собой – phrases

Terms for subject Canada containing собой | all forms

Russian	French
выводить из себя	gosser (См. пример в статье "раздражать". I. Havkin)
дать обобрать себя как липку	se manger la laine sur le dos (Yanick)
дать обобрать себя как липку	se faire manger la laine sur le dos (Yanick)
дать ободрать себя как липку	se manger la laine sur le dos (Yanick)
дать ободрать себя как липку	se faire manger la laine sur le dos (Yanick)
дать себя обмануть	se faire emplir (Yanick)
довести себя до ручки напр., алкоголем и т.п.	connaître un bas-fond (Alona)
не дать препятствиям себя остановить	y aller aux toasts (Yanick)
потерять контроль над собой	capoter (Dmitry Belyaykov)