| Subject | Russian | French |
| chem. | абиетиловый спирт | alcool abiétylique (С₂₀H₃₂О) |
| chem. | абсолютированный этиловый спирт | éthanol absolu |
| dentist. | абсолютный безводный спирт | alcool absolu |
| gen. | абсолютный спирт | alcool absolu |
| chem. | азеотропная смесь вода—этиловый спирт | azéotrope eau-éthanol |
| chem. | азеотропная смесь вода-этиловый спирт | azéotrope eau-éthanol (CRINKUM-CRANKUM) |
| agric. | активный амиловый спирт | alcool amylique actif |
| tech. | алифатические спирты | alcools gras |
| tech. | алифатические спирты | alcools acycliques |
| chem. | алкоголят амилового спирта | amylate |
| chem. | алкоголят гексилового спирта | hexylate |
| chem. | аллиловый спирт | propénol (C₃H₆O) |
| polygr. | аллиловый спирт | alcool allylique |
| chem. | аллиловый спирт | alcool allylique (C₃H₆O) |
| chem. | амиловый спирт | alcool amylique (C5H₁₂O) |
| polygr. | амиловый спирт | alcool amylique |
| tech. | амиловый спирт | pentanol |
| chem. | 2-аминоизоамиловый спирт | valinol (C5H₁₁NO) |
| chem. | α-аминопропиловый спирт | alaninol (C₃H9NO) |
| chem. | аминоэтиловый спирт | kollamine (C₂H₂NO) |
| chem. | анисовый спирт | alcool anisique (C8H₁₀O₂) |
| agric. | аппарат для очистки спирта | rectificateur |
| chem. | аппарат для производства метилового спирта | gazogène de Lacotte |
| chem. | арахиновый спирт | eicosanol (C₂₀H₄₂O) |
| gen. | ареометр для спирта | pèse-liqueur |
| gen. | ареометр для спирта | pèse-alcool |
| textile | ароматические спирты | alcools aromatiques |
| tech. | ароматические спирты | alcools cycliques |
| textile | ароматический спирт | alcool aromatisé |
| tech. | ароматический спирт | alcool aromatique |
| tech. | ациклические спирты | alcools gras |
| tech. | ациклические спирты | alcools acycliques |
| chem. | батиловый спирт | alcool batylique (C₂₁H₄₄O₃) |
| chem. | безводный спирт | alcool éthylique |
| chem. | безводный спирт | éthanol |
| chem. | безводный спирт | alcool absolu |
| tech. | безводный спирт | alcool anhydre |
| dentist. | бензиловый спирт | alcool benzylique |
| chem. | бензиловый спирт | alcool benzylique (C7H8O) |
| chem. | бензиловый спирт | plastoforme (C7H8O) |
| tech. | борниловый спирт | bornéol |
| tech. | борниловый спирт | camphre de Bornéo |
| tech. | борниловый спирт | alcool bornylique |
| chem. | бутиловый спирт | butyl (C₄H₁₀O) |
| textile | бутиловый спирт | alcool butilique |
| trucks | бутиловый спирт | alcool butylique |
| dentist. | бутиловый спирт | butyl |
| chem. | бутиловый спирт | butanol (C₄H₁₀O) |
| chem. | бутиловый спирт | alcool butylique (C₄H₁₀O) |
| chem. | ванилиновый спирт | alcool vanillylique (C8H₁₀O₃) |
| chem. | вератриловый спирт | alcool vératrique (C9H₁₂O₃) |
| chem. | вератриловый спирт | alcool vératrylique (C9H₁₂O₃) |
| agric. | весовые градусы спирта | dégraisseur alcoolique en poids |
| chem. | виниловый спирт | éthénol (C₂H₄O) |
| avia. | виниловый спирт | alcool vinylique |
| agric. | винный спирт | esprit (крепостью 65—70°) |
| chem. | винный спирт | alcool éthylique |
| chem. | винный спирт | esprit de vin |
| chem. | винный спирт | alcool vinique (vleonilh) |
| agric. | винный спирт | méthylcarbinol |
| agric. | винный спирт | esprit-devin |
| chem., obs. | винный спирт | alcool vinique (Alcohol vini С₂Н₅.ОН) |
| textile | винный спирт | éthanol |
| textile | винный спирт | alcool ordinaire |
| gen. | винный спирт | esprit-de-vin |
| agric. | вино для получения спирта | vin pour distillation |
| agric. | вино, негармоничное вследствие повышенного содержания спирта | ardent |
| tech. | виноградное сусло, смешанное со спиртом | mistelle |
| agric. | виноградный спирт крепостью не ниже 85% | eau trocs-six |
| agric. | винокур, получающий винный спирт в своём хозяйстве | bouilleur de cru |
| chem. | водный раствор древесного спирта | solvant de l`alcool de bois |
| chem. | водный раствор метилового спирта | solvant de l`alcool de bois |
| tech. | водный раствор этилового спирта | eau-de-vie |
| tech. | водный спирт | hydralcool |
| chem. | волокно из поливинилового спирта | fibre d'alcool de polyvinylique |
| tech. | волокно из поливинилового спирта | fibre d'alcool polyvinylique |
| pharm., obs. | всякое лекарство со спиртом, приготовленное вытяжкой | alcoolotif (и т.п.) |
| pharm., obs. | всякое лекарство со спиртом, приготовленное разведением | alcoolotif (и т.п.) |
| med. | всякое лекарство со спиртом, приготовленное разведением, вытяжкой и т. п. | alcoolotif (vleonilh) |
| photo. | вторичный спирт | alcool secondaire (vleonilh) |
| winemak. | высшие спирты | alcools supérieurs (Irbons) |
| chem. | гексиловый спирт | alcool hexylique (C₆H₁₄O) |
| chem. | гентизиновый спирт | alcool gentisique (C7H8O₃) |
| chem. | гептиловый спирт | alcool heptylique (C7H₁₆O) |
| chem. | гептиловый спирт | heptanol |
| tech. | гептиловый спирт | heptanol (семиатомный спирт) |
| chem. | гидратроповый спирт | alcool hydratropique (C9H₁₂O) |
| chem. | гидрокоричный спирт | alcool phénylpropylique |
| chem. | гидрокоричный спирт | alcool hydrocinnamique |
| chem. | глицидный спирт | alcool épihydrique (C₃H₆O₂) |
| obs. | гнать спирт из вина | brûler |
| pharm., obs. | горчичный спирт | esprit de moutarde |
| chem. | госсиповый спирт | alcool gossypique (C₃₀H₆₂O) |
| chem. | двухатомный спирт | diol |
| textile | двухатомный спирт | glycol |
| chem. | двухатомный спирт | dialcool |
| cinema.equip. | двухвалентный спирт | diol (vleonilh) |
| cinema.equip. | двухвалентный спирт | corps doublement alcool (vleonilh) |
| cinema.equip. | двухвалентный спирт | alcool bivalent (vleonilh) |
| cinema.equip. | двухвалентный спирт | dialcool (vleonilh) |
| chem. | денатурированный спирт | alcool dénaturé au méthanol |
| gen. | денатурированный спирт | alcool dénaturé |
| chem. | дециловый спирт | décanol (C₁₀Н₂₂O) |
| chem. | дециловый спирт | alcool décylique (С₁₀Н₂₂O) |
| chem. | диацетоновый спирт | alcool diacétonique (C₆H₁₂O₂) |
| chem. | диацетоновый спирт | diacétone-alcool (C₆H₁₂O₂) |
| chem. | диглицериновый спирт | diglycérine (C₆H₁₄O5) |
| chem. | 4-диметоксибензиловый спирт | alcool vératrique (C9H₁₂O₃) |
| chem. | 2, 5-диоксибензиловый спирт | alcool gentisylique (C7H8O₃) |
| chem. | дистиллятор для определения содержания спирта в вине | appareil à distiller de J.Mothe |
| chem. | дистиллятор для определения содержания спирта в вине | appareil à distiller de Jaulmes |
| chem. | дихлорэтиловый спирт | dichloro-éthanol (C₂H₄Cl₂O) |
| gen. | добавление спирта | alcoolisation (к виноградному вину) |
| gen. | добавлять спирт | alcooliser (к вину) |
| chem. | додециловый спирт | alcool laurique |
| chem. | додециловый спирт | dodecanol-1 (C₁₂H₂₆O) |
| chem. | додециловый спирт | alcool dodécylique (С₁₂Н₂₆О) |
| chem. | древесный спирт | alcool de bois (CH₄O) |
| chem. | древесный спирт | alcool méthylique (CH₄O) |
| gen. | древесный спирт | esprit de bois |
| tech. | древесный спирт | carbinol |
| chem. | древесный спирт | méthylène |
| chem. | древесный спирт | MeOH (MichaelBurov) |
| polygr. | древесный спирт | essence de bois |
| forestr. | древесный спирт | méthanol |
| chem., obs. | древесный спирт | esprit de bois (alcohol methylicus СН₃ОН) |
| chem. | древесный спирт | CH3OH (MichaelBurov) |
| gen. | древесный спирт | alcool méthylique |
| forestr. | древесный спирт-сырец | méthylène brut |
| forestr. | древесный спирт-сырец | liquide méthylénique brut |
| tech. | душистый спирт | alcool aromatique |
| food.serv. | жирный спирт | alcool à chaîne longue |
| mil. | ЖРД на жидком кислороде и спирте | fusée à oxygène liquide et alcool |
| avia. | ЖРД, работающий на жидком кислороде и спирте | moteur à oxygène liquide et alcool |
| avia. | ЖРД, работающий на жидком кислороде и спирте | fusée à oxygène liquide et alcool |
| tech. | загрязнённый спирт | flegme |
| food.ind. | зерновой спирт | alcool de grains |
| agric. | изоамиловый спирт | alcool iso-amylique |
| chem. | изоамиловый спирт | alcool iso-amylique (C5H₁₂O) |
| agric., chem. | изоамиловый спирт | alcool d'isoamyle |
| agric., chem. | изоамиловый спирт | alcool isoamylique |
| textile | изобутиловый спирт | alcool isobutylique |
| chem. | изобутиловый спирт | isopropylcarbinol (C₄H₁₀O) |
| chem. | изопропилбензиловый спирт | alcool cuminylique (C₁₀H₁₄O) |
| chem. | изопропилбензиловый спирт | alcool cuminique (C₁₀H₁₄O) |
| agric. | изопропиловый спирт | isopropanol |
| chem. | изопропиловый спирт | alcool isopropylique (C₃H8O) |
| tech. | изопропиловый спирт | alcool isopropylique (ississ06) |
| chem. | изофенхиловый спирт | alcool isofencholique (С₁₀Н₁8O) |
| chem. | изубутиловый спирт | alcool isobutylique (C₄H₁₀O) |
| med. | инъекция спирта | alcoolisation |
| chem. | ионогенное поверхностно-активное вещество на основе сульфатов высокомолекулярных спиртов | merpol |
| tech. | камфарный спирт | essence de camphre |
| tech. | камфарный спирт | eau camphrée |
| med. | камфарный спирт | teinture de camphre |
| tech. | камфарный спирт | alcool camphré |
| gen. | камфарный спирт | eau-de-vie camphrée |
| dentist. | камфорный спирт | teinture de camphre |
| pharm., obs. | камфорный спирт | eau de vie camphrée |
| pharm., obs. | камфорный спирт | esprit de camphre |
| pharm. | камфорный спирт | alcool camphré |
| chem. | каприловый спирт | alcool caprylique (C8H₁8O) |
| food.ind. | количество спирта, добавляемое при спиртовании | alcool acquis (вина) |
| chem. | конифериловый спирт | coniférol (C₁₀H₁₂O₃) |
| chem. | конифериловый спирт | alcool coniférylique (С₁₀Н₁₂O₃) |
| food.ind. | контрольный снаряд для учёта спирта | éprouvette |
| wine.gr. | коньячный спирт | esprit de cognac (vleonilh) |
| chem. | коричноамиловый спирт | vinylphenylcarbinol |
| chem. | коричный спирт | styrone |
| chem. | коричный спирт | alcool cinnamylique (C9H₁₀O) |
| textile | крепкий спирт | alcool fort |
| chem. | кротиловый спирт | alcool crotylique (C₄H8O) |
| chem. | кротиловый спирт | alcool crotonylique (C₄H8O) |
| chem. | кротониловый спирт | alcool crotylique (C₄H8O) |
| chem. | кротониловый спирт | alcool crotonylique (C₄H8O) |
| chem. | куминовый спирт | alcool cuminylique (C₁₀H₁₄O) |
| chem. | куминовый спирт | alcool cuminique (C₁₀H₁₄O) |
| agric. | купажный спирт | eau pour coupage |
| chem. | лауриловый спирт | alcool laurylique (С₁₂Н₂бО) |
| chem. | лауриновый спирт | dodecanol-1 (C₁₂H₂₆O) |
| med. | лекарство со спиртом | alcoolotif (приготовленное разведением, вытяжкой и т.п. vleonilh) |
| chem. | лигноцериловый спирт | alcool lignocérilique (С₂₄Н5О) |
| chem. | линолеиловый спирт | alcool linoléylique (C₁8H₃₄O) |
| pharm., obs. | медовый спирт | alcoomel (три части мёда и одна спирта) |
| med. | медовый спирт | alcoomel (три части меда и одна спирта vleonilh) |
| chem. | мелиссиновый спирт | alcool myricylique (C₃₁H₆₄O) |
| chem. | мелиссиновый спирт | alcool mélissique (C₃₁H₆₄O) |
| agric. | мелиссовый спирт | alcool mélissylique |
| agric. | мелиссовый спирт | alcool mélissique |
| chem. | металлиловый спирт | alcool méthallylique (C₄H8O) |
| chem. | метилбензиловый спирт | alcool tolylique (C8H₁₀O) |
| agric. | метилизобутиловый спирт | alcool méthylisobutylique |
| sport. | метиловый спирт | esprit pyroacétique |
| gen. | метиловый спирт | esprit-de-bois |
| tech. | метиловый спирт | méthylène |
| chem. | метиловый спирт | alcool méthylique (CH₄O) |
| chem. | метиловый спирт | CH3OH (MichaelBurov) |
| chem., obs. | метиловый спирт | esprit de bois (alcohol methylicus СН₃ОН) |
| chem. | метиловый спирт | MeOH (MichaelBurov) |
| chem. | метиловый спирт | alcool de bois (CH₄O) |
| tech. | метиловый спирт | carbinol |
| textile | метиловый спирт | esprit de bois |
| UN, chem. | метиловый спирт | alcool méthylique nom usuel déconseillé |
| gen. | метиловый спирт | méthanol |
| gen. | метиловый спирт | alcool méthylique |
| med. | микстура из одной части спирта и трёх частей меда | alcoomellé (vleonilh) |
| pharm., obs. | микстура из одной части спирта и трёх частей мёда | alcoomellé |
| chem. | миристиловый спирт | alcool myristylique (С₁₄Нз₀О) |
| chem. | мирициловый спирт | alcool myricylique (C₃₁H₆₄O) |
| chem. | мирициловый спирт | alcool mélissique (C₃₁H₆₄O) |
| gen. | многоатомный спирт | polyol |
| tech. | многоатомный спирт | alcool polyvalent |
| gen. | многоатомный спирт | polyalcool |
| pharm. | муравьиный спирт | liqueur alcoolique de formaldéhyde |
| gen. | муравьиный спирт | esprit formique |
| agric. | мутированное спиртом свежее виноградное сусло | pineau |
| pharm., obs. | мыльный спирт | solution savonneuse alcoolique |
| pharm., obs. | мыльный спирт | Uniment savonneux alcoolique |
| agric. | напиток, получаемый мютированием свежего виноградного сусла спиртом | ratafia |
| gen. | настойка на спирту | alcoole |
| agric. | насыщение спиртом | alcoolisation |
| tech. | насыщенный спирт | alcool saturé |
| tech. | насыщенный спирт | alcanol |
| tech. | насыщенный спирт жирного ряда | alcanol |
| chem. | нафтиловый спирт | alcool naphtylique (С₁₁Н₁₀О) |
| chem., obs. | нашатырный спирт | ammoniaque en solution (Ammonium causticum, liquor ammonii caustici NH₄OH) |
| gen. | нашатырный спирт | alcali |
| med., obs. | нашатырный спирт | ammoniaque liquide (Liquor ammonii caustici NH₄OH) |
| gen. | нашатырный спирт | esprit de sel ammoniaque |
| gen. | нашатырный спирт | ammoniac |
| dentist. | нашатырный спирт | hydrate d'ammonium |
| el. | нашатырный спирт | esprit de sel ammoniac |
| photo. | нашатырный спирт | solution ammoniacale (vleonilh) |
| UN, chem. | нашатырный спирт | ammoniaque n. f. NH4OH |
| UN, chem. | нашатырный спирт | hydroxyde d'ammonium |
| UN, chem. | нашатырный спирт | eau ammoniacale |
| chem. | нашатырный спирт | ammoniaque (NH₄OH) |
| pharm., obs. | нашатырный спирт | esprit alcalin |
| chem. | нашатырный спирт | ammoniaque liquide (vleonilh) |
| chem. | нашатырный спирт | hydroxyde d'ammonium |
| chem. | нашатырный спирт | alcali volatil (vleonilh) |
| chem. | нашатырный спирт | ammoniaque en solution (vleonilh) |
| gen. | нашатырный спирт | ammoniaque |
| chem. | неоамиловый спирт | alcool néoamylique (C5H₁₂O) |
| chem. | неопентиловый спирт | alcool néopentyl (C5H₁₂O) |
| tech. | неочищенный спирт | phlegme |
| tech. | неочищенный спирт | alcool brut |
| chem. | нитроэтиловый спирт | nitrohydrine du glycol |
| chem. | β-нитроэтиловый спирт | alcool nitro-éthylique (C₂H5NO₃) |
| chem. | нонадециловый спирт | nonadécanol |
| chem. | нониловый спирт | alcool nonylique (C9H₂₀O) |
| agric. | нормальный амиловый спирт | alcool amylique normal |
| textile | нормальный спирт | alcool normal |
| tech. | 95%-ный этиловый спирт | alcool ordinaire |
| polygr. | обезвоженный спирт | alcool déshydraté |
| gen. | обливать блюдо горящим спиртом | flamber |
| gen. | образование спирта | alcoolisation |
| gen. | обращать в спирт | alcooliser |
| agric. | общее содержание спирта в бродящем сусле | dégraisseur total |
| agric. | объём чистого спирта при 15° | richesse en alcool |
| agric. | объёмные градусы спирта | dégraisseur alcoolique en volume |
| agric. | объёмные проценты спирта | dégraisseur alcoolique en volume |
| chem. | одноатомный спирт | alcool monovalent |
| tech. | одноатомный спирт | monoalcool |
| chem. | оксибензиловый спирт | alcool hydroxybenzylique (C7H8O₂) |
| chem. | оксид аллилового спирта | glycidol (C₃H₆O₂) |
| chem. | оксид аллилового спирта | glycide (C₃H₆O₂) |
| chem. | октадециловый спирт | alcool stéarylique (C₁8H₃8O) |
| tech. | октадециловый спирт | octadécanol |
| chem. | октиловый спирт | octanol |
| chem. | октиловый спирт | alcool octylique (C8H₁8O) |
| agric. | октиловый спирт | alcool octylique |
| chem. | олеиловый спирт | alcool oléylique (C₁8H₃₆O) |
| chem. | олеиновый спирт | alcool oléique |
| chem. | о-оксибензиловый спирт | alcool salicylique |
| chem. | о-оксибензиловый спирт | saligénol |
| chem. | о-оксибензиловый спирт | saligénine |
| chem. | о-оксибензиловый спирт | alcool orthohydroxybenzylique |
| food.ind. | определение содержания спирта | détermination de la concentration en alcool |
| gen. | определение содержания спирта | alcoométrie |
| chem. | остатки после ректификации спирта | huile de queue (кубовая фракция перегонки спиртов) |
| chem. | остатки после ректификации спирта | huile de fusel |
| food.ind. | отношение содержания спирта к приведённому сухому экстракту | rapport alcool/extrait sec réduit |
| food.ind. | отношение спирт/глицерин | rapport alcool/glycérine |
| agric. | отношение спирт—глицерин | raponcule alcool glycérine |
| agric. | отношение спирт—экстракт | raponcule alcool/extrait |
| tech. | очистка спирта-сырца | déflegmation |
| chem. | очищенный винный спирт | alcool rectifié (vleonilh) |
| gen. | очищенный спирт | alcool bon goût |
| chem. | пантотениловый спирт | alcool pantothénylique (C9H₁9NO₄) |
| tech. | парфюмерный ароматический спирт | esprit parfumé |
| chem. | пачулевый спирт | alcool de patchouli (C₁5H₂₆O) |
| tech. | пентадециловый спирт | pentadécanol |
| chem. | первичный спирт | alcool primaire (chajnik) |
| agric. | первичный спирт. | alcool primaire |
| chem. | пинаколиновый спирт | alcool pinacolylique (C₆H₁₄O) |
| chem. | пинаколиновый спирт | alcool pinacolique (C₆H₁₄O) |
| chem. | пиперониловый спирт | alcool pipéronylique (C8H8O₃) |
| chem. | пировиноградный спирт | hydroxy-acétone (C₃H₆O₂) |
| chem. | пировиноградный спирт | alcool pyruvylique |
| chem. | пировиноградный спирт | acétol |
| chem. | пищевой спирт | alcool éthylique rectifié neutre |
| chem. | пищевой этиловый спирт | alcool de bouche |
| wine.gr. | повышать процентное содержание спирта | viner (vleonilh) |
| Игорь Миг, winemak. | повышенное содержание спирта | teneur en alcool plus marquée (напр. в вине) |
| tech. | поливиниловый спирт | vinarol |
| tech. | поливиниловый спирт | vinalak |
| tech. | поливиниловый спирт | alcool polyvinylique |
| tech. | поливиниловый спирт | alvyl |
| textile | поливиниловый спирт | alcool de polyvinyl |
| tradem. | поливиниловый спирт | rhodoviol |
| tech. | поливиниловый спирт | polyviol |
| pack. | поливиниловый спирт | alcool de polyvinyle |
| chem. | полимер на основе фурилового спирта | résine furfuryl-alcool |
| winemak. | потенциальное содержание спирта | alcool en puissance (Irbons) |
| tech. | предельный спирт | alcool saturé |
| tech. | предельный спирт | alcanol |
| tech. | предельный спирт жирного ряда | alcanol |
| med., obs. | прибавлять спирт | alcooliser (к жидкости) |
| chem. | прибавлять спирта | alcooliser (к жидкости vleonilh) |
| agric. | прибор для определения содержания спирта | liquomètre |
| tech. | примеси, загрязняющие спирты | huile de fusel |
| trucks | промывка тормозной системы спиртом | nettoyage du système de freinage à l'alcool |
| chem. | пропаргиловый спирт | propynol (C₃H₄O) |
| chem. | пропаргиловый спирт | alcool propiolique (C₃H₄O) |
| chem. | пропаргиловый спирт | propinol (C₃H₄O) |
| chem. | пропаргиловый спирт | propyne-2-ol-l (C₃H₄O) |
| chem. | пропаргиловый спирт | alcool propargylique (C₃H₄O) |
| chem. | пропиловый спирт | alcool propylique (C₃H8O) |
| tech. | пропиловый спирт | propanol |
| phys. | процент спирта в водном растворе | degré alcoométrique |
| chem. | процентное содержание спирта | degré alcoolique |
| tech. | 95-процентный этиловый спирт | alcool ordinaire |
| chem. | пятиатомный спирт | pentitol |
| tech. | пятиатомный спирт | penta-alcool |
| gen. | разбавление спирта водой | dédoublage de l'alcool |
| geol. | разновидность углеводородов, растворимых в спирте | géocérite |
| geol. | разновидность углеводородов, растворимых в спирте | géocérine |
| avia. | ракетный двигатель, работающий на жидком кислороде и спирте | fusée à oxygène liquide et alcool |
| chem. | резорциловый спирт | alcool résorcylique (C7H8O₃) |
| tech. | ректификация спирта | déflegmation |
| agric. | ректифицированный спирт | trois-six (от 85 до 97) |
| chem. | рицинолеиловый спирт | alcool ricinoléylique |
| agric. | с большим содержанием спирта | fort (о вине) |
| chem. | салициловый спирт | alcool salicylique |
| tech. | сивушный спирт | eau dernière |
| chem. | сиреневый спирт | alcool syringique (C9H₁₂O₄) |
| chem. | смесь этилового спирта с бензолом | alcool carburé |
| chem. | смешивать со спиртом | alcooliser (vleonilh) |
| agric. | содержание спирта | titre alcoolique |
| agric. | содержание спирта | richesse en alcool |
| agric. | содержание спирта в объёмных процентах | dégraisseur centésimal |
| tech. | содержащий спирт | alcoolique |
| chem. | сорбиновый спирт | alcool sorbinique (C₆H₁₀O) |
| mil., arm.veh. | специальное горючее из смеси бензина и спирта | essence nationale |
| mil. | специальное горючее из смеси бензина и спирта французского производства | essence nationale |
| tech. | спирт ароматического ряда | alcool aromatique |
| tech. | спирт брожения | alcool de fermentation (образующийся при брожении) |
| chem. | спирт вератриловый | alcool vératrylique (C9H₁₂O₃) |
| chem. | спирт вератриловый | alcool vératrique (C9H₁₂O₃) |
| chem. | спирт высшей очистки | alcool de bouche |
| chem. | спирт высшей очистки | alcool bon goût |
| chem. | спирт высшей очистки | alcool rectifié neutre |
| avia. | спирт для противообледенительных систем | alcool antigel |
| food.serv. | спирт жирного ряда | alcool à chaîne longue |
| agric. | спирт из выжимок | eau de marc |
| agric. | спирт, обогащённый дубильными веществами настаиванием на дубовых стружках | eau boisée |
| chem. | спирт оксосинтеза | alcool oxo (спирт, полученный в результате гидроформилирования олефина и последующего гидрирования альдегида) |
| agric. | спирт, получаемый из скисших и других дефектных вин | eau de piquettes |
| tech. | спирт, полученный брожением из свекловичного сока | alcool de betterave |
| agric. | спирт, полученный из дрожжевой гущи | alcool de lies |
| chem. | спирт-ректификат | alcool de bouche |
| chem. | спирт-ректификат | alcool bon goût |
| chem. | спирт-ректификат | alcool officinal |
| chem. | спирт-ректификат | alcool rectifié neutre |
| acl. | спирт-ректификат | alcool rectifié |
| food.serv. | спирт с длинной цепью | alcool à chaîne longue |
| chem. | спирт-сырец | alcool de fermentation |
| gen. | спирт-сырец | flegme |
| tech. | спирт-сырец | alcool brut |
| tech. | спирт-сырец | phlegme |
| gen. | спирт-сырец | brouillis |
| tech. | спирт терпенового ряда | alcool terpénique |
| tech. | спирт этиленового ряда | alcénol |
| food.ind. | спиртомер со шкалой, указывающей весовые проценты безводного спирта | alcoomètre pondéral |
| food.ind. | спиртомер со шкалой, указывающей объёмные проценты безводного спирта | alcoomètre volumétrique |
| tech. | спирты ароматического ряда | alcools cycliques |
| textile | спирты ациклического вида | alcools acycliques |
| tech. | спирты жирного ряда | alcools gras |
| tech. | спирты жирного ряда | alcools acycliques |
| tech. | спирты этиленового ряда | alcools éthyléniques |
| gen. | способный превращаться в спирт | alcoolisable |
| med. | стероидный спирт | stérol |
| textile | сульфированный спирт жирного ряда | alcool gras sulfoné |
| textile | сульфонат лаурилового спирта | sulfonate d'alcool laurique |
| chem. | сухой спирт | alcool solidifié |
| chem. | сухой спирт | alcool durci |
| tech. | сырой древесный спирт | méthylène brut |
| tech. | сырой спирт | phlegme |
| dentist. | тампон, смоченный в спирте | tampon imbibé d'alcool |
| gen. | твёрдый спирт | meta (горючее) |
| gen. | твёрдый спирт | alcool solidifié |
| chem. | тетрагидрофурфуриловый спирт | alcool tétrahydrofurfurylique (C5H₁₀O₂) |
| textile | технический нашатырный спирт | ammoniaque commercial |
| gen. | технический спирт | alcool à bruler (transland) |
| gen. | технический спирт | alcool industriel |
| chem. | тиглиновый спирт | alcool tiglique (C5H₁₀O) |
| chem. | тиобутиловый спирт | alcool thiobutylique (C₄H₁₀S) |
| environ. | топливный спирт | alcool-carburant (Альтернативный источник энергии для автомобилей. Производится путем ферментации сахарного тростника дрожжами Saccharomyces cerevisiae) |
| mil., arm.veh. | топливо с примесью спирта | carburant alcoolisé (со спиртовой присадкой) |
| chem. | трет-амиловый спирт | hydrate d'amylène (C5H₁₂O) |
| chem. | третичный бутиловый спирт | alcool butylique tertiaire (C₄H₁₀O) |
| textile | третичный спирт | alcool tertiaire |
| chem. | третичный трибромбутиловый спирт | brométone (C₄H7Br₃O) |
| tech. | третичный трихлорбутиловый спирт | acétone-chloroforme |
| chem. | 3, 4, 5-триоксибензиловый спирт | alcool gallylique (C7H8O₄) |
| chem. | тритиловый спирт | alcool tritylique (C₁9H₁₆O) |
| chem. | трёхатомный спирт | trialcool |
| chem. | трёхатомный спирт | triol |
| tech. | трёхатомный спирт | alcool triatomique |
| chem. | туиловый спирт | alcool thuylique (C₁₀H₁8O) |
| chem. | туйиловый спирт | alcool thuylique (C₁₀H₁8O) |
| chem. | удаление спирта | désalcoolisation |
| geol. | уксусный спирт | alcool acétique |
| tech. | уксусный эфир винилового спирта | acétate de vinyle |
| chem. | ундециловый спирт | hendécanol |
| chem. | ундециловый спирт | alcool undécylique |
| tech. | установка для получения спирта из растительного сырья | distillerie |
| polygr. | устойчивость краски к спиртам | solidité de l`encre à l'alcool |
| tech. | фармакопейный этиловый спирт | alcool officinal |
| chem. | фенациловый спирт | acétophénone-alcool (C8H8O₂) |
| chem. | фенетиловый спирт | alcool phényléthylique (C8H₁₀O) |
| chem. | фенетиловый спирт | alcool phénéthylique (C8H₁₀O) |
| chem. | фенилвиниловый спирт | alcool phénylvinylique (C8H8O) |
| chem. | фенилэтиловый спирт | phényléthanol (C8H О) |
| chem. | фенилэтиловый спирт | alcool phényléthylique (C8H₁₀O) |
| chem. | фенилэтиловый спирт | alcool phénéthylique (C8H₁₀O) |
| chem. | β-фенилэтиловый спирт | alcool phényléthylique |
| chem. | фенхиловый спирт | fénol (C₁₀H₁8O) |
| chem. | фенхиловый спирт | fenchol (C₁₀H₁8O) |
| chem. | флуореновый спирт | alcool fluorénique (C₁₃H₁₀O) |
| chem. | фуриловый спирт | alcool furfurylique |
| tech. | фуртуриловый спирт | alcool furturylique (vleonilh) |
| chem. | фурфуриловый спирт | alcool furfurolique (C5H₆O₂) |
| chem. | фурфуриловый спирт | alcool furfurylique (C5H₆O₂) |
| chem. | химиловый спирт | alcool chimylique |
| gen. | химически чистый спирт | alcool absolu |
| chem. | хлебный спирт | alcool de grains |
| chem. | β-хлорэтиловый спирт | alcool chloro-éthylique (C₂H5ClO) |
| chem. | β-хлорэтиловый спирт | glycol monochloré |
| chem. | β-хлорэтиловый спирт | éthylènechlorhydrine |
| bioenerg. | целлюлозный этиловый спирт | éthanol cellulosique |
| chem. | цериловый спирт | alcool cérotique (C₂₆H5₄O) |
| chem. | цериловый спирт | alcool cérylique (C₂₆H5₄O) |
| chem. | цетиловый спирт | hexadécanol (C₁₆H₃₄O) |
| chem. | цетиловый спирт | alcool cétylique (C₁₆H₃₄O) |
| chem. | цетиловый спирт | éthol (C₁₆H₃₄O) |
| agric. | цетиловый спирт | éthol (антииспаритель) |
| tech. | циклические спирты | alcools cycliques |
| chem. | циклический спирт | cyclanol |
| chem. | циклогексиловый спирт | sextol (C₆H₁₁OH) |
| chem. | циклогептиловый спирт | alcool subérylique (C7H₁₄O) |
| chem. | циклооктиловый спирт | azélaol (C8H₁₆O) |
| chem. | циннамиловый спирт | alcool cinnamylique (C9H₁₀O) |
| tech. | четырёхатомный спирт | alcool tétratomique |
| tech. | чистый нашатырный спирт | solution pure d'ammoniaque |
| gen. | чистый спирт | alcool pur (marimarina) |
| textile | шестиатомные спирты | hexites |
| chem. | шестиатомный спирт | hexitol (C₆H₁₄O₆) |
| chem. | шестиатомный спирт | hexite (C₆H₁₄O₆) |
| tech. | шестиатомный спирт | hexol |
| chem. | эйкозиловый спирт | eicosanol (C₂₀H₄₂O) |
| chem. | эйкозиловый спирт | alcool eicosylique |
| textile | экстракт, полученный последовательным экстрагированием водой и спиртом | extrait hydro-alcoolique |
| chem. | экстракция изобутиловым спиртом | extraction par l'alcool isobutylique |
| chem. | элаидиловый спирт | alcool élaïdylique (С₁8НЗбО) |
| chem. | элаидиловый спирт | alcool élaïdique (С₁8НЗбО) |
| chem. | эперуиловый спирт | alcool éperuylique (C₂₀H₃6O) |
| chem. | эпигидриновый спирт | alcool épihydrique (C₃H₆O₂) |
| chem. | этиленвиниловый спирт | éthylène-alcool vinylique (la_tramontana) |
| chem. | этиловый спирт | alcool éthylique (C₂H₆O) |
| food.ind. | этиловый спирт | alcool |
| food.ind. | этиловый спирт | alcool vinique |
| food.ind. | этиловый спирт | esprit |
| chem. | этиловый спирт | alcool (C₂H₆O) |
| chem. | этиловый спирт | alcool ordinaire |
| chem. | этиловый спирт | alcool anhydre |
| chem. | этиловый спирт | esprit de vin |
| textile | этиловый спирт | esprit-de-vin |
| dentist. | этиловый винный спирт | alcool éthylique |
| mining. | этиловый спирт | éthyle-alcool |
| agric. | этиловый спирт | méthylcarbinol |
| pack. | этиловый спирт | éthanol (alcool éthylique) |
| chem. | этиловый спирт | éthanol (C₂H₆O) |
| gen. | этиловый спирт | éthanol |
| gen. | этиловый спирт | alcool éthylique |
| tech. | этиловый спирт для производства ликёров и медикаментов | alcool de bouche |
| food.ind. | этиловый спирт из сахарной свёклы | alcool de betterave |
| dentist. | эфирный спирт | liqueur d'Hoffmann |
| dentist. | эфирный спирт | alcool d'éther |
