DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Armored vehicles containing рычаги | all forms
RussianFrench
вал рычага управления тормозомaxe de levier de commande de frein
верхний двойной качающийся рычагtriangle supérieur oscillant (подвески)
верхний двойной рычагtriangle supérieur (подвески)
верхний рычаг передней подвескиbras supérieur de suspension avant
верхний рычаг подвескиbras de suspension supérieur
диафрагменный насос с рычагом для ручной подкачки горючегоpompe à membrane avec levier pour pompage de carburant à main
диафрагменный насос с рычагом для ручной подкачки топливаpompe à membrane avec levier pour pompage de carburant à main
зажимной рычагlevier de blocage
запорный рычагlevier d'accrochage
качающийся рычаг подвескиbras oscillant de suspension
клапанный рычагpoignée de robinet
коленчатый рычагcoude
кулиса с качающимся рычагомcoulisse à levier oscillant
нажимной рычагlevier de poussée (сцепления)
нижний рычаг передней подвескиbras inférieur de suspension avant
нижний рычаг подвескиbras de suspension inférieur
ножной рычагpalonnier
нулевое положение рычагаlevier à position zéro
ось рычагаpivot de bascule
ось рычага сцепленияaxe de tige de débrayage
ось рычага управленияaxe de levier de commande
ось рычага управления тормозомaxe de levier de commande de frein
откидной рычагlevier articulé
оттяжной рычаг сцепленияlinguet d'embrayage
оттяжной рычаг сцепленияdoigt d'embrayage
перестановочный рычагlevier de régulateur
перестановочный рычагlevier de réglage
плечо поворотного рычагаlevier d'attaque de fusée d'essieu
плечо рычага поворотной цапфыlevier d'attaque de fusée d'essieu
подъёмный рычагlevier coudé
подъёмный рычагlevier
разобщающий рычаг сцепленияlinguet d'embrayage
разобщающий рычаг сцепленияdoigt d'embrayage
регулировочный рычагlevier de régulateur
регулировочный рычагlevier de réglage
рулевой рычагbielle pendante
ручка тормозного рычагаpoignée de frein
рычаг бензопомпыbalancier d'une pompe à essence (топливного насоса)
рычаг взводаlevier d'armement
рычаг выбрасывателяlevier d'extracteur
рычаг для монтирования покрышкиlevier de pneu
рычаг для монтирования покрышкиlevier de montage
рычаг домкратаmain lève-voiture
рычаг домкратаlevier de manœuvre du cric
рычаг кулисыlevier de coulisse
рычаг открывания жалюзиlevier d'occultation
рычаг переключенияlevier de dégagement
рычаг переключенияlevier sélecteur
рычаг переключенияtige à courroie
рычаг переключенияlevier sélectif
рычаг переключенияlevier de débrayage
рычаг переключения передачtringle de changement de vitesse
рычаг переключения передачlevier de renvoi
рычаг переключения передачlevier d'enclenchement
рычаг переключения передач на приборной доскеlevier de changement de vitesses au tableau
рычаг переключения раздаточной коробкиlevier de renvoi
рычаг перемены передач на рулевой колонкеbalancier de changement
рычаг перестановки зажиганияlevier de calage
рычаг перестановки зажиганияlevier d'allumage
рычаг перестановки опережения зажиганияcontrôle de l'avance à l'allumage
рычаг поворотного кулакаlevier sur porte-fusée (соединяемый с рулевой тягой)
рычаг подавателяlevier d'élévation
рычаг подавателяlevier d'élévateur
рычаг подающего механизмаlevier d'alimentation
рычаг поплавкаbascule de flotteur
рычаг походного тормозаcommande du frein de route
рычаг прерывателяlevier d'interrupteur
рычаг регулирования расхода горючегоlevier régulateur de débit
рычаг регулирования расхода топливаlevier régulateur de débit
рычаг регулировки опережения зажиганияcontrôle de l'avance à l'allumage
рычаг с направляющим роликомlevier à galet
рычаг с ручкойlevier-poignée
рычаг сцепленияlevier d'accrochage
рычаг тормозаcommande du frein
рычаг тормозаmanette de frein
рычаг тормозаcommande de freinage
рычаг управленияbiellette de direction
рычаг управленияbielle de direction
рычаг управления дросселемlevier de commande du papillon (дроссельной заслонкой)
рычаг управления дросселемlevier de commande de gaz (дроссельной заслонкой)
рычаг управления жалюзиlevier d'occultation
рычаг управления механизмом поворотаlevier de direction
рычаг управления положением кабиныlevier de commande situé dans la cabine
рычаг управления ручным тормозомcommande de frein à main
рычаг управления тормозомlevier de commande de frein
рычаг установки опережения зажиганияlevier d'avance
рычаг шарового переключения передачlevier de changement de vitesses à rotule
спусковой рычагlevier-poussoir
стопорный рычагlevier de loquet
тормозной рычаг двойного действияlevier de frein à double effet
трос рычага управления муфтой сцепленияcâble de commande du levier de débrayage
фиксация рычага переключения передачverrouillage du levier de vitesses
шарнир рычага амортизатораrotule de tige d'amortisseur
шаровая опора рычага кулисыrotule du levier de coulisse
шаровая рукоятка рычагаboule de levier
шаровая рукоятка рычага переключения передачboule de levier de vitesses