DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing секретариат | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
org.name.Генеральный иберо-американский секретариатSecrétariat Général Ibéro-américain
lawГенеральный секретариатSecretariat general (ROGER YOUNG)
tech.генеральный секретариат гражданской и коммерческой авиацииSecrétariat Général de l'Aviation Civile et Commerciale
mil.генеральный секретариат зоны обороныsecrétariat général de zone de défense
mil.генеральный секретариат национальной обороныsecrétariat général de la défense nationale
mil.генеральный секретариат национальной обороныsecrétariat général de la défense
mil.генеральный секретариат по административно-хозяйственным вопросамsecrétariat général pour l'administration
Игорь МигГенеральный секретариат по вопросам обороны и национальной безопасностиSGDSN (Франция)
gen.генеральный секретариат по обороне и национальной безопасностиSGDSN (ROGER YOUNG)
gen.генеральный секретариат по обороне и национальной безопасностиsecrétariat général de la défense et de la sécurité nationale (ROGER YOUNG)
EU.Генеральный секретариат СоветаSecrétariat général du Conseil (vleonilh)
mil.глава секретариата КМРВЕChef du Secrétariat du CPLRE (vleonilh)
bank.главный секретариатsecretariat general (в Сосьете Женераль snowcat)
mil.государственный секретариат по военным вопросамsecrétariat d'État à la guerre
hist.государственный секретариат по военным деламsecrétariat d'État à la guerre (Alex_Odeychuk)
lawГосударственный секретариат по делам миграцииSecrétariat d'Etat aux migrations (SEM)
polit.государственный секретариат по информационным технологиямle secrétariat d'État chargé du Numérique (Le Monde Informatique, 2018 Alex_Odeychuk)
swiss.Государственный секретариат по экономикеSecrétariat d'Etat à l'économie (государственное учреждение экспертно-коммуникационными функциями наподобие торговой палаты Vadim Rouminsky)
swiss.Государственный секретариат по экономическим деламSecrétariat d'Etat à l'économie (Vadim Rouminsky)
lawзаведующий секретариатом-канцеляриейsecrétaire-greffier en chef
lawзаместитель заведующего секретариатом судаvice-président du secrétariat des greffes (ROGER YOUNG)
mil.Международный военный секретариатEtat-major militaire international (vleonilh)
agric.Международный католический секретариат инженеров, агрономов и экономистовSecrétariat international des ingénieurs, des agronomes et de cadres économiques catholiques
polit., NGOМеждународный секретариатSecrétariat international
org.name.Международный секретариат по мясной промышленностиOffice international de la viande
textileМеждународный секретариат по шерстиInternational Wool Secrétariat
org.name.Международный секретариат по шерстиSecrétariat international de la laine
IMF.Объединённый секретариатSecrétariat commun
polit., NGOОбъединённый секретариатSecrétariat unifié
mil.оперативный секретариатsecrétariat opérationnel
mil.постоянный генеральный секретариат министерства национальной обороныsecrétariat général permanent de la défense nationale
mil.постоянный секретариат зоны обороныsecrétariat permanent de zone de défense
mil.постоянный секретариат обороны зоныsecrétariat permanent de défense de zone
org.name.Постоянный секретариат Общего договора об экономической интеграции стран Центральной АмерикиSecrétariat permanent du Traité général d'intégration économique de l'Amérique centrale
gen.руководитель секретариата судаchef du greffe (ROGER YOUNG)
mil.руководить государственным секретариатом по военным деламdirige le secrétariat d'État à la guerre (Alex_Odeychuk)
mil.секретариат административной службы ВМСmarine/service administratif/secrétariat
UNСекретариат Базельской конвенцииSecrétariat de la Convention de Bâle
fin.секретариат Валютного комитета зоны франкаsecrétariat du Comité monétaire de la zone franc
meteorol.Секретариат ВМОSecrétariat de l`OMM
org.name.Секретариат Глобального форума сельскохозяйственных исследований ГФСХИSecrétariat du Forum mondial de la recherche agricole, FMRA
EU.Секретариат Европейской энергетической хартииSecrétariat de la Charte européenne d'énergie (vleonilh)
lawсекретариат-канцелярияsecrétariat-greffe (обслуживающая суд или трибунал и состоящую при нем прокуратуру)
gen.секретариат-канцелярияsecrétariat-greffe (обслуживающий суд и прокуратуру)
org.name.Секретариат Карибского сообществаSecrétariat de la CARICOM
org.name.Секретариат Карибского сообществаSecrétariat de la Communauté des Caraïbes
org.name.Секретариат КВПБSecrétariat du CSA
mil.Секретариат КМРВЕSecrétariat du CPLRE (vleonilh)
org.name.Секретариат Комиссии "Кодекс Алиментариус"Secrétariat de la Commission du Codex Alimentarius
org.name.Секретариат Комиссии по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйстваSecrétariat de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture
org.name.Секретариат Комиссии по Кодексу АлиментариусSecrétariat de la Commission du Codex Alimentarius
gen.секретариат Комитета обороныComité de défense restreint (Фр. vleonilh)
mil.секретариат комитетов обороныsecrétariat des comités de défense
lawСекретариат Международного СудаGreffe (dnk2010)
org.name.Секретариат Международной конвенции о защите растенийSecrétariat de la Convention internationale pour la protection des végétaux
gen.секретариат министраcabinet d'un ministre
org.name.Секретариат Научного совета КГМСИSecrétariat du Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale GCRAI
org.name.Секретариат Научного совета КГМСИSecrétariat du Conseil scientifique du GCRAI
org.name.Секретариат Научного совета Консультативной группы по международным сельскохозяйственным исследованиямSecrétariat du Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale
org.name.Секретариат Научного совета Консультативной группы по международным сельскохозяйственным исследованиямSecrétariat du Conseil scientifique du GCRAI
org.name.Секретариат Независимого совета по науке и партнерству КГМСХИSecrétariat du Conseil indépendant du GCRAI pour les sciences et les partenariats
polit., NGOСекретариат ООНSecrétariat des Nations Unies
IMF.секретариат Парижского клубаSecrétariat du Club de Paris
IMF.Секретариат по технической помощиSecrétariat de l'assistance technique
org.name.Секретариат Роттердамской конвенцииSecrétariat de la Convention de Rotterdam
Игорь Миг, int.rel.Секретариат руководящих органовSecrétariat des organes directeurs
mil.Секретариат СЕSecrétariat de CE (vleonilh)
mil.секретариат советов и комитетов обороныsecrétariat des conseils et comités de défense
mil.секретариат советов обороныsecrétariat des conseils de défense
org.name.Секретариат СодружестваSecrétariat du Commonwealth
gen.Секретариат Судаgreffe de la cour (ROGER YOUNG)
org.name.Секретариат тихоокеанского сообществаSecrétariat général de la Communauté du Pacifique
UN, polit.Секретариат Тихоокеанского Сообществаsecrétariat de la Communauté du Pacifique
mil.секретариат управленияsecrétariat de direction
corp.gov.секретариат управляющего органаsecrétariat de la gouvernance
gen.служащие секретариатаsecrétariat
gen.служащие секретариатаsecrétairerie
gen.судебный секретариатgreffe (Sherlocat)
polit.федеральный секретариатsecretariat fédérale (Alex_Odeychuk)
UNЦелевой фонд для создания временного секретариата Конвенции о биологическом разнообразииFonds d'affectation spéciale pour la création du Secrétariat intérimaire de la Convention sur la diversité biologique
UNЦелевой фонд технического сотрудничества для найма экспертов в секретариат ЮНЕП по озоновому слоюFonds d'affectation spéciale pour la fourniture d'experts au Secrétariat de d'ozone de PNUE