DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing сверхзвуковые | all forms | exact matches only
RussianFrench
аэродинамическая труба сверхзвуковых скоростейsoufflerie à vitesses supersoniques
аэродинамические формы сверхзвукового самолётаforme de l'avion supersonique
аэродинамическое качество при сверхзвуковом обтеканииfinesse en supersonique
подвесной топливный бак со сверхзвуковыми отводамиbidon supersonique (для полёта на сверхзвуковой скорости)
боевой летательный аппарат со сверхзвуковой скоростьюarme supersonique
бой на сверхзвуковых скоростяхcombat supersonique
большая сверхзвуковая скоростьvitesse hautement supersonique
в области больших сверхзвуковых скоростейdans le haut supersonique
в сверхзвуковой областиen supersonique
вираж на сверхзвуковой скоростиvirage supersonique
газотурбинный двигатель для сверхзвуковых скоростей полётаturbomoteur supersonique
гидросамолёт со сверхзвуковой скоростью полётаhydravion supersonique
горение со сверхзвуковой скоростьюcombustion supersonique
горизонтальный полёт со сверхзвуковой скоростьюpalier supersonique
дальность полёта на сверхзвуковой скоростиautonomie supersonique
двигатель для сверхзвуковых скоростей полётаpropulseur supersonique
двигатель для сверхзвуковых скоростей полётаpropulseur de vitesses supersoniques
диффузор с околозвуковым и сверхзвуковым потокамиdiffuseur en écoulement transsonique et supersonique
длительный сверхзвуковой полётsupersonique prolongé
зона местных сверхзвуковых скоростейsiège d'écoulements locaux supersoniques
зона невозмущённого потока перед телом, летящим со сверхзвуковой скоростьюsignaux défendus
изэнтропическое течение со сверхзвуковыми скоростямиflux isentropique supersonique
интерференция частей летательного аппарата в сверхзвуковом полётеinterférence en supersonique
камера сверхзвуковой аэродинамической трубыchambre de tranquillisation
каркас сверхзвукового самолётаcellule supersonique
компоновка сверхзвукового самолётаforme de l'avion supersonique
критическое сечение сверхзвукового реактивного соплаgorge de la tuyère de Lava !
критическое сечение сверхзвукового реактивного сопла Лаваляgorge de la tuyère de Lava !
летать на сверхзвуковой скоростиvoler en supersonique
лобовое сопротивление на сверхзвуковых скоростяхtraînée supersonique
лётные данные при отвесном пикировании на сверхзвуковой скоростиperformances supersoniques en piqué
максимальная сверхзвуковая скоростьcapacité supersonique
малые сверхзвуковые скоростиbas supersonique
манёвр на сверхзвуковой скоростиmanoeuvre supersonique
массовое производство сверхзвуковых самолётовfabrication en niasse des avions supersoniques
местная сверхзвуковая волнаonde supersonique locale
на сверхзвуковой скоростиen supersonique
на сверхзвуковых скоростяхen supersonique
набор высоты на сверхзвуковой скоростиmontée supersonique
нагрев в сверхзвуковом полётеéchauffement du vol supersonique
налёт на сверхзвуковой скоростиtemps de vol supersonique
небольшая сверхзвуковая скоростьvitesse légèrement supersonique
нижняя полоса диапазона сверхзвуковых скоростейbas supersonique
обечайка сверхзвукового воздухозаборникаsoc supersonique
обечайка сверхзвукового воздухозаборникаsoc sonique
область небольших сверхзвуковых скоростейdomaine supersonique bas
область сверхзвукового обтеканияzone d'écoulement supersonique
область сверхзвукового обтеканияrégion d'écoulement supersonique
область сверхзвуковых полётовdomaine de vol supersonique
область сверхзвуковых скоростейdomaine supersonique
оборудование для сверхзвуковых полётовéquipement supersonique
общая продолжительность сверхзвуковых полётовtemps de vol supersonique
парашют для сверхзвуковых скоростейparachute supersonique
ПВРД со сверхзвуковым горениемstatoréacteur à combustion supersonique
перехват на сверхзвуковой скоростиinterception supersonique
перехват сверхзвуковой целиinterception supersonique
переход от дозвуковой к сверхзвуковой скоростиpassage du subsonique au supersonique (полёта)
пикирование со сверхзвуковой скоростьюpiqué supersonique
подход к цели на сверхзвуковой скоростиapproche supersonique
потолок на сверхзвуковой скорости полётаplafond supersonique
при больших сверхзвуковых скоростяхen haut supersonique (Maeldune)
при небольших сверхзвуковых скоростяхen supersonique faible
продолжительность полёта на сверхзвуковой скоростиautonomie supersonique
разворот на сверхзвуковой скоростиvirage supersonique
ракета со сверхзвуковой скоростьюfusée supersonique (полёта)
расход топлива в сверхзвуковом полётеconsommation en vol supersonique
расход топлива на сверхзвуковой скоростиconsommation à vitesse supersonique
расширение сверхзвукового соплаrapport d'aire
расширяющаяся часть сверхзвукового реактивного соплаdivergent
расширяющаяся часть сверхзвукового соплаdivergence
расширяющаяся часть сверхзвукового соплаdivergent supersonique
реактивный двигатель для сверхзвукового самолётаréacteur supersonique
режим сверхзвукового обтеканияsupercritique
режим сверхзвукового теченияsupercritique
решётка сверхзвуковых лопаточных профилейgrille d'aubes supersoniques
решётка сверхзвуковых профилейgrille d'aubes supersoniques
рёбра обтекания сверхзвуковых лопатокfins d'aubage supersonique
самолёт с большой сверхзвуковой скоростью полётаavion supersonique rapide
самолёт со сверхзвуковой скоростьюappareil aux vitesses supersoniques
самолёт со сверхзвуковой скоростью горизонтального полётаavion supersonique en palier
сверхзвуковая авиацияaviation supersonique
сверхзвуковая аэродинамическая груба временного действия с расширительной камеройsoufflerie supersonique à détente
сверхзвуковая аэродинамическая трубаsoufflerie à vitesses supersoniques
сверхзвуковая аэродинамическая трубаtunnel supersonique
сверхзвуковая аэродинамическая трубаsoufflerie supersonique
сверхзвуковая аэродинамическая труба кратковременного действияsoufflerie intermittente
сверхзвуковая аэродинамическая труба кратковременного действияsoufflerie à décharge
сверхзвуковая аэродинамическая труба кратковременного действия с вакуумным ресиверомsoufflerie intermittente à vide
сверхзвуковая аэродинамическая труба кратковременного действия с расширительной камеройsoufflerie à rafales
сверхзвуковая аэродинамическая труба с иглой регулировки соплаsoufflerie à bouchon
сверхзвуковая аэродинамическая труба эжекторного типаsoufflerie à courant induit
сверхзвуковая воздушная мишеньcible supersonique
сверхзвуковая областьdomaine supersonique
сверхзвуковая передняя кромкаbord d'attaque supersonique (IceMine)
сверхзвуковая ракетаprojectile supersonique
сверхзвуковая ракетаmissile supersonique
сверхзвуковая ракетаengin supersonique
сверхзвуковая ракета-мишеньengin-cible supersonique
сверхзвуковая скорость полётаvitesse supersonique
сверхзвуковая струяjet supersonique
сверхзвуковая ТАtransport supersonique
сверхзвуковая турбинаturbine supersonique
сверхзвуковая ударная волнаonde de choc supersonique
сверхзвуковая цельpointe supersonique (для атаки)
сверхзвуковая воздушная цельcible supersonique
сверхзвуковое горениеcombustion supersonique
сверхзвуковое реактивное соплоtuyère de Laval
сверхзвуковое реактивное соплоtuyère à profil convergente-divergente
сверхзвуковое реактивное соплоtuyère supersonique
сверхзвуковое реактивное соплоtuyère d'éjection convergente-divergente
сверхзвуковое соплоtuyère convergente-divergente
сверхзвуковое соплоajutage convergent-divergent
сверхзвуковой воздухозаборникprise d'air supersonique
сверхзвуковой воздухозаборникprise supersonique
сверхзвуковой воздухозаборникentrée d'air supersonique
сверхзвуковой воздухозаборник с подвижным центральным теломentrée d'air à corps central mobile
сверхзвуковой воздухозаборник с центральным теломentrée à corps central
сверхзвуковой воздушно-реактивный двигательpropulseur à inhalation d'air à vitesse supersonique
сверхзвуковой ВРДpropulseur à inhalation d'air à vitesse supersonique
сверхзвуковой гидросамолётhydravion supersonique
сверхзвуковой горизонтальный полётpalier supersonique
сверхзвуковой горизонтальный полёт без включения форсажаpalier supersonique sans postcombustion
сверхзвуковой двигательpropulseur supersonique
сверхзвуковой двигательpropulseur de vitesses supersoniques
сверхзвуковой двигательmoteur supersonique
сверхзвуковой диффузорdiffuseur supersonique
сверхзвуковой диффузор с косым скачком уплотненияdiffuseur à choc oblique
сверхзвуковой диффузор с косыми скачками уплотненияdiffuseur oblique
сверхзвуковой истребительchasseur supersonique
сверхзвуковой крейсерский полётcroisière supersonique
сверхзвуковой крейсерский режим полётаcroisière supersonique
сверхзвуковой ЛАappareil supersonique
сверхзвуковой ЛАappareil aux vitesses supersoniques
сверхзвуковой летательный аппаратappareil aux vitesses supersoniques
сверхзвуковой летательный аппарат с термо- и шумоизоляциейaérodyne supersonique avec isolation thermique et sonore
сверхзвуковой ПВРДstatoréacteur supersonique
сверхзвуковой полётvol supersonique
сверхзвуковой полётsupersonique
сверхзвуковой профильprofil supersonique
сверхзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигательstatoréacteur supersonique
сверхзвуковой ракетный двигательfusée supersonique
сверхзвуковой реактивный двигательréacteur supersonique
сверхзвуковой реактивный двигательjet supersonique
сверхзвуковой реактивный самолётengin supersonique
сверхзвуковой реактивный самолётavion supersonique à réaction
сверхзвуковой реактивный самолётjet supersonique
сверхзвуковой режимrégime supersonique (работы двигателя)
сверхзвуковой режимrégime supersonique
сверхзвуковой режим полётаphase supersonique du vol
сверхзвуковой режим полётаcycle de vol supersonique
сверхзвуковой самолётavion à vocation supersonique
сверхзвуковой самолёт на М-3appareil trisonique
сверхзвуковой самолёт-ракетоносецplate-forme supersonique
сверхзвуковой скачок уплотненияonde de choc supersonique
сверхзвуковой сужающийся диффузорdiffuseur convergent
сверхзвуковой транспортный самолётtransporteur supersonique
сверхзвуковой транспортный самолётtransport supersonique
сверхзвуковые колебанияvibrations ultra-sonores
сверхзвуковые колебанияvibrations ultra-acoustiques
способность быстро достигать сверхзвуковой скоростиcapacité supersonique
теория сверхзвукового обтеканияthéorie supersonique
теория сверхзвукового теченияthéorie supersonique
траектория полёта сверхзвукового летательного аппаратаtrajectoire supersonique
турбореактивный двигатель для сверхзвуковых скоростей полётаturboréacteur supersonique
тяга на сверхзвуковом режиме полётаpuissance en supersonique
ультразвуковой, сверхзвуковойultra-sonore
управляемость на сверхзвуковой скоростиmaniabilité en supersonique
ускорение при сверхзвуковой скоростиaccélération supersonique
устойчивость при сверхзвуковых скоростяхstabilité supersonique
центровка на сверхзвуковой скоростиcentrage supersonique
явление интерференции при сверхзвуковых скоростях полётаphénomène d'interférence supersonique