DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сварочная машина | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
weld.аккумуляторная сварочная машинаmachine de soudage à accumulation d'énergie électrochimique
weld.аккумуляторная сварочная машинаmachine de soudage à accumulation d'énergie dans les accumulateurs
construct.арматурно-сварочная машинаmachine à souder l'armature
tech.верстачная сварочная машинаmachine de soudage d'établi
weld.вращающаяся сварочная машинаmachine de soudage rotative
tech.вылет сварочной машиныportée des bras
weld.двухдуговая сварочная машинаmachine de soudage à deux têtes
weld.двухточечная сварочная машинаmachine de soudage double point
food.ind.импульсная сварочная машинаsoudeuse à impulsion de chaleur
weld.конденсаторная сварочная машинаmachine de soudage à accumulation d'énergie électrostatique
weld.конденсаторная сварочная машинаmachine de soudage fonctionnant par décharge des condensateurs
weld.конденсаторная сварочная машинаmachine de soudage à condensateur
weld.конденсаторная сварочная машинаmachine de soudage à accumulation d'énergie dans les condensateurs
weld.контактная сварочная машина с вертикальными электродамиmachine de soudage à électrodes verticales
weld.контактная сварочная машина с горизонтальными электродамиmachine de soudage à électrodes horizontales
construct.контактно-сварочная машинаmachine de soudage par contact
mech.eng.многопостовая сварочная машинаmachine à souder à plusieurs postes
mech.eng.многопостовая сварочная машинаgénératrice de soudage pour plusieurs opérateurs
weld.многороликовая сварочная машинаmachine de soudage multigalets
weld.многоточечная сварочная машинаmachine de soudage par points multiples
weld.многоточечная сварочная машинаmachine de soudage multipoints
weld.многоэлектродная сварочная машинаmachine de soudage multiélectrode
weld.многоэлектродная сварочная машина с переключениемmachine de soudage multiélectrode à commutation
tech.настольная сварочная машинаmachine de soudage d'établi
weld.настройка сварочной машиныajustage de la machine à souder
mech.eng.ножное управление сварочной машиныpédale de machine à souder
mech.eng.однопостовая сварочная машинаgénératrice de soudage pour un seul opérateur
mech.eng.однопостовая сварочная машинаmachine à souder à un seul poste
weld.однопостовая сварочная машинаmachine de soudage pour un seul opérateur
weld.однофазная сварочная машинаmachine de soudage monophasée (для контактной сварки)
mech.eng.педаль сварочной машиныpédale de machine à souder
weld.переносная сварочная машинаmachine de soudage portative
weld.переносная подвесная сварочная машинаmachine de soudage mobile
met.плечо сварочной машиныporte-électrode
weld.подвесная сварочная машинаmachine de soudage suspendue
mech.eng.роликовая сварочная машинаmachine à souder à molettes
food.ind.роликовая сварочная машинаmachine à souder par joints
weld.роликовая сварочная машинаmachine de soudage à la molette
met.роликовая сварочная машинаmachine à souder à la molette
tech.роликовая сварочная машинаmachine à molettes
weld.роликовая сварочная машинаmachine de soudage au galet
met.сварочная машинаsoudeuse
construct.сварочная машинаmachine a souder
met.сварочная машинаmachine à souder
met.сварочная машинаmachine de soudage
gen.сварочная машинаsoudeur
mech.eng.сварочная машина большой мощностиmachine à souder de forte puissance
tech.сварочная машина для газовой сваркиmachine de soudage autogène
tech.сварочная машина для сварки сопротивлениемmachine à souder par résistance
construct.сварочная машина непрерывной сваркиmachine à souder en continu
mech.eng.сварочная машина постоянного токаsoudeuse à courant continu
weld.сварочная машина с аккумулированием энергии в подвижных массахmachine de soudage à accumulation d'énergie cinétique
weld.сварочная машина с пневмоприводомmachine de soudage à commande pneumatique
weld.сварочная машина с электронным управлениемmachine de soudage à contrôle électronique
weld.сварочная машина со сменным набором приспособленийmachine de soudage avec outillage interchangeable
weld.сварочная машина средней мощностиmachine à souder de moyenne puissance
weld.сварочная машина средней мощностиmachine à souder de capacité moyenne
weld.сварочная установка, состоящая из двух машинmachine double
weld.серия сварочных машинsérie de soudeuses
weld.специализированная сварочная машинаmachine de soudage spécialisée
weld.станина сварочной машиныbâti de la machine à souder
weld.статическая сварочная машинаmachine de soudage statique
weld.стационарная сварочная машинаmachine de soudage sur socle
weld.стационарная сварочная машинаmachine de soudage fixe
mech.eng.стационарная точечная сварочная машинаmachine pour souder par points fixe
construct.стыковая сварочная машинаmachine à souder en bouts
mech.eng.стыковая сварочная машинаmachine à souder en bout
weld.стыковая сварочная машинаmachine de soudage bout à bout
weld.стыковая сварочная машинаmachine de soudage en bout
food.ind.термоимпульсная сварочная машинаmachine à souder par impulsions thermiques
weld.точечная сварочная машинаmachine de soudage par points
met.точечная сварочная машинаmachine à souder par points
weld.точечная сварочная машинаmachine de soudage au point
weld.точечная сварочная машина с большим вылетомmachine à souder par points à grand col-de-cygne
weld.точечная сварочная машина с качающимися хоботамиmachine de soudage par points à bras oscillants
weld.точечная сварочная машина с нижним электродом в форме стола и верхним электродом с радиальным ходомradiale à souder
weld.точечная сварочная машина с педальным приводомmachine de soudage par points à commande par pédale
weld.точечная сварочная машина с поворотным столомmachine de soudage par points à table tournante
weld.точечная сварочная машина, снабжённая боковым электродомmachine à souder par points équipée d'une électrode latérale
weld.трёхточечная сварочная машинаmachine de soudage triple point
weld.трёхфазная сварочная машинаmachine de soudage triphasée (для точечной сварки)
mech.eng.универсальная сварочная машинаsoudeuse universelle
mech.eng.универсальная сварочная машинаmachine à souder universelle
tech.шовная сварочная машинаmachine à molettes
weld.шовная сварочная машинаmachine de soudage à la molette
weld.шовная сварочная машинаmachine de soudage au galet
weld.электрод контактной сварочной машиныélectrode à contact
weld.электромагнитная сварочная машинаmachine de soudage à accumulation d'énergie dans une self
weld.электромагнитная сварочная машинаmachine de soudage à accumulation d'énergie électromagnétique