ручной – phrases

Terms for subject Mining containing ручной | all forms | exact matches only

Russian	French
большой ручной молоток	demi-masse
бурение пневматическим молотком ручного типа	forage manuel
бурение ручным электросверлом	forage à la main électrique
валок ручного ворота	arbre du guindal
вентилятор с ручным приводом	ventilateur à bras
вертикальный ручной ворот	grand-hernaz à bras
взрывная машинка с ручным реечным приводом	exploseur à poignée
выпускной люк с ручным затвором	trémie manuelle
герметическая пожаробезопасная электрическая ручная лампа	baladeuse étanche
гидравлическая стойка с ручным насосом	étançon à pompe manuelle
значительный подъём пути при ручной откатке	gripet
короткий долотчатый бур для ручного бурения	pistolet de mine
лёгкий ручной бурильный молоток	petit perforateur
молоток для ручного бурения	massue
молоток для ручного бурения	massette à foret
молоток для ручной породоотборки	marteau d'épenchage
подвергнутый ручной рудоразборке	scheidé à la main
производить ручное вторичное дробление	émotter
проходка с ручной уборкой породы	creusement à la pelle
рама ручного ворота	pied de tourniquet
руда, подлежащая ручной разборке	minerai de scheidage
рукоять ручного ворота	couble
ручная баба	mailloche (для забивки свай)
ручная доставка	transport par hommes
ручная землечерпалка	drague à bras
ручная лебёдка	treuil à manivelle
ручная лебёдка	cric à main
ручная откатка	transport par hommes
ручная откатка	roulage à la main
ручная откатка	roulage à bras
ручная откатка вагонетки двумя рабочими	traction à deux hercheurs
ручная породоотборка	klaubage
ручная породоотборка	triage à main
ручная породоотборка	triage manuel
ручная породоотборка	nettoyage à la main
ручная породоотборка	épierrage manuel
ручная сортировка	triage à main
ручная трамбовка	fouloir à bras
ручная уборка породы	déblaiement à la main
ручное бурение	forage manuel
ручное бурение	forage à la main
ручное бурение	forage à la barre
ручное вторичное дробление	cassage à la main
ручное гидравлическое приспособление для раздвижения гидравлической стойки при установке в забое	pistolet de pose
ручное сверло	perceuse portative
ручное сверло	perforatrice à main
ручное сверло	perforatrice rotative portative
ручное сверло	foreuse à main
ручное сверло	aiguille à barre
ручное электросверло	foreuse à main électrique
ручной аспиратор	aspirateur à main
ручной бур	sonde à fouiller
ручной бур	barre de mineur
ручной бурильный механизм	foreuse à main (для неглубокого бурения)
ручной бурильный молоток на пневмоподдержке	jackleg
ручной ворот	treuil à manivelle
ручной ворот	tour simple
ручной вороток	hernas simple
ручной гидравлический насос	pompe hydraulique manuelle
ручной долотчатый бур	burin à main
ручной инструмент	fers d'ouvrage (шахтёров)
ручной насос	pompe à bâton
ручной подъёмник	calende
ручной привод	force de bras
ручной привод	action manuelle
ручной светильник	lampe à main
ручной стойковыдёргиватель	arrache-étai à main
ручной торф	tourbe fouillée à la bêche
ручной ударный бур	batronilie
рычаг ручного управления	levier manuel (шахтной подъёмной машины)
рычаг ручного управления	levier à main (шахтной подъёмной машины)
скорость проходки с ручной уборкой	vitesse de progression à la pelle
соре ручная откатка вагонетки одним рабочим	traction à
стойка ручного ворота	poteaux d'un treuil
стойка ручного ворота	pied droit de tour
тормоз на рудоподъёмном ручном вороте	astéchette
торф ручной разработки	tourbe fouillée à la bêche
трос для ручной сигнализации	câble de signalisation à main (в шахтном стволе)
электрическая ручная лампа	baladeuse (с длинным проводом)

Get short URL