способы – phrases

Terms for subject Hydraulic engineering containing способы | all forms | exact matches only

Russian	French
австрийский способ проходки туннеля	méthode d'abattage autrichienne
американский способ проходки туннеля с опорной балкой в центре сечения	méthode américaine poutre aiguille
английский способ проходки туннеля	méthode d'abattage anglaise
арматурный пучок, закреплённый по бельгийскому способу предварительного напряжения	câble sandwich
арматурный пучок, закреплённый по бельгийскому способу предварительного напряжения	câble belge
бандажированный холодным способом трубопровод	conduite autofrettée
банкет, отсыпанный пионерным способом	massif exécuté à l'avancement
возведение земляного сооружения насыпным способом	remblayage mécanique
германский способ проходки туннеля	méthode d'abattage allemande
добыча открытым способом	extraction à ciel ouvert
дробление сухим способом	broyage par voie sèche
звукометрический способ наблюдения за напряжённым состоянием и деформацией горных пород	auscultation microphonique
итальянский способ проходки туннеля	méthode d'abattage italienne
карьер, разрабатываемый открытым способом	carrière à ciel ouvert
китайский способ перекрытия реки	méthode chinoise de la coupure
классификация перекрытий русел рек по способам производства работ	classement des coupures d'après les moyens employés
механический анализ гидравлическим способом	analyse mécanique par voie humide
мокрый способ	voie humide (производства)
нанесение пневматическим способом сухой бетонной смеси и воды одновременно	béton projeté pneumatiquement (напр. на поверхность откоса)
обычный американский способ проходки туннеля	méthode d'abattage américaine ordinaire
обычный способ	méthode courante (проходки)
определение давления акустическим способом	détermination du la pression par des procédés acoustiques
открытый способ разработки	méthode à ciel ouvert
отсыпка банкета пионерным способом	massif construit à l'avancement
пенсильванский способ бурения	procédé pennsylvanien
перемещение материалов гидравлическим способом	manutention hydraulique
песок, пропитанный битумом горячим способом	sable enrobé de bitume à chaud
песок, уложенный намывным способом	sable refoulé hydrauliquement
полунамывной способ возведения земляных сооружений	remblayage semi-hydraulique
проходить восходящим способом	percer par relevage
проходка туннеля способом нижнего уступа	attaque en calotte (с опережением разработки подсводного пространства)
разрабатывать грунт подводным способом	creuser sous l'eau
разрабатывать грунт сухим способом	creuser en sec
разработка туннеля способом передовой центральной штольни	méthode par galerie centrale
способ включения	forme d'insertion (агрегатов гидроэлектростанции)
способ выемки	méthode d'abattage
способ конформных преобразований	théorie du la représentation conforme
способ короткозамедленного взрывания	méthode des intervalles
способ маневрирования затвором	mode du déplacement de la vanne
способ обработки	mode du travail
способ омоноличивания подпорных стенок	mode monolithisation des murailles
способ перекрытия	mode du coupure (русла реки)
способ перекрытия реки несколькими плавучими понтонами	méthode du caissons flottants
способ предварительной цементации	méthode du la cimentation préalable
способ производства работ	méthode d'exploitation
способ проходки	méthode du fonçage (шахты)
способ проходки туннеля полным сечением	méthode par explosion de la section entière
способ проходки туннеля с расширением сечения по участкам	méthode à section divisée
способ проходки туннеля ступенчатым забоем	méthode par explosion partielle du front d'attaque
способ проходки шахты с опускной крепью	méthode du creusement et revêtement descendant simultanément
способ разработки	méthode d'exploitation (туннеля)
способ разработки туннеля направляющей штольней	méthode par galerie pilote
способ разработки туннеля с деревянной крепью	méthode du galerie boisée
способ разработки туннеля с использованием боковых штолен	méthode par galeries latérales
способ упаковки	mode d'emballage (грузов)
способы перекрытия рек	méthodes du coupures de courants
сухой способ производства	voie sèche
удаление мусора с решёток гидравлическим способом	défeuillage hydraulique
установка механическим способом	mise en place mécanique
франко-бельгийский способ проходки туннеля	méthode d'abattage belgo-franâaise
эмалировка горячим способом	émaillage à chaud

Get short URL