 |
| Russian | French |
| привлечение срочных депозитов | reprise de liquidité |
| срочная валютная операция | operation de change à terme |
| срочная продажа | position débitrice (продажа ценных бумаг, товаров или валюты при отсутствии их у продавца в момент продажи (или занятых у брокера) в надежде на снижение цен и приобретение этих товаров по сниженной цене для их поставки в определённый срок) |
| срочные вклады | créanciers à terme (статья банковского баланса vleonilh) |
| срочные посреднические услуги | courtages sur les marchés à terme (kopeika) |
| срочный вклад | dépôt à terme (краткосрочное или среднесрочное вложение капитала в банк на заранее установленный срок vleonilh) |
| срочный контракт | contrat à terme |