срочная – phrases

Terms for subject Finances containing срочная | all forms | exact matches only

Russian	French
биржевая срочная сделка	report
валюта, котирующаяся на срочном рынке	devises à terme
доход от срочных счетов	rendement des comptes à terme
курс по срочной сделке	cours à terme
курс срочного рынка финансовых инструментов в Париже	cours du Matif
курс срочной сделки	cours du livrable
ликвидационный день по срочным сделкам	jour de liquidation mensuelle à terme
межбанковский неформальный рынок срочных валютных операций	forward market (по телефону или телексу)
осуществлять срочные сделки	traiter à terme
позиция по срочным сделкам	position à terme
позиция по срочным сделкам	position
последний день расчётного периода по срочным сделкам	jour de liquidation mensuelle à terme
потеря от срочной котировки	perte de la cotation à terme
премия по срочным сделкам	prime
синдик маклеров срочной финансовой биржи МАТИФ	syndic des agents de change du MATIF
срочная биржевая позиция	position de place
срочная валютная сделка	change à terme (vleonilh)
срочная позиция	position à terme
срочная позиция	position
срочная поставка	livraison à terme
срочная продажа	vente à terme (на бирже)
срочная распродажа	vente de panique
срочная сделка	terme
срочная сделка	marché à terme
срочная сделка с расчётом в конце месяца	opération à règlement mensuel
срочная финансовая биржа в Париже	Matif
срочная финансовая биржа в Париже	marché à terme des instruments financiers
срочное заседание	réunion urgente
срочное обязательство	dette à terme
срочное обязательство	dette échue (обязательство, срок исполнения которого наступил)
срочное покрытие	couverture à terme (vleonilh)
срочные биржи	futures markets (товарные и специализированные финансовые биржи)
срочные валютные операции	opérations de change à terme
срочные валютные сделки	opérations de change à terme
срочные депозиты	créanciers à terme
срочные доллары	dollars terme (доллары, продаваемые на срочном рынке)
срочные контракты	futures
срочные контракты	contrats à terme
срочные контракты на иностранную валюту	transactions à terme sur devises
срочные необращающиеся вложения	placements à échéance non négociables
срочные обязательства банка	engagements en banques à terme
срочные сделки	contrats à terme
срочные сделки	opérations à livrer
срочные сделки	opérations à terme
срочные сделки	négociations à terme
срочные сделки	futures
срочные сделки	affaires à terme
срочные сделки по процентным ставкам	opérations à terme sur taux d'intérêt
срочные счета	avoirs à terme (vleonilh)
срочные финансовые инструменты	produits financiers à terme
срочные финансовые рынки	marchés à terme financiers
срочные финансовые рынки евровалют	marchés financiers à terme d'eurodevises
срочные ценные бумаги	titres à terme
срочный валютный курс	cours de change à terme
срочный вклад	compte à terme (vleonilh)
срочный вклад	dépôt à l'échéance fixe
срочный вклад	compte de dépôts (vleonilh)
срочный депозит	dépôt à l'échéance fixe
срочный долг	dette échue (долг, по которому наступил срок платежа)
срочный долг	créance exigible (vleonilh)
срочный курс	cours à terme (валюты)
срочный платёж	payement à terme
срочный рынок	terme
срочный рынок акций с расчётом в конце месяца	marché à règlement mensuel
срочный рынок иностранной валюты	marché à terme des devises
срочный рынок облигаций	marché à terme obligataire
срочный рынок процентных ставок	marché à terme des taux d'intérêt
срочный рынок финансовых инструментов в Париже	Matif
срочный рынок финансовых инструментов в Париже	marché à terme des instruments financiers
срочный счёт	compte à terme (vleonilh)
срочный тариф	tarif d'urgence
сумма на срочном счёте	avoir en compte à terme
твёрдая срочная сделка	opération à terme sec
твёрдые срочные сделки	opérations à terme ferme
устная котировка ценных бумаг небольшими партиями на срочном рынке	cotation à la criée
утрата права срочного платежа	déchéance du terme
форвардная срочная валютная сделка	achat à terme fixe (vleonilh)

Get short URL