 |
| Russian | French |
| Генеральный секретариат | Secretariat general (ROGER YOUNG) |
| Государственный секретариат по делам миграции | Secrétariat d'Etat aux migrations (SEM) |
| заведующий секретариатом-канцелярией | secrétaire-greffier en chef |
| заместитель заведующего секретариатом суда | vice-président du secrétariat des greffes (ROGER YOUNG) |
| секретариат-канцелярия | secrétariat-greffe (обслуживающая суд или трибунал и состоящую при нем прокуратуру) |
| Секретариат Международного Суда | Greffe (dnk2010) |