собой – phrases

Terms for subject Nonstandard containing собой | all forms

Russian	French
брать на себя	s'appuyer
гнусно погано себя чувствую	je me sens immonde (в основном в женской речи imerkina)
дать обмануть себя	se faire baiser la gueule
дать сцапать себя	se faire prendre
для себя любимого	pour sa gueule (z484z)
для себя хорошего	pour sa gueule (z484z)
изводить себя	se cailler le sang
само собой	nature
смастерить для себя	se bricoler (Dmitricz)
строить из себя важного человека	en installer