ссылки – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Law containing ссылки | all forms

Russian	French
административная ссылка	assignation à résidence (vleonilh)
бессрочная ссылка	un exil à perpétuité (marimarina)
номер для ссылок	numéro de référence (ROGER YOUNG)
обстоятельства, на которые делается ссылка	circonstances alléguées (vleonilh)
обстоятельство, на которое делается ссылка	circonstance alléguée
обязательная ссылка	référence exclusive (ssn)
обязательная ссылка в регламенте	référence exclusive dans un règlement (ssn)
пожизненная ссылка	déportation (vleonilh)
со ссылкой на	en référence au (ROGER YOUNG)
ссылка в суде на совершение подлога должностным лицом при удостоверении юридического акта	inscription de faux
ссылка на	citation (что-л.)
Ссылка на законодательные источники	Mention légale d'information (nevelena)
ссылка на недействительность договора	exception de nullité
ссылка на недостижение уголовно-правового совершеннолетия	excuse de minorité (vleonilh)
ссылка на незнание закона	exception d'ignorance
ссылка на необходимость решения иного судебного органа по вопросу, имеющему преюдициальное значение	exception préjudicielle (в уголовном процессе)
ссылка на неправомерные действия потерпевшего от преступления	excuse de provocation (vleonilh)
ссылка на несовершеннолетие	excuse de minorité
ссылка на нормативные акты, послужившие основой для данного решения	visa
ссылка на общеизвестность каких-л. фактов	renommée commune
ссылка на общеизвестные факты	commune renommée
ссылка на право преждепользования	exception personnelle d'antériorité
ссылка на факты, порочащие показания свидетеля	reproche
ссылка правительства на неконституционность законопроекта	exception d'irrecevabilité
факт, на который сделана ссылка	fait allégé (vleonilh)

Get short URL