DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing ротационный | all forms | exact matches only
RussianFrench
автомат для ротационной печати и штанцовкиrotative automatique à imprimer et à découper
агрегатированная ротационная печатная машинаrotative à éléments multiples
двухкрасочная ротационная печатная машинаrotative à deux couleurs
двухрольная ротационная печатная машинаrotative à deux bobines
двухэтажная ротационная печатная машинаrotative sans substraction
декельная покрышка для ротационной машиныdrap pour l'impression rotative
изготовление ротационных стереотиповclichage cylindrique
книжная ротационная печатная машинаrotative de labeur
косвенная ротационная печатьroto indirecte
листовая ротационная машинаrotative à feuilles (IceMine)
листовая ротационная машинаrotative à plat (IceMine)
листовая ротационная машинаrotofolio
листовая ротационная машина для двусторонней печатиrotative à retiration à feuilles
листовая ротационная печатная машинаrotative à plat
листовая ротационная печатная машинаrotative à feuilles
листовая ротационная печатная машина с самонакладомrotative à marge en feuilles
машина для печатания с ротационных формpresse pour impression à forme ronde
многокрасочная ротационная печатная машинаrotative à plusieurs couleurs
многокрасочная ротационная печатная машинаrotative multicolore
многорольная ротационная печатная машинаrotative à bobines multiples
нож ротационного резального устройстваlame de rotatives
однорольная ротационная печатная машинаrotative à une seule bobine
одноэтажная ротационная печатная машинаrotative avec substraction
отливка ротационных стереотиповclichage cylindrique
офсетная ротационная машинаmachine rotocalcographique
офсетная ротационная печатьroto indirecte
приспособление для ротационной вырубкиdispositif de coupe rotative
приспособление для ротационной рубкиdispositif de coupe rotative
прямая ротационная печатьroto directe (без офсетного цилиндра)
ролевая ротационная печатная машинаrotative pour impression sur bobine
ролевая ротационная печатная машинаrotative à bobines
ролевая ротационная печатная машинаmachine rotative pour impression sur bobines
ролевая ротационная печатная машина с листовой приёмкойrotative de bobine à feuilles
ролевая ротационная печатная машина с листовым выкладомrotative de bobine à feuilles
ротационная высечкаdécoupage rotatif (boulloud)
ротационная глубокая печатьrotogravure
ротационная глубокая печатьrotohéliogravure
ротационная глубокая печатьhélioroto
ротационная глубокая растровая печатьrotogravure tramée
ротационная гуммировальная машинаmachine à gommer rotative
ротационная краскаencre pour rotative
ротационная краскаencre pour presses rotatives
ротационная печатная машинаmachine rotative
печатная ротационная машинаmachine cylindre contre cylindre
ротационная машина высокой печатиrotative typographique
ротационная машина высокой печатиmachine rotative typographique
ротационная машина высокой печати для бланочной продукцииrotative typographique à formulaires
ротационная машина высокой печати с нанесением краски при помощи передаточной покрышкиrotative typographique à encrage par blanchet
ротационная машина глубокой печатиrotative en creux
ротационная машина глубокой печатиrotative de héliogravure
ротационная машина глубокой печатиrotative hélio
ротационная машина глубокой печатиmachine rotative hélio
ротационная машина для биговки и шлицовкиmachine rotative à refouler et échanger
ротационная машина для выполнения нескольких операцийrotative à opérations multiples
ротационная машина для глубокой печати с офсетным цилиндромrotative hélio à cylindre de transfert
ротационная машина для глубокой печати с офсетным цилиндромrotative hélio à cylindre offset
ротационная машина для двусторонней высокой печати с листовым выводомpresse typographique rotative à retiration alimentée en feuilles
ротационная машина для двусторонней офсетной печати четырёхцилиндровой системыrotative offset blanchet-blanchet
ротационная машина для иллюстрационной печатиrotative pour illustrations
ротационная машина для многокрасочной иллюстрационной печатиrotative pour illustrations en plusieurs couleurs
ротационная машина для намотки бобинbobineuse rotative
ротационная машина для намотки рулоновbobineuse rotative
ротационная машина для обрезки краёв тетрадейcoupeuse rotative des bandes dépassant le bord des cahiers
ротационная машина для однокрасочной и многокрасочной печати и резкиrotative à imprimer en une et plusieurs couleurs et à couper
ротационная машина для офсетной печатиrotative offset
ротационная машина для офсетной печатиmachine rotative offset
ротационная машина для перфорацииperforeuse rotative
ротационная машина для перфорации, рицовки и высечкиmachine rotative à perforer, rainer et couper
ротационная машина для печати и подборки блоков отрывных календарейrotative pour blocs de calendriers
ротационная машина для печати квитанционных книжекrotative à imprimer les blocs de caisse
ротационная машина для печати ролевых диаграммных бумагrotative à imprimer les diagrammes en rouleaux
ротационная машина для печати с гартовых стереотиповrotative à clichés en plomb
ротационная машина для печати с изгибаемых пластинчатых формrotative «wrap around»
ротационная машина для печати с роля на рольrotative de bobine à bobine
ротационная машина для печати с тонких клишеrotative à clichés minces (закрепляемых на цилиндре)
ротационная машина для поперечной рубкиcoupeuse rotative en travers (напр., бумаги)
ротационная машина для поперечной рубкиcoupeuse rotative transversale (напр., бумаги)
ротационная машина для продольной разрезки и поперечной рубки с приспособлением для биговкиcoupeuse rotative en deux sens avec dispositifs de refoulage
ротационная машина для продольной разрезки и поперечной рубки с приспособлением для рицовкиcoupeuse rotative en deux sens avec dispositifs de refoulage
ротационная машина для продольной резки и поперечной рубкиcoupeuse rotative en long et en travers
ротационная машина для различных видов печатиrotative transformatrice
ротационная машина для рилёвки и шлицовкиmachine rotative à refouler et échanger
ротационная машина для тиснения водяных знаковmachine à filigraner en continu
ротационная машина с листовым выкладомrotative avec sortie à plat
ротационная печатная машинаpresse cylindre contre cylindre
ротационная печатная машинаpresse rotative
ротационная печатная машинаimprimeuse rotative
ротационная печатная машина высокой производи* тельностиrotative à haute production
ротационная печатная машина высокой производительностиrotative à grande vitesse
ротационная печатная машина высокой производительностиrotative à grand rendement
ротационная печатная машина двойной шириныrotative large
ротационная печатная машина двухэтажного типаrotative à deux étages (с нижней зарядкой)
ротационная печатная машина для газетrotative à journaux
ротационная печатная машина для квитанционных книжекrotative pour bulletins de caisse
ротационная печатная машина для книг и брошюрrotative pour labeurs et brochures
ротационная печатная машина для книг и журналовrotative pour livres et magazines
ротационная печатная машина комбинированного построенияrotative à variables
ротационная печатная машина лёгкого типаrotative légère
ротационная печатная машина малого форматаrotative de petit format
ротационная печатная машина малой шириныrotative étroite
ротационная печатная машина переменного форматаrotative à variables
ротационная печатная машина переменного форматаrotative à format variable
ротационная печатная машина планетарного типаrotative à éléments planétaires
ротационная печатная машина постоянного форматаrotative à format fixe
ротационная печатная машина с линейным расположением секцийrotative à éléments en lignes
ротационная печатная машина сдвоенного типаrotative double
ротационная печатьtirage en roto
ротационная печатьroto
ротационная печатьtirage rotatif
ротационная печатьimpression sur rotative
ротационная печатьimpression sur machine rotative
ротационная поперечная резкаcoupe rotative en travers
ротационная стереотипияstéréotypie ronde
ротационная стереотипияstéréotypie cylindrique
ротационный автомат для многокрасочной печати и штанцовкиmachine automatique rotative à imprimer en plusieurs couleurs et à découper
ротационный автомат для печати и высечкиmachine rotative automatique à imprimer et à découper
ротационный автомат для печати и штанцовкиmachine rotative automatique à imprimer et à découper
ротационный вискозиметрviscosimètre à torsion
ротационный гальваностереотипgalvano semi-cylindrique
ротационный гальваностереотипgalvano cintré
ротационный нумераторnuméroteur rotatif
ротационный нумерационный аппаратmachine rotative à numéroter
ротационный печатно-высекальный автоматmachine rotative automatique à imprimer et à découper
ротационный печатно-штанцевальный автоматrotative automatique à imprimer et à découper
ротационный печатно-штанцевальный автоматmachine rotative automatique à imprimer et à découper
ротационный принципsystème cylindre contre cylindre (печати)
ротационный самонакладmargeur automatique rotatif
ротационный стереотипstéréotype courbe
ротационный стереотипstéréotype cylindrique
ротационный стереотипstéréotype semi-cylindrique
ротационный стереотипstéréotype cintré
ротационный стереотипcliché rond
ротационный трёхлопастный подавательmargeur automatique rotatif à trois volets (книговставочной машины)
ротационный участокpartie de rotative
ротационный цехpartie de rotative
секция ротационной глубокой печатиélément de rotative hélio
станок для отливки ротационных круглых стереотиповmoule pour stéréotypes semi-cylindriques
станок для отливки ротационных стереотиповfondeuse pour clichés ronds
тиснение на ротационной машинеgaufrage sur rotative
фрезерно-пробельный станок для ротационных формtoupilleuse cylindrique
четырёхкрасочная ротационная печатная машинаrotative pour quadrichromies