette
чистая приведенная стоимостьvaleur actuelle nette
чистый прирост стоимостиhausse de valeur
чистый прирост стоимостиaugmentation de la valeur nette
чистый прирост стоимостиvalorisation
чистый прирост стоимостиplus-value nette