Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Patents containing свидетельство | all forms | exact matches only
RussianFrench
авторское свидетельствоcertificat d'auteur
авторское свидетельствоdiplôme d'auteur (vleonilh)
авторское свидетельство на новые породы животныхcertificat d'auteur pour les nouvelles espèces animales
авторское свидетельство на новые сорта растенийcertificat d'auteur pour les nouvelles espèces végétales
аннотация описания изобретения к авторскому свидетельствуabrégé descriptif du certificat d'invention (vleonilh)
аннотация описания изобретения к свидетельству о полезностиabrégé descriptif d'un certificat d'utilité
аннулирование авторского свидетельстваnullité du certificat d'auteur
владелец авторского свидетельстваtitulaire d'un certificat d'auteur
выбор формы правовой охраны в виде авторского свидетельстваoption pour le certificat d'auteur
выдача авторского свидетельстваdélivrance d'un certificat d'auteur
дополнительная заявка на свидетельство о полезностиdemande d'addition à un certificat d'utilité
дополнительное авторское свидетельствоcertificat d'auteur dépendant
дополнительное авторское свидетельствоcertificat d'addition
дополнительное авторское свидетельство на изобретениеcertificat d'inventeur complémentaire
дополнительное свидетельствоcertificat d'addition
дополнительное свидетельство о полезностиcertificat d'utilité additionnel
дополнительное свидетельство о полезностиcertificat d'addition
дополнительное свидетельство о полезностиaddition à un certificat d'utilité
замена патента авторским свидетельствомtransformation du brevet en certificat d'auteur
замена патента авторским свидетельствомéchange d'un brevet contre un certificat d'auteur
замена патента свидетельством на полезную модельtransformation d'un brevet en modèle d'utilité
замена свидетельства на полезную модель патентомtransformation d'un modèle d'utilité en brevet
заменять авторским свидетельствомtransformer en certificat d'auteur
заменять авторским свидетельствомconvertir en certificat d'auteur
заменять патент авторским свидетельствомtransformer le brevet en certificat d'auteur
заявка на авторское свидетельствоdemande de certificat d'inventeur
заявка на авторское свидетельствоdemande de certificat d'auteur
заявка на охранное свидетельствоdemande du certificat de garantie
заявка на свидетельство о полезностиdemande de certificat d'utilité
заявка на авторское свидетельство о селекционном достиженииdemande de certificat d'obtention végétale
заявка на авторское свидетельство о селекционном о получении нового сорта растенияdemande de certificat d'obtention végétale
изобретение, на которое может быть выдано авторское свидетельствоinvention certifiable
изобретение, подлежащее охране авторским свидетельствомinvention certifiable
изобретение, подлежащее охране свидетельством о полезностиinvention certifiable
изобретения, охраняемые исключительно авторскими свидетельствамиinventions protégeables uniquement par certificats d'auteur
международное свидетельство о патентоспособностиcertificat international de brevetabilité
могущий получить охрану авторским свидетельствомcertifiable
могущий получить охрану свидетельством о полезностиcertifiable
недействительность авторского свидетельстваnullité du certificat d'auteur
недействительность свидетельства на полезную модельnullité du modèle d'utilité
одновременная выдача патента и авторского свидетельстваdélivrance simultanée d'un brevet et d'un certificat d'auteur
отказ от прав, вытекающих из авторского свидетельстваrenonciation aux droits découlant d'un certificat d'auteur
отмена свидетельства на полезную модельsuppression du modèle d'utilité
охрана изобретения авторским свидетельствомprotection de l'invention par certificat d'auteur
охранное свидетельствоsauvegarde
охранное свидетельствоcertificat de garantie (на экспонируемое изделие)
охранное свидетельство на полезную модельcertificat de protection du modèle d'utilité
охранный документ, равноценный авторскому свидетельствуtitre équivalent au certificat d'auteur
превращение заявки на дополнительное свидетельство в заявку на патентtransformation d'une demande de certificat d'addition en demande de brevet
предмет авторского свидетельстваobjet d'un certificat d'auteur
представлять свидетельство о несудимостиprésenter le certificat de bonne vie et mœurs
преобразование заявки на патент в заявку на свидетельство о полезностиtransformation d'une demande de brevet en demande de certificat d'utilité
признание авторского свидетельстваadoption du certificat d'auteur (как формы правовой охраны)
приравнивать авторское свидетельство на изобретение к патентуassimiler le certificat d'invention au brevet (как форму охраны)
промысловое свидетельствоlicence
свидетельство дополнительной охраныCCP (SCP (supplementary protection certificate in EU countries) (patents etc.) Millie)
свидетельство на новаторское предложениеcertificat d'innovation
свидетельство на промышленный образецcertificat d'auteur de modèle industriel
свидетельство на техническое усовершенствованиеcertificat d'innovation
свидетельство о внесении в реестрcertificat d'enregistrement
свидетельство о внесении в реестрcertificat d'inscription
свидетельство о внесении в реестрcertificat de dépôt
свидетельство о допускеcertificat d'admission (экспоната)
свидетельство о несудимостиcertificat de bonne vie et mœurs
свидетельство о подлинностиcertificat d'authenticité
свидетельство о полезностиcertificat d'utilité
свидетельство о полезностиcertificat d'enregistrement du modèle d'utilité
свидетельство о полезностиcertificat utilité
свидетельство о полученииcertificat de réception
свидетельство о принятииcertificat d'admission (экспоната)
свидетельство о происхожденииcertificat d'origine (изделия)
свидетельство о регистрацииcertificat d'inscription
свидетельство о регистрацииcertificat de dépôt
свидетельство о регистрации полезной моделиcertificat d'utilité
свидетельство о регистрации полезной моделиcertificat d'enregistrement du modèle d'utilité
свидетельство о селекционном достижении, свидетельство о получении нового сорта растенияcertificat d'obtention végétale
свидетельство об исправлении ошибок в патентном описанииcertificat de correction
свидетельство об испытанииcertificat d'épreuve (опытного образца)
сосуществование авторского свидетельства и патентаcoexistence du certificat d'auteur et du brevet (как двух форм правовой охраны)
судебное дело по авторскому свидетельствуaffaire de certificat d'auteur
условия, необходимые для выдачи свидетельства на полезную модельcaractéristiques exigées pour la délivrance de modèle d'utilité
учреждение авторского свидетельстваinstitution du certificat d'auteur (как формы охранного документа)

Get short URL