DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Trucks/Lorries containing рычаг | all forms | exact matches only
RussianFrench
верхний качающийся рычаг подвескиbras oscillant supérieur de suspension
верхний треугольный рычаг подвескиtriangle supérieur de suspension
вильчатый рычаг подвескиlevier à fourche de suspension
вильчатый рычаг регулятораlevier à fourche du régulateur
выключающий рычаг муфты сцепленияlevier de débrayage
выключающий рычаг сцепленияdoigt de débrayage
выключающий рычаг сцепленияlinguet de débrayage
выключающий рычаг сцепленияlevier de débrayage
выключающий рычаг сцепления с фиксирующей пружинойlevier de débrayage avec ressort de retenue
двойной рычаг поворотной цапфыlevier de fusée double
дифференциальный рычаг регулятораlevier différentiel du régulateur
запирающий рычаг замка двериlevier de condamnation de serrure de porte
запирающий рычаг замка двериlevier de verrouillage de serrure de porte
зубчатый рычаг управления ручным тормозомlevier de commande à crémaillère du frein à main
изогнутый рычаг поворотной цапфыlevier courbe de fusée
качающийся рычаг на шаровой опореlevier oscillant à rotule
качающийся рычаг передней подвескиlevier oscillant de suspension avant
качающийся рычаг передней подвескиbras oscillant de suspension avant
качающийся рычаг переключения передачlevier oscillant de changement de vitesse
левый рычаг поперечной рулевой тягиlevier de barre d'accouplement gauche
левый рычаг рулевой трапецииlevier de timonerie de direction gauche
левый рычаг рулевой трапецииlevier de braquage gauche
маятниковый рычаг поперечной рулевой тягиlevier de relais de direction
маятниковый рычаг рулевой трапецииlevier de sonnette d'accouplement
маятниковый рычаг рулевой трапецииlevier-relais d'accouplement
наружный рычаг коробки передачbras extérieur de boîte de vitesses
наружный рычаг коробки передачlevier extérieur de boîte de vitesses
наружный рычаг регулятораlevier extérieur du régulateur
натяжной рычаг гусеницыlevier de tension de chenille
нижний качающийся рычаг подвескиbras oscillant inférieur de suspension
нижний треугольный рычаг подвескиtriangle inférieur de suspension
отводящий рычаг собачки храповика замкаlevier de rappel du cliquet de crochet de serrure
оттяжной рычаг муфты сцепленияlevier de débrayage
оттяжной рычаг сцепленияlinguet de débrayage
оттяжной рычаг сцепленияdoigt de débrayage
оттяжной рычаг сцепленияlevier de débrayage
пластинчатый выключающий рычаг сцепленияlinguet de débrayage
подъёмный рычаг механизма навескиbras de re levage du mécanisme porte-outils
правый рычаг поперечной рулевой тягиlevier de barre d'accouplement droit
правый рычаг рулевой трапецииlevier d'accouplement droit
приводной рычаг разжимного кулакаdoigt d'attaque de la came d'écartement
приводной рычаг разжимного кулакаlevier d'attaque de la came d'écartement
приводной рычаг тормозного кранаlevier de commande du robinet de frein
промежуточный рычаг заднего хода коробки передачlevier-relais de marche arrière de la boîte de vitesses
промежуточный рычаг переключения передачlevier intermédiaire de changement de vitesse
промежуточный рычаг ручного тормозаlevier intermédiaire du frein à main
разжимный рычаг тормозных колодокbras d'expansion des mâchoires de frein
реактивный рычаг задней балансирной подвескиlevier à réaction de la suspension arrière à balancier
реечный рычаг ручного тормозаlevier à crémaillère du frein à main
ручной рычаг переключения передачlevier à main des vitesses
рычаг аварийного тормозаlevier de frein de secours
рычаг амортизатораlevier d'amortisseur
рычаг амортизатораbras d'amortisseur
рычаг блокировки дифференциала с предохранительным фиксаторомlevier de blocage du différentiel avec verrou de sécurité
рычаг блокировки межосевого дифференциалаlevier de blocage du différentiel inter-ponts
рычаг блокировки увеличителя крутящего моментаlevier de blocage du multiplicateur de couple
рычаг вала вилки выключения сцепленияlevier d'axe de la fourchette de débrayage
рычаг вала вилки выключения сцепленияlevier d'arbre de la fourchette de débrayage
рычаг вала отводки сцепленияlevier d'axe de la fourchette de débrayage (du tracteur)
рычаг вала отводки сцепленияlevier d'arbre de la fourchette de débrayage (du tracteur)
рычаг валика дроссельной заслонкиlevier d'arbre du papillon des gaz
рычаг вилки выключения сцепленияlevier de la fourchette de débrayage
рычаг включения заднего ходаlevier de commande de marche arriére
рычаг включения коробки отбора мощностиlevier de crabotage
рычаг включения коробки отбора мощностиde prise de force
рычаг включения коробки отбора мощностиlevier de commande
рычаг включения переднего мостаlevier de commande du pont avant
рычаг включения переднего мостаlevier de crabotage du pont avant
рычаг включения раздаточной коробкиlevier de commande de la boîte de transfert
рычаг включения ручного тормозаbiellette de commande du frein à main
рычаг включения ходоуменьшителя трактораlevier de commande du réducteur de vitesse du tracteur
рычаг включения шестерни привода стартераlevier d'engrênement du pignon lanceur
рычаг второго родаlevier à un bras
рычаг выбора передачlevier de sélection de vitesses
рычаг выбора передачlevier sélecteur de vitesses
рычаг выключения подачи топливаlevier de coupure du débit de combustible
рычаг выключения подачи топливаlevier de coupure d'injection de combustible
рычаг выключения сцепленияlevier de débrayage
рычаг газаmanette des gaz
рычаг дистанционного переключения передачlevier de changement de vitesses à distance
рычаг для правки деталейpince à dégauchir
рычаг задней подвескиlevier de suspension arrière
рычаг задней подвескиbras de suspension arrière
рычаг запуска мотоциклаlevier de mise en marche du motocycle
рычаг избирателя коробки передачbras de sélecteur de la boîte de vitesses
рычаг избирателя коробки передачbras de sélection de la boîte de vitesses
рычаг избирателя коробки передачlevier de sélection de la boîte de vitesses
рычаг избирателя коробки передачlevier de sélecteur de la boîte de vitesses
рычаг карбюратора с прорезьюlevier à coulisse du carburateur
рычаг механизма выключения сцепленияlevier du mécanisme de débrayage
рычаг механизма изменения подачи топливаlevier de réglage du débit de combustible
рычаг механизма изменения подачи топливаlevier de contrôle du débit de combustible
рычаг механизма изменения подачи топливаlevier d'accélération (à main)
рычаг механизма управления дизелемlevier de contrôle du débit du diesel
рычаг механизма управления дизелемlevier de commande du diesel
рычаг механизма управления дизелемlevier de réglage du débit du diesel
рычаг механизма управления дизелемlevier d'accélération du diesel
рычаг независимой подвески колесаbras de suspension indépendante de roue
рычаг независимой подвески колесаlevier de suspension indépendante de roue
рычаг обогатителя регулятора топливного насосаlevier de surcharge du régulateur de la pompe d'injection
рычаг ограничителя двериlevier du tirant de porte
рычаг остановки дизеляlevier de commande de stop du diesel
рычаг отводки муфты сцепленияlevier de fourchette de débrayage
рычаг отводки увеличителя крутящего моментаlevier du manchon de débrayage de l'amplificateur de couple
рычаг открытия вторичной дроссельной заслонкиlevier d'ouverture du papillon secondaire
рычаг отпирания замка капотаlevier de déverrouillage du capot
рычаг педали тормозаlevier de pédale de frein
рычаг переключения коробки передачlevier de changement des combinaisons de la boîte de vitesses
рычаг переключения коробки передачlevier de changement des rapports de la boîte de vitesses
рычаг переключения передачlevier des vitesses
рычаг переключения передачbras de sélecteur
рычаг переключения передачlevier de sélection de vitesse
рычаг переключения передачbras de sélection
рычаг переключения передачlevier de changement de vitesse
рычаг переключения передач на полуlevier de changement de vitesse au plancher
рычаг переключения передач на рулевой колонкеlevier des vitesses au volant (de direction)
рычаг переключения передач на рулевой колонкеlevier de changement de vitesse sous le volant (de direction)
рычаг переключения передач на рулевой колонкеlevier de sélection de vitesse sous le volant (de direction)
рычаг переключения раздаточной коробкиlevier de changement de gammes de vitesses de la boîte de transfert
рычаг переключения указателей поворотаlevier d'inversion des indicateurs de direction
рычаг поворота гусеничной машиныlevier de direction du véhicule chenillé
рычаг поворота пластин жалюзи радиатораlevier de pivotement des volets du radiateur
рычаг поворотного кулакаlevier d'attaque de porte-fusée
рычаг поворотной цапфыlevier d'attaque de fusée
рычаг повышенного холостого ходаlevier de ralenti accéléré
рычаг поперечного тормозного валаlevier d'arbre transversal de frein
рычаг поперечной рулевой тягиbiellette de barre d'accouplement de direction
рычаг поперечной рулевой тягиlevier de barre d'accouplement de direction
рычаг приводаlevier d'entraînement
рычаг приводаlevier de commande
рычаг привода замкаlevier de commande de serrure
рычаг привода навескиlevier de commande de relevage
рычаг привода регулятора положения кузоваlevier de commande du correcteur d'assiette
рычаг приоткрывания дроссельной заслонкиlevier d'entrebâillement du papillon des gaz
рычаг проворачивания коробки передачlevier de dégommage de la boîte de vitesses
рычаг продольной рулевой тягиlevier de barre longitudinale de direction
рычаг распределителя гидросистемы трактораlevier de contrôle du système hydraulique du tracteur
рычаг реверса коробки передачlevier d'inversion de marche de la boîte de vitesses
рычаг регулировки опережения зажиганияlevier de réglage d'avance à l'allumage
рычаг регулировки положения сиденьяlevier de réglage de la position du siège
рычаг ручного переключения передачlevier à main de commande des vitesses
рычаг ручного привода тормозного кранаlevier de commande manuelle du robinet de frein
рычаг ручного привода тормозных колодокbiellette de commande à main des segments de frein
рычаг ручного тормозаlevier du frein à main
рычаг ручного тормоза с кнопкой оттормаживанияlevier de frein à main avec bouton-poussoir de desserrage
рычаг ручного тормоза с храповикомlevier de frein à main à cliquet
рычаг ручного управления двигателемlevier d'accélération à main du moteur
рычаг ручной подкачкиlevier d'amorçage à main
рычаг с выступомlevier à ergot
рычаг с двумя ушкамиlevier à chape
рычаг с двумя ушкамиlevier à œil double
рычаг с ушкомlevier à œil
рычаг управленияlevier de contrôle
рычаг управления дроссельной заслонкойlevier de commande du papillon des gaz
рычаг управления карбюраторомlevier de commande du carburateur
рычаг управления коробкой передачlevier de commande de la boîte de vitesses
рычаг управления муфтой поворотаlevier de commande de l'embrayage de direction
рычаг управления опережением впрыска топливаlevier de commande d'avance à l'injection
рычаг управления подачей топливаlevier de commande d'accélération
рычаг управления подачей топливаlevier de commande du débit de combustible
рычаг управления расцепкой седельного устройстваlevier de commande de décrochage de la sellette d'attelage
рычаг управления редукторомlevier de commande du démultiplicateur
рычаг управления редукторомlevier de commande du réducteur
рычаг управления усилителемlevier de commande du servo-mécanisme
рычаг штанги стабилизатора поперечной устойчивостиbras de barre anti-roulis
рычаг щётки стеклоочистителяbras de balai de l'essuie-glace
следящий рычаг регулятораlevier d'asservissement du régulateur
телескопический рычаг управленияlevier de commande télescopique
трапецеидальный рычаг подвескиbras trapézoïdal de suspension
шаровой рычаг переключения передачlevier de changement de vitesse à rotule